معنى reverse بالعربي (انتكاسة، انعكس، انقلب) وترجمات أخرى. هذه المقالة تحتوي النطق وأمثلة لتوضيح المعنى
انتكاسة اسم انعكس فعل انقلب فعل بدل فعل تبدل فعل رجع إلى الخلف فعل ظهر اسم عكس فعل قلب فعل نقض فعل نكسة اسم وضعية الرجوع إلى الخلف اسم
معنى reverse بالانجليزي وبالعربي
انتكاسةانْتِكَاسَة - اسم
1) reverse - noun
∘ تعريف reverse بالعربي وبالانجليزي:
الانتكاسة الِانْتِكَاسَةُ هيهِيَ الهزيمة الهَزِيْمَةُ أوأَوِ الإخفاق أو الخسارةالإِخْفَاقُ أَوِ الخَسَارَةُ
[countable] (formal) a loss or defeat; a change from success to failure
∘ جمع reverse في اللغة العربية
انتكاساتانْتِكَاسَات
∘ أمثلة عن reverse بالعربي والانكليزي
تعرضت الليرة التركية لانتكاسة أخرى تَعَرَّضَتِ اللَّيْرَةُ التُّرْكِيَّةُ لِانْتِكَاسَةٍ أُخْرَىْ هذاهَذَا الأسبوعالأُسْبُوْعِ
The Turkish Lira suffered another reverse this week
تعرضت لانتكاسة سياسية خطيرةتَعَرَّضَتْ لِانْتِكَاسَةٍ سِيَاسِيَّةٍ خَطِيْرَةٍ
She had a seriuos political reverse
∘ كيف تلفظ reverse باللغة الانجليزية؟
تلفظ تُلفَظ reverse باللغة الانجليزية هكذا
✦
✦
✦
✦
✦
انعكسانْعَكَسَ - فعل
2) reverse - verb
∘ تعريف reverse بالعربي وبالانجليزي:
انعكسانْعَكَسَ شيئ شَيْئٌ أيأَيِ انقلبانْقَلَبَ وتغير إلى النقيضوَتَغَيَّرَ إِلَىْ النَّقِيْضِ
[transitive] reverse something to change something completely so that it is the opposite of what it was before
انقر لعرض تصريف reverse
∘ التصريف الثاني للفعل reverse
reversed
∘ التصريف الثالث للفعل reverse
reversed
انقر لعرض تصريف الفعل انعكسانْعَكَسَ
∘ تصريف الفعل الماضي انعكسانْعَكَسَ
انعكسانْعَكَسَ
∘ تصريف المضارع والمستقبل للفعل انعكسانْعَكَسَ
ينعكسيَنْعَكِسُ
∘ صيغة الأمر للفعل انعكسانْعَكَسَ
انعكسانْعَكِسْ
∘ أمثلة عن reverse بالعربي والانكليزي
∘ كيف تلفظ reverse باللغة الانجليزية؟
تلفظ تُلفَظ reverse باللغة الانجليزية هكذا
✦
✦
✦
✦
✦
اضغط للمزيد من المعاني
انعكس - فعل
3) reverse - verb
∘ تعريف reverse بالعربي وبالانجليزي:
انعكس انْعَكَسَ قرارقَرَارٌ أي أَيْ قلبقُلِبَ وبدل إلى نقيضهوَبُدِّلَ إِلَىْ نَقِيْضِهِ
[transitive] reverse something to turn something the opposite way around or change the order of something around
∘ أمثلة عن reverse بالعربي والانكليزي
انعكست سياسات الهجرة انْعَكَسَتْ سِيَاسَاتُ الهِجْرَةِ فيفِيْ عهدهعَهْدِهِ
In his reign, immigration policies have reversed
∘ كيف تلفظ reverse باللغة الانجليزية؟
تلفظ تُلفَظ reverse باللغة الانجليزية هكذا
