تحول بالانجليزي

معنى تحول بالانجليزي (conversion, drift, transformation) وترجمات أخرى. هذه المقالة تحتوي النطق وأمثلة لتوضيح المعنى

معنى تحول بالانجليزي

1) تحوّل- اسم

conversion - noun

  ∘ تعريف تحول بالانجليزي وبالعربي:

التّحوّل هو التّغيّر من حال إلى حال آخر أو من غرض لآخر

conversion (from something) (into/to something) the act or process of changing something from one form, use or system to another

  ∘ أمثلة عن تحول بالانكليزي وبالعربي:

التّحوّل إلى الطّاقة الشّمسيّة سيقلّل الفاتورة المترتّبة عليك

Conversion to solar energy will reduce your bill

قادت إدارته تحوّل البلاد من اقتصاد زراعيّ إلى صناعيّ

Hus administration has led the country's conversion from agricultural into industrial economy

اضغط للمزيد من الأمثلة

التّحوّل الصّينيّ إلى الرّأسماليّة

The Chinese conversion to capitalism

  ∘ كيف تلفظ conversion باللغة الانجليزية؟

conversion تلفظ باللغة الانجليزية هكذا

تحوّل- اسم

conversion - noun

  ∘ تعريف تحول بالانجليزي وبالعربي:

التّحوّل من دين كذا إلى دين كذا هو تغيير الشّخص دينه إلى دين آخر

conversion (from something) (to something) the process or experience of changing somebody's or your own religion or beliefs

  ∘ أمثلة عن تحول بالانكليزي وبالعربي:

أخبر العالم كلّه بتحوّله عن دينه إلى الإسلام

He told the entire world about the conversion from his religion to Islam

تحوّل والده عن النّصرانيّة إلى الإسلام

His father conversion from Christianity to Buddhism

اضغط للمزيد من الأمثلة

تحوّل البلاد المفاجئ إلى الشّيوعيّة

The country's sudden conversion to communism

2) تحوّل- فعل

drift - verb

  ∘ تعريف تحول بالانجليزي وبالعربي:

تحوّل إلى الشّيء أي انصرف إليه أو انتقل إليه وقد كان يفعل شيئا آخر قبله

​[intransitive] (+ adv./prep.) to do something, happen or change without a particular plan or purpose

انقر لعرض تصريف drift

  ∘ التصريف الثاني للفعل drift

driftted

  ∘ التصريف الثالث للفعل drift

driftted

  ∘ أمثلة عن تحول بالانكليزي وبالعربي:

تحوّل إلى الكتابة بعد عشر سنوات من التّجارة

He drifted into writing after ten years of trading

تحوّلت محادثتنا من البيئة إلى السّياسة

Our conversation drifted from the environment onto politics

اضغط للمزيد من الأمثلة

إنّها تتحوّل من عمل لآخر

She is drifting form one job to another

يبدو وكأنّنا تحوّلنا عن الموضوع

It's like we are drifted away from the topic

  ∘ كيف تلفظ drift باللغة الانجليزية؟

drift تلفظ باللغة الانجليزية هكذا

3) تحوّل- اسم

transformation - noun

  ∘ تعريف تحول بالانجليزي وبالعربي:

التّحوّل هو تغيير كامل وجذريّ يحدث أو حدث في شخص ما أو شيء معيّن

[countable, uncountable] a complete change in somebody/something

  ∘ جمع تحوّل في اللغة العربية:

تحوّلات

  ∘ كيف تلفظ transformation باللغة الانجليزية؟

transformation تلفظ باللغة الانجليزية هكذا

4) تحول- فعل

turn - verb

  ∘ تعريف تحول بالانجليزي وبالعربي:

for the tide to start come in or go out.

انقر لعرض تصريف turn

  ∘ التصريف الثاني للفعل turn

turnned

  ∘ التصريف الثالث للفعل turn

turnned

  ∘ أمثلة عن تحول بالانكليزي وبالعربي:

المد يتحول - سيكون من الأفضل إلغاء الرحلة.

The tide is turning- It would be better to cancel the trip.

