revenge

معنى revenge بالعربي (انتقام، انتقامي، ثأر) وترجمات أخرى. هذه المقالة تحتوي النطق وأمثلة لتوضيح المعنى

انتقام اسم انتقامي اسم ثأر اسم ثأري اسم

معنى revenge بالانجليزي وبالعربي

انتقامانْتِقَام - اسم

1) revenge - noun

  ∘ تعريف revenge بالعربي وبالانجليزي:

الانتقام الِانْتِقَامُ هوهُوَ فعلفِعْلٌ تفعله لإيذاء شخص قد آذاك من قبلتَفْعَلُهُ لِإِيْذَاءِ شَخْصٍ قَدْ آذَاكَ مِنْ قَبْلُ

[uncountable] something that you do in order to make somebody suffer because they have made you suffer

  ∘ أمثلة عن revenge بالعربي والانكليزي

قمت بالانتقام قُمْتُ بِالِانْتِقَامِ منمِنْ خاطفخَاطِفِ ابنتيابْنَتِيْ

I took revenge on the kidnapper of my daughter

غارات جوية انتقاما من الهجمات الصاروخية غَارَاتٌ جَوِّيَّةٌ انْتِقَامًا مِنَ الهَجَمَاتِ الصَّارُوْخِيَّةِ علىعَلَىْ المدينةالمَدِيْنَةِ

Air raids in revenge of the rocket attacks on the city

اضغط للمزيد من الأمثلة

كنت مدفوعا برغبة كُنْتُ مَدْفُوْعًا بِرَغْبَةٍ فيفِيْ الانتقامالِانْتِقَامِ

I was driven by a desire for revenge

توعد بالانتقام من القاتلتَوَعَّدَ بِالِانْتِقَامِ مِنَ القَاتِلِ

he vowed revenge against the killer

  ∘ كيف تلفظ revenge باللغة الانجليزية؟

تلفظ تُلفَظ revenge باللغة الانجليزية هكذا

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

انتقام - اسم

2) revenge - noun

  ∘ تعريف revenge بالعربي وبالانجليزي:

الانتقام من الِانْتِقَامُ مِنْ فريقفَرِيْقٍ مامَا في رياضة معينة هو هزيمته بعد فِيْ رِيَاضَةٍ مُعَيَّنَةٍ هُوَ هَزِيْمَتُهُ بَعْدَ أنأَنْ هزمك في موقعة سابقةهَزَمَكَ فِيْ مَوْقِعَةٍ سَابِقَةٍ

revenge (for something) (sport) the defeat of a person or team that defeated you in a previous game

  ∘ أمثلة عن revenge بالعربي والانكليزي

هذاهَذَا انتقامنا لهزيمتنا في انْتِقَامُنَا لِهَزِيْمَتِنَا فِيْ مباراةمُبَارَاةِ الذهابالذَّهَابِ

This is our revenge for our defeat in the home match

  ∘ كيف تلفظ revenge باللغة الانجليزية؟

تلفظ تُلفَظ revenge باللغة الانجليزية هكذا

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

اضغط للمزيد من المعاني

انتقامي انْتِقَامِيّ - اسم

3) revenge - noun

  ∘ تعريف revenge بالعربي وبالانجليزي:

انتقاميانْتِقَامِيٌّ أيأَيْ تمتَمَّ فعله لإيذاء فِعْلُهُ لِإِيْذَاءِ شخصشَخْصٍ قد آذاك من قبلقَدْ آذَاكَ مِنْ قَبْلُ

[uncountable] something that you do in order to make somebody suffer because they have made you suffer

  ∘ أمثلة عن revenge بالعربي والانكليزي

سلسلةسِلْسِلَةُ عملياتعَمَلِيَّاتِ قتل انتقاميةقَتْلٍ انْتِقَامِيَّةٍ

a series of revenge killings

يجبيَجِبُ أن تتوقف الأعمال الانتقامية أَنْ تَتَوَقَّفَ الأَعْمَالُ الِانْتِقَامِيَّةُ حالاحَالًا

acts of revenge should cease immediately

اضغط للمزيد من الأمثلة

هجمات المتمردين الانتقامية على العاصمةهَجَمَاتُ المُتَمَرِّدِيْنَ الِانْتِقَامِيَّةَ عَلَىْ العَاصِمَةِ

