معنى monopoly بالعربي (احتكار، احتكر، حكر) وترجمات أخرى. هذه المقالة تحتوي النطق وأمثلة لتوضيح المعنى
معنى monopoly بالانجليزي وبالعربي
احتكار احْتِكَار - اسم
1) monopoly - noun
∘ تعريف monopoly بالعربي وبالانجليزي:
الاحتكار الِاحْتِكَارُ هوهُوَ السيطرة الكاملة السَّيْطَرَةُ الكَامِلَةُ علىعَلَىْ تجارة أو سلعة أو خدمة مع غياب وجود منافستِجَارَةٍ أَوْ سِلْعَةٍ أَوْ خِدْمَةٍ مَعَ غِيَابِ وُجُوْدِ مُنَافِسٍ
monopoly (in/of/on something) (business) the complete control of trade in particular goods or the supply of a particular service; a type of goods or a service that is controlled in this way
∘ جمع monopoly في اللغة العربية
احتكاراتاحْتِكَارَات
∘ أمثلة عن monopoly بالعربي والانكليزي
احتكاراحْتِكَارُ غوغل للبحث على الإنترنت وللتسويق الرقميغُوْغِلَ لِلْبَحْثِ عَلَىْ الإِنْتَرْنِتَّ وَلِلتَّسْوِيْقِ الرَّقَمِيِّ
Google's monopoly on internet search and digital marketing
احتكار احْتِكَارُ تعدينتَعْدِيْنِ وتجارة الذهبوَتِجَارَةِ الذَّهَبِ
a monopoly in gold mining and trading
اضغط للمزيد من الأمثلة
ستبقى سَتَبْقَىْ صناعةصِنَاعَةُ النفط احتكارا مملوكا للدولةالنَّفْطِ احْتِكَارًا مَمْلُوْكًا لِلدَّوْلَةِ
Oil industry will remain a state-owned monopoly
نجحت الشركة نَجَحَتِ الشَّرِكَةُ فيفِيْ المحافظة على احتكارها لتوريد الفولاذالمُحَافَظَةِ عَلَىْ احْتِكَارِهَا لِتَوْرِيْدِ الفُوْلَاذِ
The corporate succeeded in maintaining its monopoly over steel supply
يمارس كبار رجالات الأعمال الاحتكار بمباركة الدولةيُمَارِسُ كِبَارُ رِجَالَاتِ الأَعْمَالِ الِاحْتِكَارَ بِمُبَارَكَةِ الدَّوْلَةِ
Tycoons operate monopoly through the blessing of state
رفضرَفَضَ البرلمان البَرْلَمَانُ خصخصةخَصْخَصَةَ الاحتكارات المملوكة للدولةالِاحْتِكَارَاتِ المَمْلُوْكَةِ لِلدَّوْلَةِ
The parliament rejected privatization of state-owned monopolies
∘ كيف تلفظ monopoly باللغة الانجليزية؟
تلفظ تُلفَظ monopoly باللغة الانجليزية هكذا
✦
✦
✦
✦
✦
احتكار - اسم
2) monopoly - noun
∘ تعريف monopoly بالعربي وبالانجليزي:
الاحتكار هو الحيازة الحصرية لشيء الِاحْتِكَارُ هُوَ الحِيَازَةُ الحَصْرِيَّةُ لِشَيْءٍ مامَا والسيطرة عليه وَالسَّيْطَرَةُ عَلَيْهِ أوأَوْ ممارستهمُمَارَسَتِهِ
the exclusive possession, control, or exercise of something.