✦
✦
✦
✦
✦
انعكس - فعل
4) reverse - verb
∘ تعريف reverse بالعربي وبالانجليزي:
انعكس حال أو انْعَكَسَ حَالٌ أَوْ دوردَوْرٌ أي انقلب إلى النقيضأَيِ انْقَلَبَ إِلَىْ النَّقِيْضِ
[transitive] reverse something to exchange the positions or functions of two things
∘ أمثلة عن reverse بالعربي والانكليزي
أشعر أن أَشْعُرُ أَنَّ دوريدَوْرِيْ كابن ودوره كوالد كَابْنٍ وَدَوْرُهُ كَوَالِدٍ قدقَدِ انعكساانْعَكَسَا
I feel as my role as a son and his as a father have reversed
كنت ثريا كُنْتُ ثَرِيًّا غيرغَيْرَ أن أَنَّ حاليحَالِيْ قد انعكس بعد الأزمة الماليةقَدِ انْعَكَسَ بَعْدَ الأَزْمَةِ المَالِيَّةِ
I was rich by my situation reversed after the financial crisis
∘ كيف تلفظ reverse باللغة الانجليزية؟
تلفظ تُلفَظ reverse باللغة الانجليزية هكذا
✦
✦
✦
✦
✦
انقلب انْقَلَبَ - فعل
5) reverse - verb
∘ تعريف reverse بالعربي وبالانجليزي:
انقلب شيئ أي انعكس وتغير إلى النقيضانْقَلَبَ شَيْئٌ أَيِ انْعَكَسَ وَتَغَيَّرَ إِلَىْ النَّقِيْضِ
[transitive] reverse something to change something completely so that it is the opposite of what it was before
انقر لعرض تصريف الفعل انقلب انْقَلَبَ
∘ تصريف الفعل الماضي انقلب انْقَلَبَ
انقلب انْقَلَبَ
∘ تصريف المضارع والمستقبل للفعل انقلب انْقَلَبَ
ينقلبيَنْقَلِبُ
∘ صيغة الأمر للفعل انقلب انْقَلَبَ
انقلبانْقَلِبْ
∘ أمثلة عن reverse بالعربي والانكليزي
انقلبت العملية أخيراانْقَلَبَتِ العَمَلِيَّةُ أَخِيْرًا
Finally, process has been reversed
∘ كيف تلفظ reverse باللغة الانجليزية؟
تلفظ تُلفَظ reverse باللغة الانجليزية هكذا
✦
✦
✦
✦
✦
انقلب - فعل
6) reverse - verb
∘ تعريف reverse بالعربي وبالانجليزي:
انقلب قرار أي قلب وبدل إلى نقيضهانْقَلَبَ قَرَارٌ أَيْ قُلِبَ وَبُدِّلَ إِلَىْ نَقِيْضِهِ
[transitive] reverse something to turn something the opposite way around or change the order of something around
∘ أمثلة عن reverse بالعربي والانكليزي
انقلبت السياسة الخارجية في عهدهانْقَلَبَتِ السِّيَاسَةُ الخَارِجِيَّةُ فِيْ عَهْدِهِ
In his reign, foreign policy has reversed
∘ كيف تلفظ reverse باللغة الانجليزية؟
تلفظ تُلفَظ reverse باللغة الانجليزية هكذا
✦
✦
✦
✦
✦
انقلب - فعل
7) reverse - verb
∘ تعريف reverse بالعربي وبالانجليزي:
انقلب حال أو دور أي انعكس إلى النقيضانْقَلَبَ حَالٌ أَوْ دَوْرٌ أَيِ انْعَكَسَ إِلَىْ النَّقِيْضِ
[transitive] reverse something to exchange the positions or functions of two things
