معنى chase بالعربي (سعى، صقل، طارد) وترجمات أخرى. هذه المقالة تحتوي النطق وأمثلة لتوضيح المعنى

معنى chase بالانجليزي وبالعربي

سعىسَعَى - فعل

1) chase - verb

  ∘ تعريف chase بالعربي وبالانجليزي:

to try to obtain or achieve something, for example money, work or success

انقر لعرض تصريف chase

  ∘ التصريف الثاني للفعل chase

chased

  ∘ التصريف الثالث للفعل chase

chased

انقر لعرض تصريف الفعل سعىسَعَى

  ∘ تصريف الفعل الماضي سعىسَعَى

سعىسَعَى

  ∘ تصريف المضارع والمستقبل للفعل سعىسَعَى

يسعىيَسْعَى

  ∘ صيغة الأمر للفعل سعىسَعَى

اسعىاسَعَى

  ∘ أمثلة عن chase بالعربي والانكليزي

منعته إصابته مَنَعَتْهُ إِصَابَتُهُ منمِنَ السعي الْسَعْيِّ وراءوَرَاءَ حلمه بالفوز بالسباقحُلْمِهِ بِالْفَوْزِ بِالْسِبَاقِ.

His injury prevented him from chasing his dream of winning the race.

فيفِيْ هذه الأيام هَذِهِ الأَيَّامِ ، يسعى الكثير من الناس لتحقيق الشهرة يَسْعَى الْكَثِيْرُ مِنَ الْنَاسِ لِتَحْقِيْقِ الْشُهْرَةِ عبرعَبْرَ منصات التواصل الأإجتماعيمِنَصَاتِ الْتَوَاصُلِ الْأإِجْتِمَاعِيِّ.

Nowadays, many people are chasing fame through social media platforms.

  ∘ كيف تلفظ chase باللغة الانجليزية؟

تلفظ تُلفَظ chase باللغة الانجليزية هكذا

صقلصَقْل - اسم

2) chase - verb

  ∘ تعريف chase بالعربي وبالانجليزي:

  ∘ أمثلة عن chase بالعربي والانكليزي

يحتاج الذهب إلى يَحْتَاجُ الْذَهَبُ إِلَى صقلصَقْلٍ.

This gold needs chasing.

  ∘ كيف تلفظ chase باللغة الانجليزية؟

تلفظ تُلفَظ chase باللغة الانجليزية هكذا

اضغط للمزيد من المعاني

طاردطَاردَ - فعل

3) chase - verb

  ∘ تعريف chase بالعربي وبالانجليزي:

to run, drive, etc. after somebody/something in order to catch them or it

انقر لعرض تصريف الفعل طاردطَاردَ

  ∘ تصريف الفعل الماضي طاردطَاردَ

طارد طَارَدَ

  ∘ تصريف المضارع والمستقبل للفعل طاردطَاردَ

يطارديُطَارِِدُ

  ∘ صيغة الأمر للفعل طاردطَاردَ

طاردطَارِدْ

  ∘ أمثلة عن chase بالعربي والانكليزي

طاردطَارَدَ الفهد العزال عبر الحقلالْفَهْدُ الْعَزَالَ عَبْرَ الْحَقْلِ.

The cheetah chased the deer through the field.

تطارد الشرطة تُطَارِدُ اَلْشُرْطَةُ رئيسرَئِيْسَ العصابةالْعِصَابَةِ.

The police are chasing the head of the gang.

اضغط للمزيد من الأمثلة

تستخدم تَسْتَخْدِمُ قواتقُوَاتُ حرسحَرَسِ الحدود الكلاب لمطاردة المهربينالْحُدُوْدِ الْكِلَابَ لِمُطَارَدَةِ الْمُهَرِبِيْنَ.

Border forces are using dogs to chase smugglers.

منعته إصابته من مَنَعَتْهُ إِصَابَتُهُ مِنَ مطاردةمُطَارَدَةِ حلمه بتسلق الجبلحُلْمِهِ بِتَسَلُقِ الْجَبَلِ.

His injury prevented him from chasing his dream of climbing the mountain.

يطارده يُطَارِدُهُ مكتبمَكْتَبُ التحقيقات الفدرالي الْتَحْقِيْقَاتِ الْفِدِرَالِيِّ منذمُنْذُ أكثر من عشر سنواتأَكْثَرِ مِنْ عَشْرِ سَنَوَاتٍ.

The FBI is chasing has been chasing him for over ten years.

  ∘ كيف تلفظ chase باللغة الانجليزية؟

تلفظ تُلفَظ chase باللغة الانجليزية هكذا

طارد - فعل

4) chase - verb

  ∘ تعريف chase بالعربي وبالانجليزي:

chase somebody/something + adv./prep. to force somebody/something to run away

  ∘ أمثلة عن chase بالعربي والانكليزي

طارد الطاقم اللصطَارَدَ الْطَاقَمُ الْلِصَّ.

The staff chased the thief out.

طارد الحراس طَارَدَ الْحُرَاسُ أيأَيَّ متسللمُتَسَلِلٍ.

The guards chased off any trespassers.

