معنى عرقي بالانجليزي (ethnic, racial, racist) وترجمات أخرى. هذه المقالة تحتوي النطق وأمثلة لتوضيح المعنى
معنى عرقي بالانجليزي وبالعربي
عرقيعِرْقِيّ - اسم
1) ethnic - adj
∘ تعريف ethnic بالعربي وبالانجليزي:
عرقيعِرْقِيٌّ أيأَيْ مرتبطمُرْتَبِطٌ بمجموعة بشرية أو شعب أو أمة أو ثقافة معينةبِمَجْمُوْعَةٍ بَشَرِيَّةٍ أَوْ شَعْبٍ أَوْ أُمَّةٍ أَوْ ثَقَافَةٍ مُعَيَّنَةٍ
connected with or belonging to a nation or people that shares a cultural tradition
∘ أمثلة عن ethnic بالعربي والانكليزي
هناكهُنَاكَ بضعة أقليات بِضْعَةُ أَقَلِّيَّاتٍ عرقيةعِرْقِيَّةٍ ودينية في سورياوَدِيْنِيَّةٍ فِيْ سُوْرِيَّا
There are several ethnic and religious minorities in Syria
أبيدت مجموعات عرقية كثيرة أُبِيْدَتْ مَجْمُوْعَاتٌ عِرْقِيَّةٌ كَثِيْرَةٌ فيفِيْ أمريكا الشماليةأَمْرِيْكَا الشَّمَالِيَّةَ
Many ethnic groups were exterminated in North America
اضغط للمزيد من الأمثلة
قضينا قَضَيْنَا علىعَلَىْ التوترات العرقية في البلادالتَّوَتُّرَاتِ العِرْقِيَّةِ فِيْ البِلَادِ
We eradicated the ethnic tensions in the country
العنف العرقي العُنْفُ العِرْقِيُّ مسؤولمَسْؤُوْلٌ عنعَنْ تشريد أزيد من تَشْرِيْدِ أَزْيَدَ مِنْ 50 ألف شخصأَلْفِ شَخْصٍ
Ethnic violence is responsible for displacing more than 50 thousands person
غرقية تركية تعيش في ألمانياغِرْقِيَّةٌ تُرْكِيَّةٌ تَعِيْشُ فِيْ أَلْمَانْيَا
Ethnic Turkish living in Germany
يمارس النظام التطهير العرقييُمَارِسُ النِّظَامُ التَّطْهِيْرَ العِرْقِيَّ
The regime is practicing ethnic cleansing
∘ كيف تلفظ ethnic باللغة الانجليزية؟
تلفظ تُلفَظ ethnic باللغة الانجليزية هكذا
✦
✦
✦
✦
✦
عرقيعِرْقِيّ - اسم
2) racial - adj
∘ تعريف racial بالعربي وبالانجليزي:
عرقي أي متعلق بالعلاقة المتبادلة عِرْقِيٌّ أَيْ مُتَعَلِّقٌ بِالعَلَاقَةِ المُتَبَادَلَةِ بينبَيْنَ الناس ذوي الأعراق والأجناس المختلفةالنَّاسِ ذَوِيْ الأَعْرَاقِ وَالأَجْنَاسِ المُخْتَلِفَةِ
[only before noun] relating to the relationships between different races of people who now live in the same country or area
∘ أمثلة عن racial بالعربي والانكليزي
نحننَحْنُ ضحايا التمييز العرقيضَحَايَا التَّمْيِيْزِ العِرْقِيِّ
We are victims of racial discrimination
مواد تهدف لإثارة الكراهية العرقيةمَوَادٌ تَهْدِفُ لِإِثَارَةِ الكَرَاهِيَةِ العِرْقِيَّةِ
Material that intends to stir up racial hatred
اضغط للمزيد من الأمثلة
أطلقت المعارضة أَطْلَقَتِ المُعَارَضَةُ حملةحَمْلَةً ضخمة ضَخْمَةً لأجللِأَجْلِ المساواة العرقيةالمُسَاوَاةِ العِرْقِيَّةِ
The opposition launched a huge campaign for racial equality
∘ كيف تلفظ racial باللغة الانجليزية؟