∘ أمثلة عن reverse بالعربي والانكليزي
أشعر أن دوري كابن ودوره كوالد قد انقلباأَشْعُرُ أَنَّ دَوْرِيْ كَابْنٍ وَدَوْرُهُ كَوَالِدٍ قَدِ انْقَلَبَا
I feel as my role as a son and his as a father have reversed
كنت ثريا غير أن حالي انقلب كُنْتُ ثَرِيًّا غَيْرَ أَنَّ حَالِيَ انْقَلَبَ بعدبَعْدَ الأزمة الماليةالأَزْمَةِ المَالِيَّةِ
I was rich by my situation reversed after the financial crisis
∘ كيف تلفظ reverse باللغة الانجليزية؟
تلفظ تُلفَظ reverse باللغة الانجليزية هكذا
✦
✦
✦
✦
✦
بدلبَدَّلَ - فعل
8) reverse - verb
∘ تعريف reverse بالعربي وبالانجليزي:
بدلبَدَّلَ قراره أي غيره إلى النقيضقَرَارَهُ أَيْ غَيَّرَهُ إِلَىْ النَّقِيْضِ
[transitive] reverse something to change a previous decision, law, etc. to the opposite one
انقر لعرض تصريف الفعل بدلبَدَّلَ
∘ تصريف الفعل الماضي بدلبَدَّلَ
بدلبَدَّلَ
∘ تصريف المضارع والمستقبل للفعل بدلبَدَّلَ
يبدليُبَدِّلُ
∘ صيغة الأمر للفعل بدلبَدَّلَ
بدلبَدِّلْ
∘ أمثلة عن reverse بالعربي والانكليزي
وعدوَعَدَ أنه أَنَّهُ لنلَنْ يبدل قراره هذه المرةيُبَدِّلَ قَرَارَهُ هَذِهِ المَرَّةَ
He promised he will not reverse my decision this time
بدل سياسته وتبنى بَدَّلَ سِيَاسَتَهُ وَتَبَنَّىْ سياسةسِيَاسَةً أكثرأَكْثَرَ حزماحَزْمًا
He reversed his policy and adopted more strict one
∘ كيف تلفظ reverse باللغة الانجليزية؟
تلفظ تُلفَظ reverse باللغة الانجليزية هكذا
✦
✦
✦
✦
✦
بدل - فعل
9) reverse - verb
∘ تعريف reverse بالعربي وبالانجليزي:
بدل حاله ونحو بَدَّلَ حَالَهُ وَنَحْوَ ذلكذَلِكَ أي غيره وقلبهأَيْ غَيَّرَهُ وَقَلَبَهُ
[transitive] reverse something to exchange the positions or functions of two things
∘ أمثلة عن reverse بالعربي والانكليزي
بدلت الحرب أحوالنا وأصبح سيدا بَدَّلَتِ الحَرْبُ أَحْوَالَنَا وَأَصْبَحَ سَيِّدًا عليعَلَيَّ
The war reversed our situation and he became my master
∘ كيف تلفظ reverse باللغة الانجليزية؟
تلفظ تُلفَظ reverse باللغة الانجليزية هكذا
✦
✦
✦
✦
✦
تبدلتَبَدَّلَ - فعل
10) reverse - verb
∘ تعريف reverse بالعربي وبالانجليزي:
تبدلتَبَدَّلَ قرار أي قلب وبدل إلى نقيضهقَرَارٌ أَيْ قُلِبَ وَبُدِّلَ إِلَىْ نَقِيْضِهِ
[transitive] reverse something to turn something the opposite way around or change the order of something around
انقر لعرض تصريف الفعل تبدلتَبَدَّلَ
∘ تصريف الفعل الماضي تبدلتَبَدَّلَ
تبدلتَبَدَّلَ
∘ تصريف المضارع والمستقبل للفعل تبدلتَبَدَّلَ