  ∘ كيف تلفظ chase باللغة الانجليزية؟

تلفظ تُلفَظ chase باللغة الانجليزية هكذا

طردطَرَدَ - فعل

5) chase - verb

  ∘ تعريف chase بالعربي وبالانجليزي:

to force somebody/something to run away

انقر لعرض تصريف الفعل طردطَرَدَ

  ∘ تصريف الفعل الماضي طردطَرَدَ

طردطَرَدَ

  ∘ تصريف المضارع والمستقبل للفعل طردطَرَدَ

يطرديَطَرِدُ

  ∘ صيغة الأمر للفعل طردطَرَدَ

اطرداِطْرِدْ

  ∘ أمثلة عن chase بالعربي والانكليزي

طردطَرَدَ الطاقم اللصالْطَاقَمُ الْلِصَّ.

The staff chased the thief out.

طرد الحراس أي متسللطَرَدَ الْحُرَاسُ أَيَّ مُتَسَلِلٍ.

The guards chased off any trespassers.

  ∘ كيف تلفظ chase باللغة الانجليزية؟

تلفظ تُلفَظ chase باللغة الانجليزية هكذا

لاحقلَاحَقَ - فعل

6) chase - verb

  ∘ تعريف chase بالعربي وبالانجليزي:

to run, drive, etc. after somebody/something in order to catch them or it

انقر لعرض تصريف الفعل لاحقلَاحَقَ

  ∘ تصريف الفعل الماضي لاحقلَاحَقَ

لاحقلَاحَقَ

  ∘ تصريف المضارع والمستقبل للفعل لاحقلَاحَقَ

يلاحقيُلَاحِقُ

  ∘ صيغة الأمر للفعل لاحقلَاحَقَ

لاحقلَاحِقْ

  ∘ أمثلة عن chase بالعربي والانكليزي

يلاحقه مكتب التحقيقات الفدرالي منذ يُلَاحِقُهُ مَكْتَبُ الْتَحْقِيْقَاتِ الْفِدِرَالِيِّ مُنْذُ أكثرأَكْثَرِ من عشر سنواتمِنْ عَشْرِ سَنَوَاتٍ.

The FBI is chasing has been chasing him for over ten years.

لالَا شيءشِيْءَ سيمنعه من ملاحقة حلمهسَيَمْنَعُهُ مِنْ مُلَاحَقَةِ حُلْمِهِ.

Nothing would stop him from chasing his dream.

اضغط للمزيد من الأمثلة

لاحقها عبر الممرلَاحَقَهَا عَبْرَ الْمَمَرِ.

He chased her through the corridor.

  ∘ كيف تلفظ chase باللغة الانجليزية؟

تلفظ تُلفَظ chase باللغة الانجليزية هكذا

مطاردةمُطَارَدَة - اسم

7) chase - noun

  ∘ تعريف chase بالعربي وبالانجليزي:

an act of running or driving after somebody/something in order to catch them or it

  ∘ أمثلة عن chase بالعربي والانكليزي

تجمعتَجَمَعَ الناس لمشاهدة مطاردة السياراتالْنَاسُ لِمُشَاهَدَةِ مُطَارَدَةِ الْسَيَارَاتِ.

People gathered to see the cars' chase.

قبضت عليه الشرطة قَبَضَتْ عَلِيْهِ الْشُرْطَةُ بعدبَعْدَ مطاردة طويلةمُطَارَدَةٍ طَوِيْلَةٍ.

The police caught him after a lengthy chase.

اضغط للمزيد من الأمثلة

مطاردة السيارات مُطَارَدَةُ الْسَيَّارَاتِ ممتعمُمْتِعٌ في الفلمفِيْ الْفِلْمِ.

There is a great car chase in the film.

كانت مطاردة الحيوانات مسلية للمشاهدينكَانَتْ مُطَارَدَةُ الْحَيَوَانَاتَ مُسَلِيَةً لِلْمُشَاهِدِيْنَ.

The animals' chase was amusing to the viewers.

  ∘ كيف تلفظ chase باللغة الانجليزية؟

تلفظ تُلفَظ chase باللغة الانجليزية هكذا

مطاردة - اسم

8) chase - noun

  ∘ تعريف chase بالعربي وبالانجليزي:

a process of trying hard to get something

  ∘ أمثلة عن chase بالعربي والانكليزي

المطاردة للقب كانت شرسةالْمُطَارَدَةُ لِلْقَبِ كَانَتْ شَرِسَةً.

The chase for the title was fierce.

لن تتخلى أبدا عن مطاردة أحلامهالَنْ تَتَخَلْىَ أَبْدًا عَنْ مُطَارَدَةِ أَحْلَامِهَا.

She would never give up the chase for her dreams.

  ∘ كيف تلفظ chase باللغة الانجليزية؟

تلفظ تُلفَظ chase باللغة الانجليزية هكذا

مطاردة - اسم

9) chase - noun

  ∘ تعريف chase بالعربي وبالانجليزي:

hunting animals as a sport

  ∘ أمثلة عن chase بالعربي والانكليزي

فقدت مطاردة الحيوان إثارتها بعد فترةفَقَدَتْ مُطَارَدَةُ الْحَيَوَانِ إِثَارَتَهَا بَعْدَ فَتْرَةٍ.

The chase for the animal lost its thrill after a while.

  ∘ كيف تلفظ chase باللغة الانجليزية؟

تلفظ تُلفَظ chase باللغة الانجليزية هكذا

totop