كثيف

معنى كثيف بالانجليزي (dense, extensive, heavy) وترجمات أخرى. هذه المقالة تحتوي النطق وأمثلة لتوضيح المعنى

dense اسم extensive اسم heavy thick اسم

معنى كثيف بالانجليزي وبالعربي

كثيفكَثِيْف - اسم

1) dense - adj

  ∘ تعريف dense بالعربي وبالانجليزي:

كثيفكَثِيْفٌ غزيرغَزِيْرٌ كثيركَثِيْرُ العدد متداخلالعَدَدِ مُتَدَاخِلٌ

containing a lot of people, things, plants, etc. with little space between them

  ∘ جمع dense في اللغة العربية

كثافكِثَاف

  ∘ أمثلة عن dense بالعربي والانكليزي

هاجمهَاجَمَ جيشجَيْشٌ كثيف المدينةكَثِيْفٌ المَدِيْنَةَ

The city was attacked by a dense army

انتظرانْتَظَرَ حشدحَشْدٌ كثيف الفريق خارج المطاركَثِيْفُ الفَرِيْقَ خَارِجَ المَطَارِ

A dense crowd waited the team outside the airport

اضغط للمزيد من الأمثلة

تهت تُهْتُ فيفِيْ الأدغال الكثيفةالأَدْغَالِ الكَثِيْفَةِ

I got lost in the dense jungles

  ∘ كيف تلفظ dense باللغة الانجليزية؟

تلفظ تُلفَظ dense باللغة الانجليزية هكذا

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

كثيف - اسم

2) dense - adj

  ∘ تعريف dense بالعربي وبالانجليزي:

كثيف كَثِيْفُ أيأَيْ سميكسَمِيْكُ تصعب الرؤية خلالهتَصْعُبُ الرُّؤْيَةُ خِلَالَهُ

difficult to see through

  ∘ أمثلة عن dense بالعربي والانكليزي

لالَا تقد والضباب كثيفتَقُدْ وَالضَّبَابُ كَثِيْفٌ

Do not drive while there is a dense fog

سببت النار دخانا كثيفا سَبَّبَتِ النَّارُ دُخَانًا كَثِيْفًا يمكنيُمْكِنُ رؤيته رُؤْيَتُهُ علىعَلَىْ بعد أميالبُعْدِ أَمْيَالَ

The fire caused dense smoke that can be seen miles away

  ∘ كيف تلفظ dense باللغة الانجليزية؟

تلفظ تُلفَظ dense باللغة الانجليزية هكذا

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

اضغط للمزيد من المعاني

كثيف - اسم

3) dense - adj

  ∘ تعريف dense بالعربي وبالانجليزي:

كثيف أي كَثِيْفٌ أَيْ صعبصَعْبٌ يحوي يَحْوِيْ معلوماتمَعْلُوْمَاتٍ كثيرةكَثِيْرَةً

difficult to understand because it contains a lot of information

  ∘ أمثلة عن dense بالعربي والانكليزي

تقريرتَقْرِيْرُ اقتصادياقْتِصَادِيُّ كثيف بالمعلوماتكَثِيْفُ بِالمَعْلُوْمَاتٍ

A dense economic report

كتابكِتَابٌ كثيفكَثِيْفٌ

A dense book

  ∘ كيف تلفظ dense باللغة الانجليزية؟

تلفظ تُلفَظ dense باللغة الانجليزية هكذا

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

كثيف - اسم

4) dense - adj

  ∘ تعريف dense بالعربي وبالانجليزي:

كثيف أي كَثِيْفُ أَيْ أنأَنَّ نسبةنِسْبَةَ وزنه إلى حجمه مرتفعة (حجمه وَزْنِهِ إِلَىْ حَجْمِهِ مُرْتَفِعَةٌ (حَجْمُهُ قليلقَلِيْلٌ ووزنه ثقيل)وَوَزْنُهُ ثَقِيْلٌ)

heavy in relation to its size

  ∘ أمثلة عن dense بالعربي والانكليزي

لبلُبُّ الأرض الكثيفالأَرْضِ الكَثِيْفِ

The dense core of the earth

الماء أكثف المَاءُ أَكْثَفُ منمِنَ الزيتالزِّيْتِ

Water is denser than oil

اضغط للمزيد من الأمثلة

الحديد كثيف الحَدِيْدُ كَثِيْفٌ جداجِدًّا

Iron is very dense

  ∘ كيف تلفظ dense باللغة الانجليزية؟

تلفظ تُلفَظ dense باللغة الانجليزية هكذا

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

كثيفكَثِيْف - اسم

5) extensive - adj

  ∘ تعريف extensive بالعربي وبالانجليزي:

كثيف أي بكميات وكثافة كبيرةكَثِيْفٌ أَيْ بِكَمِّيَّاتٍ وَكَثَافَةٍ كَبِيْرَةٍ

covering a large area; great in amount

  ∘ أمثلة عن extensive بالعربي والانكليزي

الغارات الجوية الكثيفة على المدينةالغَارَاتُ الجَوِّيَّةُ الكَثِيْفَةُ عَلَىْ المَدِيْنَةِ

The extensive bombing raids on the city

تحتاج الكنيسة أعمال تَحْتَاجُ الكَنِيْسَةُ أَعْمَالَ صيانةصِيَانَةٍ كثيفة ومقدارا ضخما من النقودكَثِيْفَةٍ وَمِقْدَارًا ضَخْمًا مِنَ النُّقُوْدِ

The church needs extensive repairing work and a huge deal of money

اضغط للمزيد من الأمثلة

حظيت الانتخابات الرئاسية بتغطية إعلامية كثيفة حَظِيَتِ الِانْتِخَابَاتُ الرِّئَاسِيَّةُ بِتَغْطِيَةٍ إِعْلَامِيَّةٍ كَثِيْفَةٍ غيرغَيْرَ مسبوقةمَسْبُوْقَةٍ

The presidential elections received unprecedented extensive coverage in the media

تعرضتَعَّرَّضَ شرقشَرْقُ إفريقيا لغزو جراد كثيفإِفْرِيْقِيَا لِغَزْوِ جَرَادٍ كَثِيْفٍ

Extensive locusts invasions hit East Africa

ربمارُبَّمَا يؤدي الاستخدام الكثيف للأسمدة في المنطقة إلى تخريب التربةيُؤَدِّيْ الِاسْتِخْدَامُ الكَثِيْفُ لِلْأَسْمِدَةِ فِيْ المَنْطِقَةِ إِلَىْ تَخْرِيْبِ التُّرْبَةِ

The extensive use of fertilizers in the region might lead to soil degradation

  ∘ كيف تلفظ extensive باللغة الانجليزية؟

تلفظ تُلفَظ extensive باللغة الانجليزية هكذا

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

كثيف - اسم

6) extensive - adj

  ∘ تعريف extensive بالعربي وبالانجليزي:

كثيف أي كَثِيْفٌ أَيْ شاملشَامِلٌ لمعلومات كثيرةلِمَعْلُوْمَاتٍ كَثِيْرَةٍ

including or dealing with a wide range of information

  ∘ أمثلة عن extensive بالعربي والانكليزي

معلوماته في الذكاء الصنعي كثيفةمَعْلُوْمَاتُهُ فِيْ الذَّكَاءِ الصُّنْعِيِّ كَثِيْفَةٌ

His knowledge of Artificial Intelligence is extensive

حظيت الانتخابات الرئاسية بتغطية إعلامية كثيفة غير مسبوقةحَظِيَتِ الِانْتِخَابَاتُ الرِّئَاسِيَّةُ بِتَغْطِيَةٍ إِعْلَامِيَّةٍ كَثِيْفَةٍ غَيْرَ مَسْبُوْقَةٍ

