معنى مجال بالانجليزي (domain, scope, sphere) وترجمات أخرى. هذه المقالة تحتوي النطق وأمثلة لتوضيح المعنى
معنى مجال بالانجليزي وبالعربي
مجالمَجَال - اسم
1) domain - noun
∘ تعريف domain بالعربي وبالانجليزي:
المجال المَجَالُ هوهُوَ نطاقنِطَاقُ المعرفة أو التخصص الذي يتقنه شخص ماالمَعْرِفَةِ أَوِ التَّخَصُّصِ الَّذِيْ يُتْقِنُهُ شَخْصٌ مَا
an area of knowledge or activity; especially one that somebody is responsible for
∘ جمع domain في اللغة العربية
مجالاتمَجَالَات
∘ أمثلة عن domain بالعربي والانكليزي
بإمكان الطلاب التخصص بِإِمْكَانِ الطُّلَّابِ التَّخَصُّصَ فيفِيْ أيأَيٍّ من هذه المجالاتمِنْ هَذِهِ المَجَالَاتِ
Students are able to specialized in any of these domain
اضغط للمزيد من الأمثلة
إنإِنَّ هذه المشكلة تقع هَذِهِ المُشْكِلَةَ تَقَعُ خارجخَارِجَ مجالمَجَالِ الهندسة الإنشائيةالهَنْدَسَةِ الإِنْشَائِيَّةِ
This problem is outside the domain of structural engineering
إن الهندسة الميكانيكية مجال ذكوري إِنَّ الهَنْدَسَةَ المِيْكَانِيْكِيَّةَ مَجَالٌ ذُكُوْرِيٌّ عموماعُمُوْمًا
Mechanical Engineering is a male domain, generally speaking
∘ كيف تلفظ domain باللغة الانجليزية؟
تلفظ تُلفَظ domain باللغة الانجليزية هكذا
✦
✦
✦
✦
✦
مجال - اسم
2) domain - noun
∘ تعريف domain بالعربي وبالانجليزي:
المجال هو المَجَالُ هُوَ مجموعةمَجْمُوْعَةٌ منمِنْ مواقع الويب التي تنتهي بنفس مجموعة الحروفمَوَاقِعِ الوِيْبَ الَّتِيْ تَنْتَهِيْ بِنَفْسِ مَجْمُوْعَةِ الحُرُوْفِ. كمثال (كَمِثَالٍ (com, net, etc.)
(computing) a set of websites on the internet that end with the same group of letters, for example ‘.com’, ‘.org’
∘ أمثلة عن domain بالعربي والانكليزي
المجالات الشائعة كالمَجَالَاتُ الشَّائِعَةُ كَ: .كومكُوْمْ, .نتنِتّْ, .أورغأُوْرْغْ
The common domains such as .com, .net and .org
∘ كيف تلفظ domain باللغة الانجليزية؟
تلفظ تُلفَظ domain باللغة الانجليزية هكذا
✦
✦
✦
✦
✦
اضغط للمزيد من المعاني
مجالمَجَال - اسم
3) scope - noun
∘ تعريف scope بالعربي وبالانجليزي:
المجال هو القدرة أو إمكانية فعل شيء محددالمَجَالُ هُوَ القُدْرَةُ أَوْ إِمْكَانِيَّةُ فِعْلُ شَيْءٍ مُحَدَّدٍ
[uncountable] the opportunity or ability to do or achieve something
∘ أمثلة عن scope بالعربي والانكليزي
سيفسح لنا فائض الميزانية الضخم المجال لبناء الطريق الجديد سَيُفْسِحُ لَنَا فَائِضُ المِيْزَانِيَّةِ الضَّخْمِ المَجَالَ لِبِنَاءِ الطَّرِيْقِ الجَدِيْدِ
The huge budget surplust will give us the scope to construct the new road
لا يزال هناك مجال للنمو لَا يَزَالُ هُنَاكَ مَجَالٌ لِلنُّمُوِّ