The rebel's revenge attacks on the capital

  ∘ كيف تلفظ revenge باللغة الانجليزية؟

تلفظ تُلفَظ revenge باللغة الانجليزية هكذا

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

ثأرثَأْر - اسم

4) revenge - noun

  ∘ تعريف revenge بالعربي وبالانجليزي:

الثأر هو فعل تفعله لإيذاء شخص الثَّأْرُ هُوَ فِعْلٌ تَفْعَلُهُ لِإِيْذَاءِ شَخْصٍ قدقَدْ آذاك من آذَاكَ مِنْ قبلقَبْلُ

[uncountable] something that you do in order to make somebody suffer because they have made you suffer

  ∘ أمثلة عن revenge بالعربي والانكليزي

أخذت أَخَذْتُ ثأريثَأْرِيَ من مِنْ قاتلقَاتِلِ أخيأَخِيْ

I took revenge on the murder of my brother

أخذأَخَذَ بثأره منها بحرق منزلهابِثَأْرِهِ مِنْهَا بِحَرْقِ مَنْزِلِهَا

He exacted his revenge on her by setting fire to her house

اضغط للمزيد من الأمثلة

بدأت الولايات المتحدة الحرب ثأرا لهجمات الحادي عشر من سبتمبر أيلول بَدَأَتِ الوِلَايَاتُ المُتَّحِدَةُ الحَرْبَ ثَأْرًا لِهَجَمَاتِ الحَادِيْ عَشَرَ مِنْ سِبْتَمْبَرَ أَيْلُوْلَ

The US had begun the war in revenge for September 11 attacks

  ∘ كيف تلفظ revenge باللغة الانجليزية؟

تلفظ تُلفَظ revenge باللغة الانجليزية هكذا

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

ثأر - اسم

5) revenge - noun

  ∘ تعريف revenge بالعربي وبالانجليزي:

الثأر من فريق ما في رياضة معينة هو هزيمته بعد أن هزمك في موقعة سابقة الثَّأْرُ مِنْ فَرِيْقٍ مَا فِيْ رِيَاضَةٍ مُعَيَّنَةٍ هُوَ هَزِيْمَتُهُ بَعْدَ أَنْ هَزَمَكَ فِيْ مَوْقِعَةٍ سَابِقَةٍ

revenge (for something) (sport) the defeat of a person or team that defeated you in a previous game

  ∘ أمثلة عن revenge بالعربي والانكليزي

نريدالثأر لهزيمتنا نُرِيْدُالثَّأْرَ لِهَزِيْمَتِنَا

We want to get revenge for our defeat

هزموا في مباراة الثأر أيضا هُزِمُوْا فِيْ مُبَارَاةِ الثَّأْرِ أَيْضًا

They were defeated in the revenge match too

  ∘ كيف تلفظ revenge باللغة الانجليزية؟

تلفظ تُلفَظ revenge باللغة الانجليزية هكذا

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

ثأريثَأْرِيّ - اسم

6) revenge - noun

  ∘ تعريف revenge بالعربي وبالانجليزي:

ثأري أي تم فعله لإيذاء شخص قد آذاك من قبل ثَأْرِيٌّ أَيْ تَمَّ فِعْلُهُ لِإِيْذَاءِ شَخْصٍ قَدْ آذَاكَ مِنْ قَبْلُ

[uncountable] something that you do in order to make somebody suffer because they have made you suffer

  ∘ أمثلة عن revenge بالعربي والانكليزي

اتخذت الشرطة إجراءات وقائية مشددة تحسبا لهجمات ثأرية واسعة النطاق اتَّخَذَتِ الشُّرْطَةُ إِجْرَاءَاتٍ وِقَائِيَّةً مُشَدَّدَةً تَحَسُّبًا لِهَجَمَاتٍ ثَأْرِيَّةٍ وَاسِعَةِ النِّطَاقِ

The police took strict pre-emptive measures in anticipation of large-scale revenge attacks

قتلت في هجوم ثأري مريع قُتِلَتْ فِيْ هُجُوْمٍ ثَأْرِيٍّ مُرِيْعٍ

She was killed in a terrible revenge attack

اضغط للمزيد من الأمثلة

سوف ننتقم من أي عمل ثأري ضدنا سَوْفَ نَنْتَقِمُ مِنْ أَيِّ عَمَلٍ ثَأْرِيٍّ ضِدَّنَا

We will retaliate against any act of revenge against us

  ∘ كيف تلفظ revenge باللغة الانجليزية؟

تلفظ تُلفَظ revenge باللغة الانجليزية هكذا

✦ ✦ ✦ ✦ ✦
totop