  ∘ كيف تلفظ turn باللغة الانجليزية؟

turn تلفظ باللغة الانجليزية هكذا

5) تحوّل- فعل

change - verb

  ∘ تعريف تحول بالانجليزي وبالعربي:

انقر لعرض تصريف change

  ∘ التصريف الثاني للفعل change

changed

  ∘ التصريف الثالث للفعل change

changed

  ∘ أمثلة عن تحول بالانكليزي وبالعربي:

تحوّل الرّجل من الغنى إلى الفقر

The man changed from prosperity to poverty

تتحوّل الحكومة إلى دكتاتوريّة

The government is changing to a dictatorship

اضغط للمزيد من الأمثلة

تحوّل الضّوء من الأخضر إلى الأحمر

The light changed from green to red

  ∘ كيف تلفظ change باللغة الانجليزية؟

change تلفظ باللغة الانجليزية هكذا

تحوّل- اسم

change - noun

  ∘ تعريف تحول بالانجليزي وبالعربي:

the fact of one thing or person being replaced by another

  ∘ جمع تحوّل في اللغة العربية:

تحوّلات

  ∘ أمثلة عن تحول بالانكليزي وبالعربي:

قاد المهاتير محمّد التّحوّل من الزّراعة إلى الصّناعة

Mahathir Muhammad had led the change from agriculture to industry

أحدث التّدخّل الرّوسيّ في سوريّا تحوّلات سياسيّة وعسكريّة رئيسيّة

The Russian intervention in Syria has made major political and military changes

  ∘ كيف تلفظ change باللغة الانجليزية؟

change تلفظ باللغة الانجليزية هكذا

معنى تحول بالانجليزي

1) تَحَوُّل- اسم

conversion - noun

  ∘ تعريف تحول بالانجليزي وبالعربي:

التَّحْوُّلُ هُوَ التَّغَيُّرُ مِنْ حَالِ إِلَىْ حَالٍ آخَرَ أَوْ مِنْ غَرَضٍ لِآخَرَ

conversion (from something) (into/to something) the act or process of changing something from one form, use or system to another

  ∘ أمثلة عن تحول بالانكليزي وبالعربي:

التَّحَوُّلُ إِلَىْ الطَّاقَةِ الشَّمْسِيَّةِ سَيُقَلِّلُ الفَاتُوْرَةَ المُتَرَتِّبَةَ عَلَيْكَ

Conversion to solar energy will reduce your bill

قَادَتْ إِدَارَتُهُ تَحَوُّلَ البِلَادِ مِنِ اقْتِصَادٍ زِرَاعِيٍّ إِلَىْ صِنَاعِيٍّ

Hus administration has led the country's conversion from agricultural into industrial economy

اضغط للمزيد من الأمثلة

التَّحَوُّلُ الصِّيْنِيُّ إِلَىْ الرَّأْسِمَالِيَّةَ

The Chinese conversion to capitalism

  ∘ كيف تلفظ conversion باللغة الانجليزية؟

conversion تُلفَظ باللغة الانجليزية هكذا

تَحَوُّل- اسم

conversion - noun

  ∘ تعريف تحول بالانجليزي وبالعربي:

التَّحَوُّلُ مِنْ دِيْنِ كَذَا إِلَى دِيْنِ كَذَا هُوَ تَغْيِيْرُ الشَّخْصِ دِيْنَهُ إِلَىْ دِيْنٍ آخَرَ

conversion (from something) (to something) the process or experience of changing somebody's or your own religion or beliefs

  ∘ أمثلة عن تحول بالانكليزي وبالعربي:

أَخْبَرَ العَالَمَ كُلَّهُ بِتَحَوُّلِهِ عَنْ دِيْنِهِ إِلَىْ الإِسْلَامِ

He told the entire world about the conversion from his religion to Islam

تَحَوُّلُ وَالِدِه عَنِ النَّصْرَانِيَّةِ إِلَىْ الإِسْلَامِ

His father conversion from Christianity to Buddhism

اضغط للمزيد من الأمثلة

تَحَوُّلُ البِلَادِ المُفَاجِئِ إِلَىْ الشُّيُوْعِيَّةِ

The country's sudden conversion to communism

2) تَحَوَّلَ- فعل

drift - verb

  ∘ تعريف تحول بالانجليزي وبالعربي:

تَحَوَّلَ إِلَىْ الشَّيْءِ أَيِ انْصَرَفَ إِلَيْهِ أَوِ انْتَقَلَ إِلَيْهِ وَقَدْ كَانَ يَفْعَلُ شَيْئًا آخَرَ قَبْلَهُ

​[intransitive] (+ adv./prep.) to do something, happen or change without a particular plan or purpose

