satisfaction

معنى satisfaction بالعربي (إرضاء، إشباع، ارتياح) وترجمات أخرى. هذه المقالة تحتوي النطق وأمثلة لتوضيح المعنى

إرضاء اسم إشباع اسم ارتياح اسم ترضية اسم تعويض اسم رضا اسم

معنى satisfaction بالانجليزي وبالعربي

إرضاءإِرْضَاء - اسم

1) satisfaction - noun

  ∘ تعريف satisfaction بالعربي وبالانجليزي:

إرضاءإِرْضَاءُ رغبةرَغْبَةٍ أوأَوْ حاجة هي تلبيتها وإشباعهاحَاجَةٍ هِيَ تَلْبِيَتُهَا وَإِشْبَاعُهَا

[uncountable] the act of fulfilling a need or desire

  ∘ أمثلة عن satisfaction بالعربي والانكليزي

إرضاء الرغبات الجنسيةإِرْضَاءُ الرَّغَبَاتِ الجِنْسِيَّةِ

the satisfaction of sexual desires

إرضاء حاجاتهمإِرْضَاءُ حَاجَاتِهِمْ

the satisfaction of their needs

  ∘ كيف تلفظ satisfaction باللغة الانجليزية؟

تلفظ تُلفَظ satisfaction باللغة الانجليزية هكذا

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

إشباعإِشْبَاع - اسم

2) satisfaction - noun

  ∘ تعريف satisfaction بالعربي وبالانجليزي:

إشباعإِشْبَاعُ رغبة أو حاجة رَغْبَةٍ أَوْ حَاجَةٍ هيهِيَ تلبيتها وإرضاؤهاتَلْبِيَتُهَا وَإِرْضَاؤُهَا

[uncountable] the act of fulfilling a need or desire

  ∘ أمثلة عن satisfaction بالعربي والانكليزي

إشباع الرغبات الجنسيةإِشْبَاعُ الرَّغَبَاتِ الجِنْسِيَّةِ

the satisfaction of sexual desires

إشباع حاجاتهمإِشْبَاعُ حَاجَاتِهِمْ

the satisfaction of their needs

  ∘ كيف تلفظ satisfaction باللغة الانجليزية؟

تلفظ تُلفَظ satisfaction باللغة الانجليزية هكذا

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

اضغط للمزيد من المعاني

ارتياحارْتِيَاح - اسم

3) satisfaction - noun

  ∘ تعريف satisfaction بالعربي وبالانجليزي:

الارتياح الِارْتِيَاحُ هوهُوَ شعورشُعُوْرٌ ينتابك عندما تحقق شيئا نافعا أو تريده أو عندما يحدث هذا الشيءيَنْتَابُكَ عِنْدَمَا تُحَقِّقُ شَيْئًا نَافِعًا أَوْ تُرِيْدُهُ أَوْ عِنْدَمَا يَحْدُثُ هَذَا الشَّيْءُ

[uncountable, countable] the good feeling that you have when you have achieved something or when something that you wanted to happen does happen; something that gives you this feeling

  ∘ أمثلة عن satisfaction بالعربي والانكليزي

شعرت بارتياح شَعَرَتْ بِارْتِيَاحٍ عجيبعَجِيْبٍ (= كبيركَبِيْرٍ عظيم) من معرفة إنجاب ابنتها لطفلعَظِيْمٍ) مِنْ مَعْرِفَةِ إِنْجَابِ ابْنَتِهَا لِطِفْلٍ

She derived extraordinary satisfaction from knowing that her daughter had a baby boy

طفلي طِفْلِيْ مصدرمَصْدَرُ ارتياحيارْتِيَاحِيْ

My child is my source of satisfaction

اضغط للمزيد من الأمثلة

أشعر بالارتياح أَشْعُرُ بِالِارْتِيَاحِ فيفِيْ مساعدةمُسَاعَدَةِ الناسالنَّاسِ

I find satisfaction in helping people in need

أعربت الأحزاب الرئيسية (= الكبرى) أَعْرَبَتِ الأَحْزَابُ الرَّئِيْسِيَّةُ (= الكُبْرَىْ) عنعَنِ ارتياحها لقرار المحكمة الدستوريةارْتِيَاحِهَا لِقَرَارِ المَحْكَمَةِ الدُّسْتُوْرِيَّةِ

The major parties express their satisfaction with the constitutional court's decision

  ∘ كيف تلفظ satisfaction باللغة الانجليزية؟

تلفظ تُلفَظ satisfaction باللغة الانجليزية هكذا

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

ترضيةتَرْضِيَة - اسم

4) satisfaction - noun

  ∘ تعريف satisfaction بالعربي وبالانجليزي:

الترضية هو التعامل التَّرْضِيَةُ هُوَ التَّعَامُلُ معمَعَ مشكلةمُشْكِلَةٍ أو شكوى أو ضرر ونحو ذلك سببته لشخص آخر لكي ترضيهأَوْ شَكْوًى أَوْ ضَرَرٍ وَنَحْوِ ذَلِكَ سَبَّبْتَهُ لِشَخْصٍ آخَرَ لِكَيْ تُرْضِيْهِ

[uncountable] (formal) an acceptable way of dealing with a complaint, a debt, an injury, etc.

