ترجمة قاس بالانجليزي مع اللفظ والأمثلة

hard اسم heavy اسم measure فعل cruel صفة

معنى قاس بالانجليزي

1) قاس- اسم

hard - adj

∘ تعريف قاس بالانجليزي وبالعربي:

firm, stiff and difficult to break, press or cut

∘ جمع قاس في اللغة العربية:

الجمع المذكر : قاسون و قساة و قسيّ ، المؤنث : قاسية ، والجمع للمؤنّث : قاسيات و قواس

∘ أمثلة عن قاس بالانكليزي وبالعربي:

طاولة خشبيّة قاسية

A hard wooden table

فولاذ قاس

Hard steel

اضغط للمزيد من الأمثلة

الأرض قاسية لا تصلح للزراعة

The soil is hard so that it is not suitable to cultivation

∘ كيف تلفظ hard باللغة الانجليزية؟

hard تلفظ باللغة الانجليزية هكذا

قاس- اسم

hard - adj

∘ تعريف قاس بالانجليزي وبالعربي:

difficult to do

∘ أمثلة عن قاس بالانكليزي وبالعربي:

التّمرين قاس. علينا الرّكض لساعتين

The training is difficult. We have to run for 2 hours!

اضغط للمزيد من المعاني

قاس- اسم

hard - adj

∘ تعريف قاس بالانجليزي وبالعربي:

full of difficulties and problems, especially when you have no money

∘ أمثلة عن قاس بالانكليزي وبالعربي:

عشنا سنوات حرب قاسية

We lived hard years through the war

ما هذه الحياة القاسية!

What a hard life!

قاس- اسم

hard - adj

∘ تعريف قاس بالانجليزي وبالعربي:

done with a lot of force and strength

∘ أمثلة عن قاس بالانكليزي وبالعربي:

ضربته ضربا قاسيا

I gave him a hard beat

قاس- اسم

hard - adj

∘ تعريف قاس بالانجليزي وبالعربي:

without sympathy or affection

∘ أمثلة عن قاس بالانكليزي وبالعربي:

معلّم قاس

A hard teacher

وبّختني بكلمات قاسية

She scolded me with hard words

اضغط للمزيد من الأمثلة

صوت الحارس جافّ وقاس

The guard voice is hard and cold

كان الكاتب قاسيا على الرّئيس

The writer was hard on the president

قاس- اسم

hard - adj

∘ تعريف قاس بالانجليزي وبالعربي:

very cold and severe weather

∘ أمثلة عن قاس بالانكليزي وبالعربي:

كان الشّتاء قاسيا وخصوصا على الأطفال

It has been a hard winter especially on children

قاس- اسم

hard - adj

∘ تعريف قاس بالانجليزي وبالعربي:

containing calcium and other metal salts that make making food or mixing the water with soap very difficult

∘ أمثلة عن قاس بالانكليزي وبالعربي:

ما هو الماء القاس؟

What does the hard water mean?

ماء البئر قاس

The well's water is hard

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

2) قاس- اسم

heavy - adj

∘ تعريف قاس بالانجليزي وبالعربي:

STRICT: very strict and severe

∘ أمثلة عن قاس بالانكليزي وبالعربي:

لا تكن قاسيا على أبنائك

Do not be so heavy on your sons

∘ كيف تلفظ heavy باللغة الانجليزية؟

heavy تلفظ باللغة الانجليزية هكذا

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

3) قاس- فعل

measure - verb

∘ تعريف قاس بالانجليزي وبالعربي:

To find the exact amount or size of something

انقر لعرض تصريف measure

∘ التصريف الثاني للفعل measure

measured

∘ التصريف الثالث للفعل measure

measured

∘ أمثلة عن قاس بالانكليزي وبالعربي:

قس ارتفاع الحائط بالمتر

Measure the wall's height in meters

تقاس سرعة الصّاروخ بالماخ

A missile's speed is measured in mach

اضغط للمزيد من الأمثلة

آلة/ أداة قياس

A measuring instrument/ equipment

يستخدم لقياس درجة حرارة الجسم

It is used to measure the body's temperature

تقيس هذه الأداة كمّيّة الإشعاع النّوويّ في المنطقة

This instrument is used to measure how much nuclear radiation in the region

∘ كيف تلفظ measure باللغة الانجليزية؟

measure تلفظ باللغة الانجليزية هكذا

قاس- فعل

measure - verb

∘ تعريف قاس بالانجليزي وبالعربي:

To judge the quality, effect, importance

∘ أمثلة عن قاس بالانكليزي وبالعربي:

يقاس تقدّم الطّلّاب بالامتحانات الشّفويّة والكتابيّة

Students' progress is measured by oral and written tests

لا توجد طريقة لقياس الأذى النّفسيّ اللّاحق بضحايا الاغتصاب

There is no way to measure the psychological damage done to raping victims

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

4) قاس- صفة

cruel - adj

∘ تعريف قاس بالانجليزي وبالعربي:

امتلاك الرغبة في إلحاق الألم الجسدي أو النفسي وجعل شخص ما يعاني

having a desire to cause physical or mental pain and make somebody suffer

∘ أمثلة عن قاس بالانكليزي وبالعربي:

كان الديكتاتور معروفا بسياساته القاسية.

The dictator was known for his cruel policies.

تحملت معاملة قاسية من قبل خاطفيها.

She endured cruel treatment at the hands of her captors.

اضغط للمزيد من الأمثلة

كانت الأحوال الجوية السيئة قاسية على المستوطنين الأوائل.

The harsh weather conditions were cruel to the early settlers.

إن الاحتفاظ بالحيوانات في أقفاص صغيرة جدا أمر قاس.

It's cruel to keep animals in small cages.

أدان الجمهور أعمال العنف القاسية.

The public condemned the cruel act of violence.

تركت كلماته القاسية تأثيرا دائما.

His cruel words left a lasting impact.

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

hard اسم heavy اسم measure فعل cruel صفة

معنى قاس بالانجليزي

1) قَاس- اسم

hard - adj

∘ تعريف قاس بالانجليزي وبالعربي:

firm, stiff and difficult to break, press or cut

∘ جمع قَاس في اللغة العربية:

الجمع المذكر : قَاسُون و قُسَاة و قُسِيّ ، المؤنث : قَاسِيَةٌ ، وَالجَمْعُ لِلْمُؤَنَّثِ : قَاسِيَاتٌ وَ قَواسٍ

∘ أمثلة عن قاس بالانكليزي وبالعربي:

طَاوِلَةٌ خَشَبِيَّةٌ قَاسِيَةٌ

A hard wooden table

فُوْلَاذٌ قَاسٍ

Hard steel

اضغط للمزيد من الأمثلة

الأَرْضُ قَاسِيَةٌ لَا تَصْلُحُ لِلْزِرَاعَةِ

The soil is hard so that it is not suitable to cultivation

∘ كيف تلفظ hard باللغة الانجليزية؟

hard تُلفَظ باللغة الانجليزية هكذا

قَاس- اسم

hard - adj

∘ تعريف قاس بالانجليزي وبالعربي:

difficult to do

∘ أمثلة عن قاس بالانكليزي وبالعربي:

التَّمْرِيْنُ قَاسٍ. عَلَيْنَا الرَّكْضُ لِسَاعَتَيْنِ

The training is difficult. We have to run for 2 hours!

اضغط للمزيد من المعاني

قَاس- اسم

hard - adj

∘ تعريف قاس بالانجليزي وبالعربي:

full of difficulties and problems, especially when you have no money

∘ أمثلة عن قاس بالانكليزي وبالعربي:

عِشْنَا سَنَوَاتِ حَرْبٍ قَاسِيَةٍ

We lived hard years through the war

مَا هَذِهِ الحَيَاةُ القَاسِيَةُ!

What a hard life!

قَاس- اسم

hard - adj

∘ تعريف قاس بالانجليزي وبالعربي:

done with a lot of force and strength

∘ أمثلة عن قاس بالانكليزي وبالعربي:

ضَرَبْتُهُ ضَرْبَا قَاسِيًا

I gave him a hard beat

قَاس- اسم

hard - adj

∘ تعريف قاس بالانجليزي وبالعربي:

without sympathy or affection

∘ أمثلة عن قاس بالانكليزي وبالعربي:

مُعَلِّمٌ قَاسٍ

A hard teacher

وَبَّخَتْنِيْ بِكَلِمَاتٍ قَاسِيَةٍ

She scolded me with hard words

اضغط للمزيد من الأمثلة

صَوْتُ الحَارِسِ جَافٌّ وَقَاسٍ

The guard voice is hard and cold

كَانَ الكَاتِبُ قَاسِيًا عَلَىْ الرَّئِيْسِ

The writer was hard on the president

قَاس- اسم

hard - adj

∘ تعريف قاس بالانجليزي وبالعربي:

very cold and severe weather

∘ أمثلة عن قاس بالانكليزي وبالعربي:

كَانَ الشِّتَاءُ قَاسِيًا وَخُصُوْصًا عَلَىْ الأَطْفَالِ

It has been a hard winter especially on children

قَاس- اسم

hard - adj

∘ تعريف قاس بالانجليزي وبالعربي:

containing calcium and other metal salts that make making food or mixing the water with soap very difficult

∘ أمثلة عن قاس بالانكليزي وبالعربي:

مَا هُوَ المَاءِ القَاسِ؟

What does the hard water mean?

مَاءُ البِئْرِ قَاسٍ

The well's water is hard

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

2) قَاس- اسم

heavy - adj

∘ تعريف قاس بالانجليزي وبالعربي:

STRICT: very strict and severe

∘ أمثلة عن قاس بالانكليزي وبالعربي:

لَا تَكُنْ قَاسِيًا عَلَىْ أَبْنَائِكَ

Do not be so heavy on your sons

∘ كيف تلفظ heavy باللغة الانجليزية؟

heavy تُلفَظ باللغة الانجليزية هكذا

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

3) قاس- فعل

measure - verb

∘ تعريف قاس بالانجليزي وبالعربي:

To find the exact amount or size of something

انقر لعرض تصريف measure

∘ التصريف الثاني للفعل measure

measured

∘ التصريف الثالث للفعل measure

measured

∘ أمثلة عن قاس بالانكليزي وبالعربي:

قِسْ ارْتِفَاعَ الحَائِطِ بِالمِتْرِ

Measure the wall's height in meters

تُقَاسُ سُرْعَةُ الصَّارُوْخِ بِالمَاخِ

A missile's speed is measured in mach

اضغط للمزيد من الأمثلة

آلَةُ/ أَدَاةُ قِيَاسٍ

A measuring instrument/ equipment

يُسْتَخْدَمُ لِقِيَاسِ دَرَجَةِ حَرَارَةِ الجِسْمِ

It is used to measure the body's temperature

تَقِيْسُ هَذِهِ الأَدَاةُ كَمِّيَّةَ الإِشْعَاعِ النَّوَوِيِّ فِيْ المَنْطِقَةِ

This instrument is used to measure how much nuclear radiation in the region

∘ كيف تلفظ measure باللغة الانجليزية؟

measure تُلفَظ باللغة الانجليزية هكذا

قاس- فعل

measure - verb

∘ تعريف قاس بالانجليزي وبالعربي:

To judge the quality, effect, importance

∘ أمثلة عن قاس بالانكليزي وبالعربي:

يُقَاسُ تَقَدُّمُ الطُّلَّابِ بِالامْتِحَانَاتِ الشَّفَوِيَّةِ وَالكِتَابِيَّةِ

Students' progress is measured by oral and written tests

لَا تُوْجَدُ طَرِيْقَةٌ لِقِيَاسِ الأَذَىْ النَّفْسِيِّ اللَّاحِقِ بِضَحَايَا الاغْتِصَابِ

There is no way to measure the psychological damage done to raping victims

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

4) قاس- صفة

cruel - adj

∘ تعريف قاس بالانجليزي وبالعربي:

امتلاك الرغبة في إلحاق الألم الجسدي أو النفسي وجعل شخص ما يعاني

having a desire to cause physical or mental pain and make somebody suffer

∘ أمثلة عن قاس بالانكليزي وبالعربي:

كان الديكتاتور معروفاً بسياساته القاسية.

The dictator was known for his cruel policies.

تحملت معاملة قاسية من قبل خاطفيها.

She endured cruel treatment at the hands of her captors.

اضغط للمزيد من الأمثلة

كانت الأحوال الجوية السيئة قاسية على المستوطنين الأوائل.

The harsh weather conditions were cruel to the early settlers.

إن الاحتفاظ بالحيوانات في أقفاص صغيرة جدًا أمر قاس.