انقر لعرض تصريف drift

  ∘ التصريف الثاني للفعل drift

driftted

  ∘ التصريف الثالث للفعل drift

driftted

  ∘ أمثلة عن تحول بالانكليزي وبالعربي:

تَحَوَّلَ إِلَىْ الكِتَابَةِ بَعْدَ عَشْرِ سَنَوَاتٍ مِنَ التِّجَارَةِ

He drifted into writing after ten years of trading

تَحَوَّلَتْ مُحَادَثَتُنَا مِنَ البِيْئَةِ إِلَىْ السِّيَاسَةِ

Our conversation drifted from the environment onto politics

اضغط للمزيد من الأمثلة

إِنَّهَا تَتَحَوَّلُ مِنْ عَمَلٍ لِآخَرَ

She is drifting form one job to another

يَبْدُوْ وكَأَنَّنَا تَحَوَّلْنَا عَنِ المَوْضُوْعِ

It's like we are drifted away from the topic

  ∘ كيف تلفظ drift باللغة الانجليزية؟

drift تُلفَظ باللغة الانجليزية هكذا

3) تَحَوُّل- اسم

transformation - noun

  ∘ تعريف تحول بالانجليزي وبالعربي:

التَّحَوُّلُ هُوَ تَغْيِيْرٌ كَامِلٌ وَجَذْرِيٌّ يَحْدُثُ أَوْ حَدَثَ فِيْ شَخْصٍ مَا أَوْ شَيْءٍ مُعَيَّنٍ

[countable, uncountable] a complete change in somebody/something

  ∘ جمع تَحَوُّل في اللغة العربية:

تَحَوُّلَات

  ∘ كيف تلفظ transformation باللغة الانجليزية؟

transformation تُلفَظ باللغة الانجليزية هكذا

4) تحول- فعل

turn - verb

  ∘ تعريف تحول بالانجليزي وبالعربي:

for the tide to start come in or go out.

انقر لعرض تصريف turn

  ∘ التصريف الثاني للفعل turn

turnned

  ∘ التصريف الثالث للفعل turn

turnned

  ∘ أمثلة عن تحول بالانكليزي وبالعربي:

الْمَدُ يَتَحَوَلُ - سَيَكُونُ مِنَ الْأَفْضَلِ إِلْغَاءُ الْرِحْلَةِ.

The tide is turning- It would be better to cancel the trip.

  ∘ كيف تلفظ turn باللغة الانجليزية؟

turn تُلفَظ باللغة الانجليزية هكذا

5) تَحَوَّلَ- فعل

change - verb

  ∘ تعريف تحول بالانجليزي وبالعربي:

انقر لعرض تصريف change

  ∘ التصريف الثاني للفعل change

changed

  ∘ التصريف الثالث للفعل change

changed

  ∘ أمثلة عن تحول بالانكليزي وبالعربي:

تَحَوَّلَ الرَّجُلُ مِنَ الغِنَىْ إِلَىْ الفَقْرِ

The man changed from prosperity to poverty

تَتَحَوَّلُ الحُكُوْمَةُ إِلَىْ دِكْتَاتُوْرِيَّةٍ

The government is changing to a dictatorship

اضغط للمزيد من الأمثلة

تَحَوَّلَ الضَّوْءُ مِنَ الأَخْضَرِ إِلَىْ الأَحْمَرِ

The light changed from green to red

  ∘ كيف تلفظ change باللغة الانجليزية؟

change تُلفَظ باللغة الانجليزية هكذا

تَحَوُّل- اسم

change - noun

  ∘ تعريف تحول بالانجليزي وبالعربي:

the fact of one thing or person being replaced by another

  ∘ جمع تَحَوُّل في اللغة العربية:

تَحَوُّلَات

  ∘ أمثلة عن تحول بالانكليزي وبالعربي:

قَادَ المَهَاتِيْرُ مُحَمَّدَ التَّحَوُّلَ مِنَ الزِّرَاعَةِ إِلَىْ الصِّنَاعَةِ

Mahathir Muhammad had led the change from agriculture to industry

أَحْدَثَ التَّدَخُّلُ الرُّوْسِيُّ فِيْ سُوْرِيَّا تَحَوُّلَاتٌ سِيَاسِيَّةٌ وَعَسْكَرِيَّةٍ رَئِيْسِيَّةٍ

The Russian intervention in Syria has made major political and military changes

  ∘ كيف تلفظ change باللغة الانجليزية؟

change تُلفَظ باللغة الانجليزية هكذا

totop