  ∘ أمثلة عن satisfaction بالعربي والانكليزي

لملَمْ أحصل أَحْصُلْ علىعَلَىْ ترضيةتَرْضِيَةٍ منمِنَ الشركةالشَّرِكَةِ

I got no satisfaction from the company

عوملت عُوْمِلْتُ معاملةمُعَامَلَةً ظالمة وأطالب بترضيةظَالِمَةً وَأُطَالِبُ بِتَرْضِيَةٍ

I was unfairly treated and I demanded satisfaction

  ∘ كيف تلفظ satisfaction باللغة الانجليزية؟

تلفظ تُلفَظ satisfaction باللغة الانجليزية هكذا

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

تعويضتَعْوِيْض - اسم

5) satisfaction - noun

  ∘ تعريف satisfaction بالعربي وبالانجليزي:

التعويض هو التعامل مع مشكلة أو التَّعْوِيْضُ هُوَ التَّعَامُلُ مَعَ مُشْكِلَةٍ أَوْ شكوىشَكْوًى أو أَوْ ضررضَرَرٍ ونحو ذلك سببته لشخص آخر لكي ترضيهوَنَحْوِ ذَلِكَ سَبَّبْتَهُ لِشَخْصٍ آخَرَ لِكَيْ تُرْضِيْهِ

[uncountable] (formal) an acceptable way of dealing with a complaint, a debt, an injury, etc.

  ∘ أمثلة عن satisfaction بالعربي والانكليزي

لم أحصل على لَمْ أَحْصُلْ عَلَىْ تعويضتَعْوِيْضٍ من الشركةمِنَ الشَّرِكَةِ

I got no satisfaction from the company

عوملت معاملة ظالمة وأطالب بتعويضعُوْمِلْتُ مُعَامَلَةً ظَالِمَةً وَأُطَالِبُ بِتَعْوِيْضٍ

I was unfairly treated and I demanded satisfaction

  ∘ كيف تلفظ satisfaction باللغة الانجليزية؟

تلفظ تُلفَظ satisfaction باللغة الانجليزية هكذا

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

رضارِضَا - اسم

6) satisfaction - noun

  ∘ تعريف satisfaction بالعربي وبالانجليزي:

الرضا هو شعور ينتابك عندما الرِّضَا هُوَ شُعُوْرٌ يَنْتَابُكَ عِنْدَمَا تحققتُحَقِّقُ شيئا نافعا أو تريده أو عندما يحدث شَيْئًا نَافِعًا أَوْ تُرِيْدُهُ أَوْ عِنْدَمَا يَحْدُثُ هذاهَذَا الشيءالشَّيْءُ

[uncountable, countable] the good feeling that you have when you have achieved something or when something that you wanted to happen does happen; something that gives you this feeling

  ∘ أمثلة عن satisfaction بالعربي والانكليزي

على محياها (= وجهها) عَلَىْ مُحَيَّاهَا (= وَجْهِهَا) ابتسامةابْتِسَامَةُ رضارِضًا

there is a smile of satisfaction on her face

شعرت بالرضا عندما شَعَرْتُ بِالرِّضَا عِنْدَمَا أصبحأَصْبَحَ موقعي مشهورامَوْقِعِيْ مَشْهُوْرًا

I felt satisfaction when my website became popular

اضغط للمزيد من الأمثلة

نظرةنَظْرَةُ رضارِضًا

A look of satisfaction

لنلَنْ تضحي الشركة برضا العملاءتُضَحِّيْ الشَّرِكَةُ بِرِضَا العُمَلَاءِ

The company will not sacrifice customer satisfaction

الرضا الوظيفي الرِّضَا الوَظِيْفِيِّ بينبَيْنَ حديثي التخرج حَدِيْثِيْ التَّخَرُّجِ منخفضمُنْخَفِضٌ انخفاضا ملحوظاانْخِفَاضًا مَلْحُوْظًا

Job satisfaction among fresh graduate is remarkably low

  ∘ كيف تلفظ satisfaction باللغة الانجليزية؟

تلفظ تُلفَظ satisfaction باللغة الانجليزية هكذا

✦ ✦ ✦ ✦ ✦
totop