opt

معنى opt بالعربي (آثر، اختار، فضل) وترجمات أخرى. هذه المقالة تحتوي النطق وأمثلة لتوضيح المعنى

آثر فعل اختار فعل فضل فعل

معنى opt بالانجليزي وبالعربي

آثرآثَرَ - فعل

1) opt - verb

  ∘ تعريف opt بالعربي وبالانجليزي:

آثرآثَرَ شيئا معينا شَيْئًا مُعَيَّنًا أيأَيِ اختاره وقرر فعلهاخْتَارَهُ وَقَرَّرَ فِعْلَهُ

to choose to take or not to take a particular course of action

انقر لعرض تصريف opt

  ∘ التصريف الثاني للفعل opt

optted

  ∘ التصريف الثالث للفعل opt

optted

انقر لعرض تصريف الفعل آثرآثَرَ

  ∘ تصريف الفعل الماضي آثرآثَرَ

آثرآثَرَ

  ∘ تصريف المضارع والمستقبل للفعل آثرآثَرَ

يؤثريُؤْثِرُ

  ∘ صيغة الأمر للفعل آثرآثَرَ

آثرآثِرْ

  ∘ أمثلة عن opt بالعربي والانكليزي

آثرت آثَرْتُ دراسةدِرَاسَةَ الهندسة المدنيةالهَنْدَسَةِ المَدَنِيَّةِ

I poted to study civil engineering

آثرت الهجرة إلى ألمانياآثَرَتِ الهِجْرَةَ إِلَىْ أَلْمَانْيَا

She opted for immigration to Germany

اضغط للمزيد من الأمثلة

آثرت الطلاق آثَرَتِ الطَّلَاقَ علىعَلَىْ تحملتَحَمُّلِ قسوتهقَسْوَتِهِ

She opted to get divorced rather than endure his cruelty

آثرت آثَرْتُ أنأَنْ أربي طفلي كأم معيلة (=عازبة)أُرَبِّيْ طِفْلِيْ كَأُمٍّ مُعِيْلَةٍ (=عَازِبَةٍ)

I opted to raise my child as a single mother

آثر أن يشتري آثَرَ أَنْ يَشْتَرِيَ شقةشُقَّةً فيفِيْ مركز المدينةمَرْكَزِ المَدِيْنَةِ

He opted to buy an apartment downtown

  ∘ كيف تلفظ opt باللغة الانجليزية؟

تلفظ تُلفَظ opt باللغة الانجليزية هكذا

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

اختاراخْتَارَ - فعل

2) opt - verb

  ∘ تعريف opt بالعربي وبالانجليزي:

اختاراخْتَارَ شيئا معينا أي شَيْئًا مُعَيَّنًا أَيْ قررقَرَّرَ فعلهفِعْلَهُ

to choose to take or not to take a particular course of action

انقر لعرض تصريف الفعل اختاراخْتَارَ

  ∘ تصريف الفعل الماضي اختاراخْتَارَ

اختاراخْتَارَ

  ∘ تصريف المضارع والمستقبل للفعل اختاراخْتَارَ

يختاريَخْتَارُ

  ∘ صيغة الأمر للفعل اختاراخْتَارَ

اختراخْتَرْ

  ∘ أمثلة عن opt بالعربي والانكليزي

اخترت اخْتَرْتُ مهنةمِهْنَةَ التمثيلالتَّمْثِيْلِ

I opted for a career in acting

اخترت عدم الهجرة إلى كندااخْتَرْتُ عَدَمَ الهِجْرَةِ إِلَىْ كَنَدَا

I opted against immigration to Canada

اضغط للمزيد من الأمثلة

تختار أمهات كثيرات تَخْتَارُ أُمَّهَاتٌ كَثِيْرَاتٌ تركتَرْكَ وظائفهن لرعاية أبنائهنوَظَائِفِهِنَّ لِرِعَايَةِ أَبْنَائِهِنَّ

Many mothers opt to leave their jobs in order to raise their offsprings

اختارت عدم الذهاب إلى الجامعةاخْتَارَتْ عَدَمَ الذَّهَابِ إِلَىْ الجَامِعَةِ

She opted against going to college

  ∘ كيف تلفظ opt باللغة الانجليزية؟

تلفظ تُلفَظ opt باللغة الانجليزية هكذا

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

اضغط للمزيد من المعاني

فضلفَضَّلَ - فعل

3) opt - verb

  ∘ تعريف opt بالعربي وبالانجليزي:

فضلفَضَّلَ شيئا معينا أي اختاره وقرر فعلهشَيْئًا مُعَيَّنًا أَيِ اخْتَارَهُ وَقَرَّرَ فِعْلَهُ

to choose to take or not to take a particular course of action

انقر لعرض تصريف الفعل فضلفَضَّلَ

  ∘ تصريف الفعل الماضي فضلفَضَّلَ

فضلفَضَّلَ

  ∘ تصريف المضارع والمستقبل للفعل فضلفَضَّلَ

يفضليُفَضِّلُ

  ∘ صيغة الأمر للفعل فضلفَضَّلَ

فضلفَضِّلْ

  ∘ أمثلة عن opt بالعربي والانكليزي

فضلت العيش فَضَّلَتِ العَيْشَ معمَعَ أمهاأُمِّهَا

She opted to live with her mother

فضلت أن أقضي إجازتي في ماليزيافَضَّلْتُ أَنْ أَقْضِيَ إِجَازَتِيْ فِيْ مَالِيْزِيَا

I opted to go on vacation to Malaysia

اضغط للمزيد من الأمثلة

أفضلأُفَضِّلُ تأجيل طلاقنا تَأْجِيْلَ طَلَاقِنَا حتىحَتَّىْ زواج ابنتنازَوَاجِ ابْنَتِنَا

I opt to delay our divorce until our daughter gets married

أفضل ارتداء أُفَضِّلُ ارْتِدَاءَ تنورةتَنُّوْرَةٍ مزركشة طويلةمُزَرْكَشَةٍ طَوِيْلَةٍ

I opt to wear a full skirt

فضل التقاعد المبكرفَضَّلَ التَّقَاعُدَ المُبَكِّرَ

He opted for early retirement

فضل عدم فَضَّلَ عَدَمَ إجراءإِجْرَاءِ جراحةجِرَاحَةٍ في القلبفِيْ القَلْبِ

He opted against a heart surgery

  ∘ كيف تلفظ opt باللغة الانجليزية؟

تلفظ تُلفَظ opt باللغة الانجليزية هكذا

✦ ✦ ✦ ✦ ✦
totop