يتبدليَتَبَدَّلُ
∘ صيغة الأمر للفعل تبدلتَبَدَّلَ
تبدلتَبَدَّلْ
∘ أمثلة عن reverse بالعربي والانكليزي
انقلبت السياسة الخارجية في عهدهانْقَلَبَتِ السِّيَاسَةُ الخَارِجِيَّةُ فِيْ عَهْدِهِ
In his reign, foreign policy has reversed
∘ كيف تلفظ reverse باللغة الانجليزية؟
تلفظ تُلفَظ reverse باللغة الانجليزية هكذا
✦
✦
✦
✦
✦
تبدل - فعل
11) reverse - verb
∘ تعريف reverse بالعربي وبالانجليزي:
تبدل حال أو دور أي انعكس إلى النقيضتَبَدَّلَ حَالٌ أَوْ دَوْرٌ أَيِ انْعَكَسَ إِلَىْ النَّقِيْضِ
[transitive] reverse something to exchange the positions or functions of two things
∘ أمثلة عن reverse بالعربي والانكليزي
كنت ثريا غير أن حالي تبدل بعد الأزمة الماليةكُنْتُ ثَرِيًّا غَيْرَ أَنَّ حَالِيْ تَبَدَّلَ بَعْدَ الأَزْمَةِ المَالِيَّةِ
I was rich by my situation reversed after the financial crisis
∘ كيف تلفظ reverse باللغة الانجليزية؟
تلفظ تُلفَظ reverse باللغة الانجليزية هكذا
✦
✦
✦
✦
✦
رجع إلى الخلفرَجَعَ إِلَىْ الخَلْفِ - فعل
12) reverse - verb
∘ تعريف reverse بالعربي وبالانجليزي:
رجعرَجَعَ إلى الخلف أو رجع إلى الوراء أي إِلَىْ الخَلْفِ أَوْ رَجَعَ إِلَىْ الوَرَاءِ أَيْ قادقَادَ المركبة كسيارة ونحوها إلى الخلفالمَرْكَبَةَ كَسَيَّارَةٍ وَنَحْوِهَا إِلَىْ الخَلْفِ
[intransitive, transitive] (especially British English) when a vehicle or its driver reverses or the driver reverses a vehicle, the vehicle goes backwards
انقر لعرض تصريف الفعل رجع إلى الخلفرَجَعَ إِلَىْ الخَلْفِ
∘ تصريف الفعل الماضي رجع إلى الخلفرَجَعَ إِلَىْ الخَلْفِ
رجعرَجَعَ
∘ تصريف المضارع والمستقبل للفعل رجع إلى الخلفرَجَعَ إِلَىْ الخَلْفِ
يرجعيَرْجِعُ
∘ صيغة الأمر للفعل رجع إلى الخلفرَجَعَ إِلَىْ الخَلْفِ
ارجعارْجِعْ
∘ أمثلة عن reverse بالعربي والانكليزي
انتبه فالحافلة ترجع إلى الخلفانْتَبِهْ فَالحَافِلَةُ تَرْجِعُ إِلَىْ الخَلْفِ
Watch out! the coach is reversing
رجع (إلى الوراء) إلى الموقف رَجَعَ (إِلَىْ الوَرَاءِ) إِلَىْ المَوْقِفِ
He reversed into the parking space
∘ كيف تلفظ reverse باللغة الانجليزية؟
تلفظ تُلفَظ reverse باللغة الانجليزية هكذا
✦
✦
✦
✦
✦
ظهرظَهْر - اسم
13) reverse - noun
∘ تعريف reverse بالعربي وبالانجليزي:
ظهر العملة المعدنية ونحوها هو الوجه الخلفي لهاظَهْرُ العُمْلَةِ المَعْدَنِيَّةِ وَنَحْوِهَا هُوَ الوَجْهُ الخَلْفِيُّ لَهَا
the reverse [singular] the back of a coin, piece of material, piece of paper, etc.
