معنى compelling بالعربي (جامح، دامغ، قاطع) وترجمات أخرى. هذه المقالة تحتوي النطق وأمثلة لتوضيح المعنى
معنى compelling بالانجليزي وبالعربي
جامحجَامِح - اسم
1) compelling - adj
∘ تعريف compelling بالعربي وبالانجليزي:
جامحجَامِحٌ: أيأَيْ قويقَوِيٌّ لا يمكن مقاومته أو ردعهلَا يُمْكِنُ مُقَاوَمَتُهُ أَوْ رَدْعُهُ
so strong that you cannot resist it
∘ أمثلة عن compelling بالعربي والانكليزي
لدي لَدَيَّ رغبةرَغْبَةَ جامحة للسباحةجَامِحَةً لِلسِّبَاحَةِ
I have a compelling desire to swim
∘ كيف تلفظ compelling باللغة الانجليزية؟
تلفظ تُلفَظ compelling باللغة الانجليزية هكذا
✦
✦
✦
✦
✦
دامغدَامِغ - اسم
2) compelling - adj
∘ تعريف compelling بالعربي وبالانجليزي:
دامغدَامِغٌ: أي أَيْ مقنعمُقْنِعٌ قاطعقَاطِعٌ لا يمكن دحضه أو إنكارهلَا يُمْكِنُ دَحْضُهُ أَوْ إِنْكَارُهُ
that makes you think it is true
∘ أمثلة عن compelling بالعربي والانكليزي
هلهَلْ لديك لَدَيْكَ دليلدَلِيْلٌ دامغ دَامِغٌ علىعَلَىْ أنه القاتلأَنَّهُ القَاتِلُ؟
Do you have a compelling evidence that he is the murderer?
قدمت الدراسة حجة دامغة تدعم فرضيتهقَدَّمَتِ الدِّرَاسَةُ حُجَّةً دَامِغَةً تَدْعَمُ فَرَضِيَّتَهُ
The study provides a compelling argument to support his hypothesis
∘ كيف تلفظ compelling باللغة الانجليزية؟
تلفظ تُلفَظ compelling باللغة الانجليزية هكذا
✦
✦
✦
✦
✦
اضغط للمزيد من المعاني
قاطعقَاطِع - اسم
3) compelling - adj
∘ تعريف compelling بالعربي وبالانجليزي:
قاطعقَاطِعٌ: أي مقنع أَيْ مُقْنِعٌ لالَا يمكنيُمْكِنُ دحضه أو إنكارهدَحْضُهُ أَوْ إِنْكَارُهُ
that makes you think it is true
∘ أمثلة عن compelling بالعربي والانكليزي
هل لديك دليل قاطع على أنه القاتلهَلْ لَدَيْكَ دَلِيْلٌ قَاطِعٌ عَلَىْ أَنَّهُ القَاتِلُ؟
Do you have a compelling evidence that he is the murderer?
قدمت الدراسة حجة قاطعة تدعم فرضيتهقَدَّمَتِ الدِّرَاسَةُ حُجَّةً قَاطِعَةً تَدْعَمُ فَرَضِيَّتَهُ
The study provides a compelling argument to support his hypothesis
∘ كيف تلفظ compelling باللغة الانجليزية؟
تلفظ تُلفَظ compelling باللغة الانجليزية هكذا
✦
✦
✦
✦
✦
ماتعمَاتِع - اسم
4) compelling - adj
∘ تعريف compelling بالعربي وبالانجليزي:
ماتعمَاتِعٌ: أي أَيْ مثيرمُثِيْرٌ للاهتمام والخياللِلِاهْتِمَامِ وَالخَيَالِ
very interesting or exciting, so that you have to pay attention
∘ أمثلة عن compelling بالعربي والانكليزي
روايةرِوَايَةٌ ماتعةمَاتِعَةٌ
This novel makes a compelling reading
فلم ماتع فِلْمٌ مَاتِعٌ بحقبِحَقٍّ
A really compelling movie
اضغط للمزيد من الأمثلة
سمعت سَمِعْتُ قصةقِصَّةً ماتعةمَاتِعَةً
I heard a compelling story
∘ كيف تلفظ compelling باللغة الانجليزية؟
تلفظ تُلفَظ compelling باللغة الانجليزية هكذا
✦
✦
✦
✦
✦
مشوقمُشَوِّق - اسم
5) compelling - adj
∘ تعريف compelling بالعربي وبالانجليزي:
مشوقمُشَوِّقٌ: أي مثير للاهتمام والخيالأَيْ مُثِيْرٌ لِلِاهْتِمَامِ وَالخَيَالِ
very interesting or exciting, so that you have to pay attention
∘ أمثلة عن compelling بالعربي والانكليزي
رواية مشوقةرِوَايَةٌ مُشَوِّقَةٌ
This novel makes a compelling reading
فلم مشوق بحقفِلْمٌ مُشَوِّقٌ بِحَقٍّ
A really compelling movie
اضغط للمزيد من الأمثلة
سمعت قصة مشوقةسَمِعْتُ قِصَّةً مُشَوِّقَةً
I heard a compelling story
∘ كيف تلفظ compelling باللغة الانجليزية؟
تلفظ تُلفَظ compelling باللغة الانجليزية هكذا
✦
✦
✦
✦
✦
مقنعمُقْنِع - اسم
6) compelling - adj
∘ تعريف compelling بالعربي وبالانجليزي:
مقنعمُقْنِعٌ: أي مبرهن عليه بالحجة والبرهانأَيْ مُبَرْهَنٌ عَلَيْهِ بِالحُجَّةِ وَالبُرْهَانِ
that makes you think it is true
∘ أمثلة عن compelling بالعربي والانكليزي
قدمت الدراسة حجة قاطعة تدعم فرضيتهقَدَّمَتِ الدِّرَاسَةُ حُجَّةً قَاطِعَةً تَدْعَمُ فَرَضِيَّتَهُ
The study provides a compelling argument to support his hypothesis
هل لديك هَلْ لَدَيْكَ سببسَبَبٌ مقنع لطلب مساعدات ماليةمُقْنِعٌ لِطَلَبِ مُسَاعَدَاتٍ مَالِيَّةً؟
Do you have a compelling reason to ask for financial aids?
اضغط للمزيد من الأمثلة
هل لديك سبب مقنع لطلب اللجوءهَلْ لَدَيْكَ سَبَبٌ مُقْنِعٌ لِطَلَبِ اللُّجُوْءِ؟
Do you have a compelling reason to apply for asylum?
لم يقدم جوابا مقنعا للشعبلَمْ يُقَدِّمْ جَوَابًا مُقْنِعًا لِلشَّعْبِ
He did not provide a compelling answer to the public
∘ كيف تلفظ compelling باللغة الانجليزية؟
تلفظ تُلفَظ compelling باللغة الانجليزية هكذا
✦
✦
✦
✦
✦
ملحمُلِحّ - اسم
7) compelling - adj
∘ تعريف compelling بالعربي وبالانجليزي:
ملحمُلِحّ: أي قوي لا يمكن مقاومته أو ردعهأَيْ قَوِيٌّ لَا يُمْكِنُ مُقَاوَمَتُهُ أَوْ رَدْعُهُ
so strong that you cannot resist it
∘ أمثلة عن compelling بالعربي والانكليزي
الحاجات الملحة للاجئين السوريينالحَاجَاتُ المُلِحَّةُ لِلَّاجِئِيْنَ السُّوْرِيِّيْنَ
The compelling needs of Syrian refugees
هناك حاجة ملحة لتعبيد الطريقهُنَاكَ حَاجَةٌ مُلِحَّةٌ لِتَعْبِيْدِ الطَّرِيْقِ
There is a compelling need to pave the street
∘ كيف تلفظ compelling باللغة الانجليزية؟
تلفظ تُلفَظ compelling باللغة الانجليزية هكذا
✦
✦
✦
✦
✦
ممتعمُمْتِع - اسم
8) compelling - adj
∘ تعريف compelling بالعربي وبالانجليزي:
ممتعمُمْتِعٌ: أي مثير للاهتمام والخيالأَيْ مُثِيْرٌ لِلِاهْتِمَامِ وَالخَيَالِ
very interesting or exciting, so that you have to pay attention
∘ أمثلة عن compelling بالعربي والانكليزي
رواية ممتعةرِوَايَةٌ مُمْتِعَةٌ
This novel makes a compelling reading
فلم ممتع بحقفِلْمٌ مُمْتِعٌ بِحَقٍّ
A really compelling movie
اضغط للمزيد من الأمثلة
سمعت قصة ممتعةسَمِعْتُ قِصَّةً مُمْتِعَةً
I heard a compelling story
∘ كيف تلفظ compelling باللغة الانجليزية؟
تلفظ تُلفَظ compelling باللغة الانجليزية هكذا
✦
✦
✦
✦
✦
