جوهري

معنى جوهري بالانجليزي (radical, substantial, underlying) وترجمات أخرى. هذه المقالة تحتوي النطق وأمثلة لتوضيح المعنى

radical اسم substantial اسم underlying اسم basically اسم chief اسم

معنى جوهري بالانجليزي وبالعربي

جوهري جَوْهَرِيّ - اسم

1) radical - adj

  ∘ تعريف radical بالعربي وبالانجليزي:

جوهري أي كامل أو مرتبط بأصل الشيء وأساسه جَوْهَرِيٌّ أَيْ كَامِلٌ أَوْ مُرْتَبِطٌ بِأَصْلِ الشَّيْءِ وَأَسَاسِهِ

[usually before noun] relating to the most basic and important parts of something; complete and detailed

  ∘ أمثلة عن radical بالعربي والانكليزي

إصلاح جوهري للنظام القضائي إِصْلَاحٌ جَوْهَرِيٌّ لِلنِّظَامِ القَضَائِيِّ

a radical reform of the judicial system

هناك اختلافات جوهرية بين الرأسمالية والشيوعية هُنَاكَ اخْتِلَافَاتٌ جَوْهَرِيَّةٌ بَيْنَ الرَّأْسِمَالِيَّةِ وَالشُّيُوْعِيَّةِ

There are radical differences between capitalism and communism

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

جوهريجَوْهَرِيّ - اسم

2) substantial - adj

  ∘ تعريف substantial بالعربي وبالانجليزي:

جوهري أي ذو حجم كبير أو قيمة أساسية أو أهمية عظيمة لا يمكن التغاضي عنها ومؤنث جوهري جوهرية جَوْهَرِيٌّ أَيْ ذُوْ حَجْمٍ كَبِيْرٍ أَوْ قِيْمَةٍ أَسَاسِيَّةٍ أَوْ أَهَمِّيَّةٍ عَظِيْمَةٍ لَا يُمْكِنُ التَّغَاضِيْ عَنْهَا وَمُؤَنَّثُ جَوْهَرِيّ جَوْهَرِيَّةٌ

large in amount, value or importance

  ∘ أمثلة عن substantial بالعربي والانكليزي

عدلوا المعاهدة تعديلا جوهريا عَدَّلُوْا المُعَاهَدَةَ تَعْدِيْلًا جَوْهَرِيًّا

They made substantive changes to the treaty

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

اضغط للمزيد من المعاني

جوهريجَوْهَرِيّ - اسم

3) underlying - adj

  ∘ تعريف underlying بالعربي وبالانجليزي:

جوهري أي الأساسي رغم أنه غير ظاهر ولا واضح ولا يمكن ملاحظته بسهولة جَوْهَرِيٌّ أَيِ الأَسَاسِيُّ رَغْمَ أَنَّهُ غَيْرُ ظَاهِرٍ وَلَا وَاضِحٍ وَلَا يُمْكِنُ مُلَاحَظَتُهُ بِسُهُوْلَةٍ

important in a situation but not always easily noticed or stated clearly

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

جوهريجوهريّ - اسم

4) basically - adverb

  ∘ تعريف basically بالعربي وبالانجليزي:

جوهريجوهريّ أيأيّ أساسي

used when you are giving your opinion or stating what is important about a situation

  ∘ أمثلة عن basically بالعربي والانكليزي

جوهرياجوهريّاً، لم نقم بنغيير أي نقم بنغيّير أيّ شيءشيّء.

Basically, we haven't changed anything.

جوهرياجوهريّاً، لم يساعدنا أحد في المشروع.

Basically, nobody helped us in this project.

اضغط للمزيد من الأمثلة

اعتقد أن مشكلته بشكل جوهري نفسيةمشكلته بشكل جوهريّ نفسيّة.

I think that his problem is basically psychological.

  ∘ كيف تلفظ basically باللغة الانجليزية؟

تلفظ تُلفَظ basically باللغة الانجليزية هكذا

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

جوهريجوهريّ - اسم

5) chief - adj

  ∘ تعريف chief بالعربي وبالانجليزي:

جوهري أي جوهريّ أيّ رئيسي و ذات أهمية كبيرةأهميّة كبيرة

most important

  ∘ أمثلة عن chief بالعربي والانكليزي

إن المشكلة الجوهرية في حياتها المشكلة الجوهريّة في حياتها هي الكسل.

The chief problem in her life is laziness.

إن سلامة أطفالها هو اهتمامها الجوهرياهتمامها الجوهريّ.

Her children's safety is her chief concern.

اضغط للمزيد من الأمثلة

إن السبب الجوهري للجريمة هذه الأيام هو المخدراتإن السبب الجوهريّ للجريمة هذه الأيّام هو المخدرات.

The chief reason of crime nowadays is drugs.

  ∘ كيف تلفظ chief باللغة الانجليزية؟

تلفظ تُلفَظ chief باللغة الانجليزية هكذا

✦ ✦ ✦ ✦ ✦
totop