∘ جمع reverse في اللغة العربية
ظهور ظُهُوْر / أظهر أَظْهُر
∘ أمثلة عن reverse بالعربي والانكليزي
يوجد صقر منقوش على ظهر العملات المعدنية السورية يُوْجَدُ صَقْرٌ مَنْقُوْشٌ عَلَىْ ظَهْرِ العُمْلَاتِ المَعْدَنِيَّةِ السُّوْرِيَّةِ
There is an hawk stamped on the reverse of the Syrian coins
يوجد نمر على ظهر العملة يُوْجَدُ نَمِرٌ عَلَىْ ظَهْرِ العُمْلَةِ
The coin has a tiger on the reverse
∘ كيف تلفظ reverse باللغة الانجليزية؟
تلفظ تُلفَظ reverse باللغة الانجليزية هكذا
✦
✦
✦
✦
✦
عكسعَكَسَ - فعل
14) reverse - verb
∘ تعريف reverse بالعربي وبالانجليزي:
عكس الشيء أي جعله نقيض ما كان عليه عَكَسَ الشَّيْءَ أَيْ جَعَلَهُ نَقِيْضَ مَا كَانَ عَلَيْهِ
[transitive] reverse something to change something completely so that it is the opposite of what it was before
انقر لعرض تصريف الفعل عكسعَكَسَ
∘ تصريف الفعل الماضي عكسعَكَسَ
عكسعَكَسَ
∘ تصريف المضارع والمستقبل للفعل عكسعَكَسَ
يعكس يَعْكِسُ
∘ صيغة الأمر للفعل عكسعَكَسَ
اعكساعْكِسْ
∘ أمثلة عن reverse بالعربي والانكليزي
فشلت الولايات المتحدة في عكس مسار الحرب في أفغانستان فَشِلَتِ الوِلَايَاتُ المُتَّحِدَةُ فِيْ عَكْسِ مَسَارِ الحَرْبِ فِيْ أَفَغَانِسْتَانَ
The US failed to reverse the war in Afghanistan
سوف يعكس هذا الدواء المرض سَوْفَ يَعْكِسُ هَذَا الدَّوَاءُ المَرَضَ
This medicine will reverse the disease
اضغط للمزيد من الأمثلة
عكست الحكومة الجديدة التدهور الاقتصادي وحققت نموا قدره عَكَسَتِ الحُكُوْمَةُ الجَدِيْدَةُ التَّدَهْوُرَ الِاقْتِصَادِيَّ وَحَقَّقَتْ نُمُوًّا قَدْرُهُ 4.2 في المئة فِيْ المِئَةِ
The new government reverse the economic deterioration and achieved a growth of 4.2 per cent
ينبغي عكس (= أن نعكس) اتجاه هجرة العقول من بلادنا يَنْبَغِيْ عَكْسُ (= أَنْ نَعْكِسَ) اتِّجَاهَ هِجْرَةِ العُقُوْلِ مِنْ بِلَادِنَا
We should reverse the trend towards minds immigration from our country
∘ كيف تلفظ reverse باللغة الانجليزية؟
تلفظ تُلفَظ reverse باللغة الانجليزية هكذا
✦
✦
✦
✦
✦
عكس - فعل
15) reverse - verb
∘ تعريف reverse بالعربي وبالانجليزي:
عكس قراره أي غيره إلى النقيض عَكَسَ قَرَارَهُ أَيْ غَيَّرَهُ إِلَىْ النَّقِيْضِ
[transitive] reverse something to change a previous decision, law, etc. to the opposite one
∘ أمثلة عن reverse بالعربي والانكليزي
عكس بايدن بعض قرارات وسياسات ترامب عَكَسَ بَايْدِنُ بَعْضَ قَرَارَاتِ وَسِيَاسَاتِ تْرَامْبَ
Biden reversed some of Trump's decisions and policies
∘ كيف تلفظ reverse باللغة الانجليزية؟
تلفظ تُلفَظ reverse باللغة الانجليزية هكذا
✦
✦
✦
✦
✦
عكس - فعل
16) reverse - verb
∘ تعريف reverse بالعربي وبالانجليزي:
عكس شيئا أي قلبه إلى الاتجاه المعاكس عَكَسَ شَيْئًا أَيْ قَلَبَهُ إِلَىْ الِاتِّجَاهِ المُعَاكِسِ