The presidential elections received unprecedented extensive media coverage

  ∘ كيف تلفظ extensive باللغة الانجليزية؟

تلفظ تُلفَظ extensive باللغة الانجليزية هكذا

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

كثيفكَثِيْف

7) heavy - adj

  ∘ تعريف heavy بالعربي وبالانجليزي:

great in amount, degree or severity

  ∘ أمثلة عن heavy بالعربي والانكليزي

التلوث الناجم التَلَوُّثُ النَّاجِمُ عنعَنِ الحركة المرورية الكثيفة في العاصمةالحَرَكَةِ المُرُوْرِيَّةِ الكَثِيْفَةِ فِيْ العَاصِمَةِ

Pollution caused by the heavy traffic in the capital

ثلوج كثيفةثُلُوْجٌ كَثِيْفَةٌ

Heavy snow

  ∘ كيف تلفظ heavy باللغة الانجليزية؟

تلفظ تُلفَظ heavy باللغة الانجليزية هكذا

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

كثيف

8) heavy - adj

  ∘ تعريف heavy بالعربي وبالانجليزي:

BUSY: involving a lot to do

  ∘ أمثلة عن heavy بالعربي والانكليزي

برنامجبَرْنَامَجٌ كثيف بالمهامكَثِيْفٌ بِالمَهَامِّ

A heavy schedule

خلدت إلى النوم خَلَدْتُ إِلَىْ النَّوْمِ بعدبَعْدَ يوميَوْمٍ كثيف من العملكَثِيْفٍ مِنَ العَمَلِ

I went to sleep after a heavy day

  ∘ كيف تلفظ heavy باللغة الانجليزية؟

تلفظ تُلفَظ heavy باللغة الانجليزية هكذا

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

كثيفكَثِيْف - اسم

9) thick - adj

  ∘ تعريف thick بالعربي وبالانجليزي:

Growing very close together or having a lot of leaves

  ∘ جمع thick في اللغة العربية

كثافكِثَاف

  ∘ أمثلة عن thick بالعربي والانكليزي

سرت سِرْتُ البارحةالبَارِحَةَ في الغابة الكثيفةفِيْ الغَابَةِ الكَثِيْفَةِ

I was walking in the thick forest yesterday

ذاك الرجل ذو الشعر الكثيف ذَاكَ الرَّجُلُ ذُوْ الشَّعْرِ الكَثِيْفِ

That man with thick hair

اضغط للمزيد من الأمثلة

حاجب كثيف حَاجِبٌ كَثِيْفٌ

A thick eyebrow

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

كثيف - اسم

10) thick - adj

  ∘ تعريف thick بالعربي وبالانجليزي:

filling the air, and difficult to see through or breath in

  ∘ أمثلة عن thick بالعربي والانكليزي

أثارت العاصفة غبارا كثيفا أَثَارَتِ العَاصِفَةُ غُبَارًا كَثِيْفًا

The storm lifted thick dust

لا تقد والضباب كثيفلَا تَقُدْ وَالضَّبَابُ كَثِيْفٌ

Do not drive while there is thick fog

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

كثيف - اسم

11) thick - adj

  ∘ تعريف thick بالعربي وبالانجليزي:

LIQUID: almost solid and therefore flowing very slowly or not flowing at all

  ∘ أمثلة عن thick بالعربي والانكليزي

الدهان كثيف جدا الدِّهَانُ كَثِيْفٌ جِدًّا

The paint is very thick

شوربة كثيفة شُوْرَبَةٌ كَثِيْفَةٌ

Thick soup

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

كثيف - اسم

12) thick - adj

  ∘ تعريف thick بالعربي وبالانجليزي:

having having a lot of hair or fur

  ∘ أمثلة عن thick بالعربي والانكليزي

كان شعري كثيفا في شبابي كَانَ شَعْرِيْ كَثِيْفًا فِيْ شَبَابِيَ

I had thick hair in my youth

✦ ✦ ✦ ✦ ✦
totop