There is still scope for growth
اضغط للمزيد من الأمثلة
الزراعة خارج مجال خبرتي الزِّرَاعَةُ خَارِجَ مَجَالِ خِبْرَتِيْ
Farming is way beyond my scope
∘ كيف تلفظ scope باللغة الانجليزية؟
تلفظ تُلفَظ scope باللغة الانجليزية هكذا
✦
✦
✦
✦
✦
مجالمَجَال - اسم
4) sphere - noun
∘ تعريف sphere بالعربي وبالانجليزي:
المجال هو نطاق المعرفة أو الاهتمام أو ميدان النشاط والعمل المَجَالُ هُوَ نِطَاقُ المَعْرِفَةِ أَوِ الِاهْتِمَامِ أَوْ مَيْدَانُ النَّشَاطِ وَالعَمَلِ
a particular area of activity, work, knowledge etc
∘ جمع sphere في اللغة العربية
مجالاتمَجَالَات
∘ أمثلة عن sphere بالعربي والانكليزي
تلعب الثروة دورا في المجال السياسي بشتى الطرق تَلْعَبُ الثَّرْوَةُ دَوْرًا فِيْ المَجَالِ السِّيَاسِيِّ بِشَتَّىْ الطُّرُقِ
Wealth plays out in the political sphere in all kinds of ways
تقع تونس في (= ضمن) مجال نفوذ فرنسا تَقَعُ تُوْنِسُ فِيْ (= ضِمْنَ) مَجَالِ نُفُوْذِ فَرَنْسَا
Tunisia is within the sphere of influence of France
اضغط للمزيد من الأمثلة
المنطقة داخل مجال النفوذ الصيني المَنْطِقَةُ دَاخِلَ مَجَالِ النُّفُوْذِ الصِّيْنِيِّ
The region is within the Chinese sphere of influence.
يسيطر الجيش على جميع مجالات الحياة يُسَيْطِرُ الجَيْشُ عَلَىْ جَمِيْعِ مَجَالَاتِ الحَيَاةِ
The army controls over all spheres of life
اقتصر النقاش على المجال الاقتصادي اقْتَصَرَ النِّقَاشُ عَلَىْ المَجَالِ الِاقْتِصَادِيِّ
The debate confined to the sphere of economic
∘ كيف تلفظ sphere باللغة الانجليزية؟
تلفظ تُلفَظ sphere باللغة الانجليزية هكذا
✦
✦
✦
✦
✦
مجالمَجَال - اسم
5) territory - noun
∘ تعريف territory بالعربي وبالانجليزي:
المجال هو اختصاص مألوف لشخص ما في مهنته أو في عمله الجمع مجالاتالمَجَالُ هُوَ اخْتِصَاصٌ مَأْلُوْفٌ لِشَخْصٍ مَا فِيْ مِهْنَتِهِ أَوْ فِيْ عَمَلِهِ الجَمْعُ مَجَالَات
[countable, usually singular] an area of activity, especially one that is familiar/unfamiliar or somebody's particular responsibility
∘ جمع territory في اللغة العربية
مجالاتمَجَالَات
∘ أمثلة عن territory بالعربي والانكليزي
ينبغي عليك العودة إلى مجال مألوف بالنسبة لكيَنْبَغِيْ عَلَيْكَ العَوْدَةُ إِلَىْ مَجَالٍ مَأْلُوْفٍ بِالنِّسْبَةِ لَكَ, أعني عد إلى مجال البنوك أَعْنِيْ عُدْ إِلَىْ مَجَالِ البُنُوْكِ
You should return to your familiar territory, I mean go back into banking
مجال هندسة السكك الحديدية مجال مجهول بالنسبة لي مَجَالُ هَنْدَسَةِ السِّكَكِ الحَدِيْدِيَّةِ مَجَالٌ مَجْهُوْلٌ بِالنِّسْبَةِ لِيْ
Railway engineering is uncharted territory for me
✦
✦
✦
✦
✦