∘ جمع monopoly في اللغة العربية
احتكاراتاحْتِكَارَات
∘ أمثلة عن monopoly بالعربي والانكليزي
احتكار الحزب الاشتراكي السلطةاحْتِكَارُ الحِزْبِ الِاشْتِرَاكِيِّ السُّلْطَةَ
The Socialist Party's momopoly of power
اضغط للمزيد من الأمثلة
∘ كيف تلفظ monopoly باللغة الانجليزية؟
تلفظ تُلفَظ monopoly باللغة الانجليزية هكذا
✦
✦
✦
✦
✦
اضغط للمزيد من المعاني
احتكر احْتَكَرَ - فعل
3) monopoly - noun
∘ تعريف monopoly بالعربي وبالانجليزي:
احتكراحْتَكَرَ شيئا شَيْئًا أيأَيْ سيطرسَيْطَرَ عليه سيطرة كاملة غياب وجود منافسعَلَيْهِ سَيْطَرَةً كَامِلَةً غِيَابِ وُجُوْدِ مُنَافِسٍ
monopoly (in/of/on something) (business) the complete control of trade in particular goods or the supply of a particular service; a type of goods or a service that is controlled in this way
انقر لعرض تصريف الفعل احتكر احْتَكَرَ
∘ تصريف الفعل الماضي احتكر احْتَكَرَ
احتكر احْتَكَرَ
∘ تصريف المضارع والمستقبل للفعل احتكر احْتَكَرَ
يحتكريَحْتَكِرُ
∘ صيغة الأمر للفعل احتكر احْتَكَرَ
احتكر احْتَكِرْ
∘ أمثلة عن monopoly بالعربي والانكليزي
تحتكر الشركة خدمات الاتصالاتتَحْتَكِرُ الشَّرِكَةُ خَدَمَاتِ الِاتِّصَالَاتِ
The company has a monopoly on telecommunications services
تحتكر الدولة صناعة الصلبتَحْتَكِرُ الدَّوْلَةُ صِنَاعَةَ الصَّلْبِ
The state has a monopoly on the steel industry
اضغط للمزيد من الأمثلة
احتكرت الحكومة احْتَكَرَتِ الحُكُوْمَةُ توزيعتَوْزِيْعَ اللقاحاللُّقَاحِ
The government had a monopoly on the distribution of the vaccine
تحتكر تَحْتَكِرُ شركةشَرِكَةٌ واحدة وَاحِدَةٌ إنتاجإِنْتَاجَ أجزاء المحركأَجْزَاءِ المُحَرِّكِ
One company holds a monopoly on engine parts production
∘ كيف تلفظ monopoly باللغة الانجليزية؟
تلفظ تُلفَظ monopoly باللغة الانجليزية هكذا
✦
✦
✦
✦
✦
احتكر - فعل
4) monopoly - noun
∘ تعريف monopoly بالعربي وبالانجليزي:
احتكر شيئا أي احْتَكَرَ شَيْئًا أَيْ جعلجَعَلَ حقحَقَّ الانتفاع الِانْتِفَاعِ بهبِهِ حكرا أو خاصا به ولم يسمح للآخرين بمشاركته المنفعةحِكْرًا أَوْ خَاصًّا بِهِ وَلَمْ يَسْمَحْ لِلْآخَرِيْنَ بِمُشَارَكَتِهِ المَنْفَعَةَ
[singular] if someone has a monopoly on something, that thing belongs to them, and no one else can share it
∘ أمثلة عن monopoly بالعربي والانكليزي
تحتكر الدولة حق حيازة واستخدام السلاحتَحْتَكِرُ الدَّوْلَةُ حَقَّ حِيَازَةِ وَاسْتِخْدَامِ السِّلَاحِ
The state has the monopoly on the right of the possess and use of arms
∘ كيف تلفظ monopoly باللغة الانجليزية؟
تلفظ تُلفَظ monopoly باللغة الانجليزية هكذا
✦
✦
✦
✦
✦
حكرحِكْر - اسم
5) monopoly - noun
∘ تعريف monopoly بالعربي وبالانجليزي:
الحكر هو الحِكْرُ هُوَ شيءشَيْءٌ مخصصمُخَصَّصٌ لجهة محددة ولا يحق للآخرين الاستفادة منهلِجِهَةٍ مُحَدَّدَةٍ وَلَا يَحِقُّ لِلْآخَرِيْنَ الِاسْتِفَادَةُ مِنْهُ
[usually singular] monopoly in/of/on something a thing that belongs only to one person or group and that other people cannot share
∘ أمثلة عن monopoly بالعربي والانكليزي
كانكَانَ التعليم حكرا على الأثرياءالتَّعْلِيْمُ حِكْرًا عَلَىْ الأَثْرِيَاءِ
Education was the monopoly of the rich
لملَمْ تعد التكنولوجيا العسكرية حكرا على الولايات المتحدةتَعُدِ التِّكْنُوْلُوْجْيَا العَسْكَرِيَّةَ حِكْرًا عَلَىْ الوِلَايَاتِ المُتَّحِدَةِ
Military technology is no longer a monopoly of the US
اضغط للمزيد من الأمثلة
كانت هذه الوظيفة حكرا على الرجالكَانَتْ هَذِهِ الوَظِيْفَةُ حِكْرًا عَلَىْ الرِّجَالِ
This job used to a monopoly of men
لا ينبغي لكتابة الدستور الجديد لَا يَنْبَغِيْ لِكَتَابَةِ الدُّسْتُوْرِ الجَدِيْدِ أنأَنْ تكونتَكُوْنَ حكرا على الحزب الاشتراكيحِكْرًا عَلَىْ الْحِزْبِ الِاشْتِرَاكِيِّ
The drafting of a new constitution should not be a monopoly of the Socialist party
ليست النهايات السعيدة حكرا على هوليوودلَيْسَتِ النِّهَايَاتُ السَّعِيْدَةُ حِكْرًا عَلَىْ هُوْلِيْوُوْدَ
Happy endings are not a monopoly of Hollywoods
∘ كيف تلفظ monopoly باللغة الانجليزية؟
تلفظ تُلفَظ monopoly باللغة الانجليزية هكذا
✦
✦
✦
✦
✦
