معنى presently بالعربي (حالا، حاليا، سرعان) وترجمات أخرى. هذه المقالة تحتوي النطق وأمثلة لتوضيح المعنى
معنى presently بالانجليزي وبالعربي
حالا حَالًا - ظرف زمان
1) presently - adverb
∘ تعريف presently بالعربي وبالانجليزي:
حالاحَالًا أيأَيْ سريعاسَرِيْعًا أو بعد فترة زمنية قصيرةأَوْ بَعْدَ فَتْرَةٍ زمَنِيَّةٍ قَصِيْرَةٍ
soon; not at this time but after a short time in the future
∘ أمثلة عن presently بالعربي والانكليزي
اضغط للمزيد من الأمثلة
ستبدأ سَتَبْدَأُ إزالةإِزَالَةُ (= هدم) المبنى حالاهَدْمُ) المَبْنَىْ حَالًا
The demolition of the building will begin presently
∘ كيف تلفظ presently باللغة الانجليزية؟
تلفظ تُلفَظ presently باللغة الانجليزية هكذا
✦
✦
✦
✦
✦
حاليا حَالِيًّا - ظرف زمان
2) presently - adverb
∘ تعريف presently بالعربي وبالانجليزي:
حالياحَالِيًّا أي أَيْ فيفِيْ الوقت الحاضرالوَقْتِ الحَاضِرِ; الآنالآنَ; في وقت التحدثفِيْ وَقْتِ التَّحَدُّثِ
(especially North American English) at the time you are speaking or writing; now SYNONYM currently
∘ أمثلة عن presently بالعربي والانكليزي
التسجيل في دورات اللغة الألمانية التَّسْجِيْلُ فِيْ دَوْرَاتِ اللُّغَةِ الأَلْمَانِيَّةِ مفتوحمَفْتُوْحٌ (=متاحمُتَاحٌ) حالياحَالِيًّا
Enrolment in courses in German language is presently available
يحقق (= يتم التحقيق يُحَقَّقُ (= يَتِمُّ التَّحْقِيْقُ / يجري التحقيق) حاليا يَجْرِيْ التَّحْقِيْقُ) حَالِيًّا معمَعَ المشتبه المُشْتَبَهِ بهبِهِ
The suspect is presently being investigated
اضغط للمزيد من الأمثلة
النتيجة النَّتِيْجَةُ أكثرأَكْثَرُ دقةدِقَّةً (= أدق) بعشرة مرات على الأقل مما هو متاح حالياأَدَقُّ) بِعَشْرَةِ مَرَّاتٍ عَلَىْ الأَقَلِّ مِمَّا هُوَ مُتَاحٌ حَالِيًّا
The result is at least ten times as accurate as of what is presently available
∘ كيف تلفظ presently باللغة الانجليزية؟
تلفظ تُلفَظ presently باللغة الانجليزية هكذا
✦
✦
✦
✦
✦
اضغط للمزيد من المعاني
سرعانسُرْعَان - ظرف زمان
3) presently - adverb
∘ تعريف presently بالعربي وبالانجليزي:
سرعانسُرْعَانَ أي أَيْ بسرعةبِسُرْعَةٍ أوأَوْ خلال فترة زمنية قصيرةخِلَالَ فَتْرَةٍ زَمَنِيَّةٍ قَصِيْرَةٍ
soon; after a short time
∘ أمثلة عن presently بالعربي والانكليزي
سرعان سُرْعَانَ مامَا أخذها النوم من أَخَذَهَا النَّوْمُ مِنْ شدةشِدَّةِ الإرهاقالإِرْهَاقِ
She presently fell asleep from sheer exhaustion
سرعان ما بدأت الشعور (= الإحساس) بالتعبسُرْعَانَ مَا بَدَأْتُ الشُّعُوْرَ (= الإِحْسَاسَ) بِالتَّعَبِ
I presently began to feel tired
∘ كيف تلفظ presently باللغة الانجليزية؟
تلفظ تُلفَظ presently باللغة الانجليزية هكذا
✦
✦
✦
✦
✦
في الوقت الحاضرفِيْ الوَقْتِ الحَاضِرِ - جار ومجرور
4) presently - adverb
∘ تعريف presently بالعربي وبالانجليزي:
في الوقت الحاضر أي حاليافِيْ الوَقْتِ الحَاضِرِ أَيْ حَالِيًّا; الآنالآنَ; في فِيْ وقتوَقْتِ التحدثالتَّحَدُّثِ
(especially North American English) at the time you are speaking or writing; now SYNONYM currently
∘ أمثلة عن presently بالعربي والانكليزي
تحتل برشلونة في الوقت الحاضر المركز تَحْتَلُّ بَرْشَلُوْنَةُ فِيْ الوَقْتِ الحَاضِرِ المَرْكَزَ الثانيالثَّانِيَ في الجدولفِيْ الجَدْوَلِ
Barcelona is currently second in the table
معدلمُعَدَّلُ الولادات في الوقت الحاضر الوِلَادَاتِ فِيْ الوَقْتِ الحَاضِرِ أعلىأَعْلَىْ مما كان عليه قبل ثلاث سنواتمِمَّا كَانَ عَلَيْهِ قَبْلَ ثَلَاثِ سَنَوَاتٍ
The birth rate is presently higher than three years ago
اضغط للمزيد من الأمثلة
تركز الحكومة في الوقت الحاضر تُرَكِّزُ الحُكُوْمَةُ فِيْ الوَقْتِ الحَاضِرِ علىعَلَىْ التصدي للإرهابالتَّصَدِّيْ لِلْإِرْهَابِ
The government is presently focuses on countering terrorism
في الوقت الحاضرفِيْ الوَقْتِ الحَاضِرِ, يفوق معدل البطالة الأربعين في المئةيَفُوْقُ مُعَدَّلُ البَطَالَةِ الأَرْبَعِيْنَ فِيْ المِئَةِ
Presently, unemployment rate is above 40 percent
∘ كيف تلفظ presently باللغة الانجليزية؟
تلفظ تُلفَظ presently باللغة الانجليزية هكذا
✦
✦
✦
✦
✦
في الوقت الحالي فِيْ الوَقْتِ الحَالِيِّ - جار ومجرور
5) presently - adverb
∘ تعريف presently بالعربي وبالانجليزي:
في الوقت الحالي أي في الوقت الحاضرفِيْ الوَقْتِ الحَالِيِّ أَيْ فِيْ الوَقْتِ الحَاضِرِ; الآنالآنَ; في وقت التحدثفِيْ وَقْتِ التَّحَدُّثِ
(especially North American English) at the time you are speaking or writing; now SYNONYM currently
∘ أمثلة عن presently بالعربي والانكليزي
العلاقات الدبلوماسية مع تركيا معلقة في الوقت الحاليالعَلَاقَاتُ الدُّبْلُوْمَاسِيَّةُ مَعَ تُرْكِيَّا مُعَلَّقَةٌ فِيْ الوَقْتِ الحَالِيِّ
Presently, diplomatic relations with Turkey have been suspended
الرئيس المخلوع معتقل في الوقت الحاليالرَّئِيْسُ المَخْلُوْعُ مُعْتَقَلٌ فِيْ الوَقْتِ الحَالِيِّ
The ousted president is presently apprehended
اضغط للمزيد من الأمثلة
التسجيل متاح في الوقت الحاليالتَّسْجِيْلُ مُتَاحٌ فِيْ الوَقْتِ الحَالِيِّ
Registration is presently available
∘ كيف تلفظ presently باللغة الانجليزية؟
تلفظ تُلفَظ presently باللغة الانجليزية هكذا
✦
✦
✦
✦
✦