[transitive] reverse something to turn something the opposite way around or change the order of something around
∘ أمثلة عن reverse بالعربي والانكليزي
لحل اللغز ما عليك سوى عكس ترتيب الأرقام لِحَلِّ اللُّغْزِ مَا عَلَيْكَ سِوَىْ عَكْسِ تَرْتِيْبِ الأَرْقَامِ
To solve the puzzle, just reverse the order of the numbers
∘ كيف تلفظ reverse باللغة الانجليزية؟
تلفظ تُلفَظ reverse باللغة الانجليزية هكذا
✦
✦
✦
✦
✦
عكس - فعل
17) reverse - verb
∘ تعريف reverse بالعربي وبالانجليزي:
عكس وظيفة أو دورا ونحوهما أي بدلهما وأعطى كل واحد وظيفة الآخر عَكَسَ وَظِيْفَةً أَوْ دَوْرًا وَنَحْوَهُمَا أَيْ بَدَّلَهُمَا وَأَعْطَىْ كُلَّ وَاحِدٍ وَظِيْفَةَ الآخَرِ
[transitive] reverse something to exchange the positions or functions of two things
∘ أمثلة عن reverse بالعربي والانكليزي
عكسنا أدوار الأساتذة والطلاب أثناء التجربة عَكَسْنَا أَدْوَارَ الأَسَاتِذَةِ وَالطُّلَّابِ أَثْنَاءَ التَّجْرِبَةِ
During the experiment we reverse the roles of teachers and children
عكست الحرب أحوالنا وأصبح سيدا عليعَكَسَتِ الحَرْبُ أَحْوَالَنَا وَأَصْبَحَ سَيِّدًا عَلَيَّ
The war reversed our situation and he became my master
∘ كيف تلفظ reverse باللغة الانجليزية؟
تلفظ تُلفَظ reverse باللغة الانجليزية هكذا
✦
✦
✦
✦
✦
عكسعَكْس - اسم
18) reverse - noun
∘ تعريف reverse بالعربي وبالانجليزي:
العكس هو خلاف أو نقيض ما ذكر للتو العَكْسُ هُوَ خِلَافُ أَوْ نَقِيْضُ مَا ذُكِرَ لِلتَّوِّ
the reverse [singular] the opposite of what has just been mentioned
∘ أمثلة عن reverse بالعربي والانكليزي
تظنه يكرههاتَظُنُّهُ يَكْرَهُهَا؟ أنا متأكد أن العكس صحيح أَنَا مُتَأَكِّدٌ أَنَّ العَكْسَ صَحِيْحٌ
You think he hates her?I am sure the reverse is true
عنيت عكس ما فهم عَنَيْتُ عَكْسَ مَا فَهِمَ
What I meant is the reverse of what he understood
اضغط للمزيد من الأمثلة
المشكلة عكس ما تتوقعالمُشْكِلَةُ عَكْسُ مَا تَتَوَقَّعُ
The problem the reverse of what you'd expect.
قامت بعكس ما طلبته منها قَامَتْ بِعَكْسِ مَا طَلَبْتُهُ مِنْهَا
She did the exact reverse of what I asked her
∘ كيف تلفظ reverse باللغة الانجليزية؟
تلفظ تُلفَظ reverse باللغة الانجليزية هكذا
✦
✦
✦
✦
✦
قلبقَلَبَ - فعل
19) reverse - verb
∘ تعريف reverse بالعربي وبالانجليزي:
قلب الشيء أي جعله نقيض ما كان عليه قَلَبَ الشَّيْءَ أَيْ جَعَلَهُ نَقِيْضَ مَا كَانَ عَلَيْهِ
[transitive] reverse something to change something completely so that it is the opposite of what it was before
انقر لعرض تصريف الفعل قلبقَلَبَ
∘ تصريف الفعل الماضي قلبقَلَبَ
قلبقَلَبَ
∘ تصريف المضارع والمستقبل للفعل قلبقَلَبَ
يقلبيَقْلِبُ
∘ صيغة الأمر للفعل قلبقَلَبَ
اقلباقْلِبْ
∘ أمثلة عن reverse بالعربي والانكليزي