تلفظ تُلفَظ racial باللغة الانجليزية هكذا
✦
✦
✦
✦
✦
اضغط للمزيد من المعاني
عرقي - اسم
3) racial - adj
∘ تعريف racial بالعربي وبالانجليزي:
عرقي أي متعلق بأجناس البشر المتنوعة التي يتم تصنيفهم وفقا عِرْقِيٌّ أَيْ مُتَعَلِّقٌ بِأَجْنَاسِ البَشَرِ المُتَنَوِّعَةِ الَّتِيْ يَتِمُّ تَصْنِيْفُهُمْ وِفْقًا لهالَهَا
relating to the various races that humans can be divided into
∘ أمثلة عن racial بالعربي والانكليزي
أقليات عرقيةأَقَلِّيَّاتٌ عِرْقِيَّةٌ
Racial minorities
مجموعات عرقيةمَجْمُوْعَاتٌ عِرْقِيَّةٌ
Racial groups
اضغط للمزيد من الأمثلة
هويةهُوِيَّةٌ عرقيةعِرْقِيَّةٌ
racial identity
∘ كيف تلفظ racial باللغة الانجليزية؟
تلفظ تُلفَظ racial باللغة الانجليزية هكذا
✦
✦
✦
✦
✦
عرقيعِرْقِيّ - اسم
4) racist - adj
∘ تعريف racist بالعربي وبالانجليزي:
عرقي أي مؤمن بتفوق عِرْقِيٌّ أَيْ مُؤْمِنٌ بِتَفَوُّقِ بعضبَعْضِ الأعراق على غيرها الأَعْرَاقِ عَلَىْ غَيْرِهَا مظهرمُظْهِرٌ ذلك بالظلم والتمييز والاضطهاد للناس من غير عرقهذَلِكَ بِالظُّلْمِ وَالتَّمْيِيْزِ وَالِاضْطِّهَادِ لِلنَّاسِ مِنْ غَيْرِ عِرْقِهِ
having the belief that some races of people are better than others; showing this through violent or unfair treatment of people of other races
∘ جمع racist في اللغة العربية
عرقيون عِرْقِيُّوْنَ / عرقيين عِرْقِيِّيْنَ / عرقيات عِرْقيَّات
∘ أمثلة عن racist بالعربي والانكليزي
وقعوَقَعَ ضحيةضَحِيَّةً للعنف العرقيلِلْعُنْفِ العِرْقِيِّ
He fell victim of racist violence
طردت طُرِدَتْ منمِنَ النادي لتغريدات (= النَّادِيْ لِتَغْرِيْدَاتٍ (= بسبببِسَبَبِ تغريدات) عرقيةتَغْرِيْدَاتٍ) عِرْقِيَّةٍ
She was fired from the club for racist tweets
✦
✦
✦
✦
✦
عرقيعِرْقِيّ - اسم
5) racist - adj
∘ تعريف racist بالعربي وبالانجليزي:
العرقي العِرْقِيُّ هوهُوَ شخصشَخْصٌ مؤمن بتفوق بعض الأعراق على غيرها مظهر ذلك بالظلم والتمييز والاضطهاد للناس من غير عرقهمُؤْمِنٌ بِتَفَوُّقِ بَعْضِ الأَعْرَاقِ عَلَىْ غَيْرِهَا مُظْهِرٌ ذَلِكَ بِالظُّلْمِ وَالتَّمْيِيْزِ وَالِاضْطِّهَادِ لِلنَّاسِ مِنْ غَيْرِ عِرْقِهِ
a person who believes that some races of people are better than others and may show this in violent or unfair treatment of people of other races
∘ جمع racist في اللغة العربية
عرقيون عِرْقِيُّوْنَ / عرقيين عِرْقِيِّيْنَ / عرقيات عِرْقيَّات
∘ أمثلة عن racist بالعربي والانكليزي
اعترفاعْتَرَفَ العجوز أنه (= بأنه) عرقيالعَجُوْزُ أَنَّهُ (= بِأَنَّهُ) عِرْقِيٌّ
The old man admitted being a racist
استهدفني بضعة عرقيين على الفيسبوكاسْتَهْدَفَنِيْ بِضْعَةُ عِرْقِيِّيْنَ عَلَىْ الفِيْسْبُوْكِ
Several racists targeted me on facebook
اضغط للمزيد من الأمثلة
✦
✦
✦
✦
✦