يخلق انعكاسات فظيعة لا يمكن قلبها (= أن تقلب) يَخْلُقُ انْعِكَاسَاتٍ فَظِيْعَةً لَا يُمْكِنُ قَلْبُهَا (= أَنْ تُقْلَبَ)
He is creating terrible impacts that cannot be reverse
قبل الهزيمة عوض أن يسعى إلى قلبها قَبِلَ الهَزِيْمَةَ عِوَضَ أَنْ يَسْعَىْ إِلَىْ قَلْبِهَا
He accepted the defeat rather than sought to reverse it
اضغط للمزيد من الأمثلة
قلب الرئيس الحرب الأهلية لصالحه قَلَبَ الرَّئِيْسُ الحَرْبَ الأَهْلِيَّةَ لِصَالِحِهِ
The president reversed the civil war in his favour
∘ كيف تلفظ reverse باللغة الانجليزية؟
تلفظ تُلفَظ reverse باللغة الانجليزية هكذا
✦
✦
✦
✦
✦
قلب - فعل
20) reverse - verb
∘ تعريف reverse بالعربي وبالانجليزي:
قلب قراره أي غيره إلى النقيض قَلَبَ قَرَارَهُ أَيْ غَيَّرَهُ إِلَىْ النَّقِيْضِ
[transitive] reverse something to change a previous decision, law, etc. to the opposite one
∘ أمثلة عن reverse بالعربي والانكليزي
قلب قراره فجأةقَلَبَ قَرَارَهُ فَجْأَةً
He suddenly reversed his decision
سوف تقلب الحكومة الاشتراكية الجديدة سياسات سابقتها سَوْفَ تَقْلِبُ الحُكُوْمَةُ الِاشْتِرَاكِيَّةُ الجَدِيْدَةُ سِيَاسَاتِ سَابِقَتِهَا
The new socialist government will reverse its predecessor's policies
∘ كيف تلفظ reverse باللغة الانجليزية؟
تلفظ تُلفَظ reverse باللغة الانجليزية هكذا
✦
✦
✦
✦
✦
قلب - فعل
21) reverse - verb
∘ تعريف reverse بالعربي وبالانجليزي:
قلب شيئا أي جعله في الاتجاه المعاكس أو جعله رأسا على عقب قَلَبَ شَيْئًا أَيْ جَعَلَهُ فِيْ الِاتِّجَاهِ المُعَاكِسِ أَوْ جَعَلَهُ رَأْسًا عَلَىْ عَقِبٍ
[transitive] reverse something to turn something the opposite way around or change the order of something around
∘ أمثلة عن reverse بالعربي والانكليزي
اقلب الأوراق في الطابعة اقْلِبِ الأَوْرَاقَ فِيْ الطَّابِعَةِ
Reverse the paper in the printer.
اقلب ورقة الاختباراقْلِبْ وَرَقَةَ الِاخْتِبَارِ
Reverse your exam sheet
∘ كيف تلفظ reverse باللغة الانجليزية؟
تلفظ تُلفَظ reverse باللغة الانجليزية هكذا
✦
✦
✦
✦
✦
قلب - فعل
22) reverse - verb
∘ تعريف reverse بالعربي وبالانجليزي:
قلب وظيفة أو دورا ونحوهما أي بدلهما وأعطى كل واحد وظيفة الآخر قَلَبَ وَظِيْفَةً أَوْ دَوْرًا وَنَحْوَهُمَا أَيْ بَدَّلَهُمَا وَأَعْطَىْ كُلَّ وَاحِدٍ وَظِيْفَةَ الآخَرِ
[transitive] reverse something to exchange the positions or functions of two things
∘ أمثلة عن reverse بالعربي والانكليزي
قلبنا أدوار الأساتذة والطلاب أثناء التجربة قَلَبْنَا أَدْوَارَ الأَسَاتِذَةِ وَالطُّلَّابِ أَثْنَاءَ التَّجْرِبَةِ
During the experiment we reverse the roles of teachers and children
قلبت الحرب أحوالنا وأصبح سيدا عليقَلَبَتِ الحَرْبُ أَحْوَالَنَا وَأَصْبَحَ سَيِّدًا عَلَيَّ
The war reversed our situation and he became my master
∘ كيف تلفظ reverse باللغة الانجليزية؟
تلفظ تُلفَظ reverse باللغة الانجليزية هكذا
✦
✦
✦
✦
✦
نقضنَقَضَ - فعل
23) reverse - verb
∘ تعريف reverse بالعربي وبالانجليزي:
نقض حكما أي ألغاه وأبطله نَقَضَ حُكْمًا أَيْ أَلْغَاهُ وَأَبْطَلَهُ
[transitive] reverse something to change something completely so that it is the opposite of what it was before
انقر لعرض تصريف الفعل نقضنَقَضَ
∘ تصريف الفعل الماضي نقضنَقَضَ
نقضنَقَضَ
∘ تصريف المضارع والمستقبل للفعل نقضنَقَضَ
ينقضيَنْقُضُ
∘ صيغة الأمر للفعل نقضنَقَضَ
انقضانْقُضْ
∘ أمثلة عن reverse بالعربي والانكليزي
نقضت محكمة الاستئناف الحكم نَقَضَتْ مَحْكَمَةُ الِاسْتِئْنَافِ الحُكْمَ
The Court of Appeal reversed the verdict
يتوقع أن ينقض البرلمان قرار الرئيس يُتَوَقَّعُ أَنْ يَنْقُضَ البَرْلَمَانُ قَرَارَ الرَّئِيْسِ
The parliament is expected to reverse the president's decision
اضغط للمزيد من الأمثلة
نقضت المحكمة براءته نَقَضَتِ المَحْكَمَةُ بَرَاءَتَهُ
The court reversed his acquittal
∘ كيف تلفظ reverse باللغة الانجليزية؟
تلفظ تُلفَظ reverse باللغة الانجليزية هكذا
✦
✦
✦
✦
✦
نكسةنَكْسَة - اسم
24) reverse - noun
∘ تعريف reverse بالعربي وبالانجليزي:
النكسة هي الهزيمة أو الإخفاق أو الخسارة النَّكْسَةُ هِيَ الهَزِيْمَةُ أَوِ الإِخْفَاقُ أَوِ الخَسَارَةُ
[countable] (formal) a loss or defeat; a change from success to failure
∘ جمع reverse في اللغة العربية
نكسات نَكْسَات / نكسات نَكَسَات
∘ أمثلة عن reverse بالعربي والانكليزي
تعرضت البلاد لنكسات اقتصادية متتابعة تَعَرَّضَتِ البِلَادُ لِنَكَسَاتٍ اِقْتِصَادِيَّةٍ مُتَتَابِعَةٍ
The country suffered consecutive economic reverses
نكسة انتخابية كبيرة للرئيس ترامب نَكْسَةٌ انْتِخَابِيَّةٌ كَبِيْرَةٌ لِلرَّئِيْسِ تْرَامْبَ
A major electoral reverse for President Trump
∘ كيف تلفظ reverse باللغة الانجليزية؟
تلفظ تُلفَظ reverse باللغة الانجليزية هكذا
✦
✦
✦
✦
✦
وضعية الرجوع إلى الخلفوَضْعِيَّةُ الرُّجُوْعِ إِلَىْ الخَلْفِ - اسم
25) reverse - noun
∘ تعريف reverse بالعربي وبالانجليزي:
وضعية الرجوع إلى الخلف أو الوراء هي وضع غيار السيارة (= مقبض تبديل السرعة) في وضع يحركها نحو الخلف وَضْعِيَّةُ الرُّجُوْعِ إِلَىْ الخَلْفِ أَوِ الوَرَاءِ هِيَ وَضْعُ غِيَارِ السَّيَّارَةِ (= مِقْبَضِ تَبْدِيْلِ السُّرْعَةٍ) فِيْ وَضْعٍ يُحَرِّكُهَا نَحْوَ الخَلْفِ
(also reverse gear) [uncountable] the machine in a vehicle used to make it move backwards
∘ أمثلة عن reverse بالعربي والانكليزي
ضع الغيار في وضعية الرجوع إلى الخلف ضَعِ الغِيَارَ فِيْ وَضْعِيَّةِ الرُّجُوْعِ إِلَىْ الخَلْفِ
Put the car in/into reverse (=reverse gear)
∘ كيف تلفظ reverse باللغة الانجليزية؟
تلفظ تُلفَظ reverse باللغة الانجليزية هكذا
✦
✦
✦
✦
✦
