معنى ترتيب بالانجليزي
1) ترتيب- اسم
ranking - noun
∘ تعريف ترتيب بالانجليزي وبالعربي:
التّرتيب هو موقع شخص أو شيء على مقياس محدّد يبيّن مدى جودته أو أهمّيّته مقارنة بنظائره وأشباهه
the position of somebody/something on a scale that shows how good or important they are in relation to other similar people or things, especially in sport
∘ أمثلة عن ترتيب بالانكليزي وبالعربي:
حسّن النّادي ترتيبه من المركز الخامس والعشرين إلى التّاسع عشر
The club improved his ranking from 25th to 19th
اضغط للمزيد من الأمثلة
التّرتيب الهرميّ
Hierarchical ranking
✦ ✦ ✦ ✦ ✦
2) ترتيب- اسم
set-up - noun
∘ تعريف ترتيب بالانجليزي وبالعربي:
∘ أمثلة عن ترتيب بالانكليزي وبالعربي:
اضغط للمزيد من الأمثلة
✦ ✦ ✦ ✦ ✦
3) ترتيب- اسم
arrangement - noun
∘ تعريف ترتيب بالانجليزي وبالعربي:
ترتيب الأشيّاء أيّ تنظيمها و وضعها بترتيب معيّن
[countable, uncountable] a group of things that are organized or placed in a particular order or position; the act of placing things in a particular order
∘ جمع ترتيب في اللغة العربية:
تراتيب
∘ أمثلة عن ترتيب بالانكليزي وبالعربي:
غيّروا ترتيب الفرش في غرفة الجلوس.
They changed the arrangement of the furniture in the sitting room.
كان ترتيب الأوهار في معرض الزهور مذهلا.
The arrangement of the flowers in the flower fair was amazing.
اضغط للمزيد من الأمثلة
إن وضع المقاعد على شكل صفوف ترتيب تقليدي.
Putting the desks in rows is a traditional arrangement.
∘ كيف تلفظ arrangement باللغة الانجليزية؟
arrangement تلفظ باللغة الانجليزية هكذا
✦ ✦ ✦ ✦ ✦
4) ترتيب- اسم
order - noun
∘ تعريف ترتيب بالانجليزي وبالعربي:
الطريقة التي يتم بها وضع الأشخاص أو الأشياء أو تنظيمها بالنسبة لبعضها البعض.
The way in which people or things are placed or arranged in relation to each other.
∘ أمثلة عن ترتيب بالانكليزي وبالعربي:
تم ترتيب الكتب حسب الترتيب الأبجدي.
The books were arranged in alphabetical order.
تضععلى الأضابير بالترتيب.
She puts the files in order.
اضغط للمزيد من الأمثلة
صف الجنود في ترتيب.
The soldiers lined up in order.
قام بترتيب الأحداث حسب الترتيب الزمني.
He put the events in chronological order.
غيروا ترتيب العمليات لتحسين سير العمل.
To improve workflow, they changed the order of operations.
∘ كيف تلفظ order باللغة الانجليزية؟
order تلفظ باللغة الانجليزية هكذا
✦ ✦ ✦ ✦ ✦
معنى ترتيب بالانجليزي
1) تَرْتِيْب- اسم
ranking - noun
∘ تعريف ترتيب بالانجليزي وبالعربي:
التَّرْتِيْبُ هُوَ مَوْقِعُ شَخْصٍ أَوْ شَيْءٍ عَلَىْ مِقْيَاسٍ مُحَدَّدٍ يُبَيِّنُ مَدَىْ جُوْدَتِهِ أَوْ أَهَمِّيَّتِهِ مُقَارَنَةً بِنَظَائِرِهِ وَأَشْبَاهِهِ
the position of somebody/something on a scale that shows how good or important they are in relation to other similar people or things, especially in sport
∘ أمثلة عن ترتيب بالانكليزي وبالعربي:
حَسَّنَ النَّادِيْ تَرْتِيْبَهُ مِنَ المَرْكَزِ الخَامِسِ وَالعِشْرِيْنَ إِلَىْ التَّاسِعِ عَشَرَ
The club improved his ranking from 25th to 19th
اضغط للمزيد من الأمثلة
التَّرْتِيْبُ الهَرَمِيُّ
Hierarchical ranking
✦ ✦ ✦ ✦ ✦
2) تَرْتِيْب- اسم
set-up - noun
∘ تعريف ترتيب بالانجليزي وبالعربي:
التَّرْتِيْبُ هُوَ النِّظَامُ أَوْ طَرِيْقَةُ تَنْظِيْمِ شَيْءٍ مَا
a way of organizing something; a system
∘ أمثلة عن ترتيب بالانكليزي وبالعربي:
مَا التَّرْتِيْبُ فِيْ شَرِكَتِكَ؟ مَنْ سَيُرَفَّعُ؟
What is the set-up in your company? Who will be promoted?
مَا التَّرْتِيْبُ غَدًا؟ مَنْ سَيَجْلِبُ الخَيْمَةَ؟
What is the set-up for tomorrow? Who will bring the tent?
اضغط للمزيد من الأمثلة
✦ ✦ ✦ ✦ ✦
3) ترتيب- اسم
arrangement - noun
∘ تعريف ترتيب بالانجليزي وبالعربي:
ترتيب الأشيّاء أيّ تنظيمها و وضعها بترتيب معيّن
[countable, uncountable] a group of things that are organized or placed in a particular order or position; the act of placing things in a particular order
∘ جمع ترتيب في اللغة العربية:
تراتيب
∘ أمثلة عن ترتيب بالانكليزي وبالعربي:
غيّروا ترتيب الفرش في غرفة الجلوس.
They changed the arrangement of the furniture in the sitting room.
كان ترتيب الأوهار في معرض الزهور مذهلاً.
The arrangement of the flowers in the flower fair was amazing.
اضغط للمزيد من الأمثلة
إن وضع المقاعد على شكل صفوف ترتيب تقليدي.
Putting the desks in rows is a traditional arrangement.
∘ كيف تلفظ arrangement باللغة الانجليزية؟
arrangement تُلفَظ باللغة الانجليزية هكذا
✦ ✦ ✦ ✦ ✦
4) ترتيب- اسم
order - noun
∘ تعريف ترتيب بالانجليزي وبالعربي:
الطريقة التي يتم بها وضع الأشخاص أو الأشياء أو تنظيمها بالنسبة لبعضها البعض.
The way in which people or things are placed or arranged in relation to each other.
∘ أمثلة عن ترتيب بالانكليزي وبالعربي:
تم ترتيب الكتب حسب الترتيب الأبجدي.
The books were arranged in alphabetical order.
تضععلى الأضابير بالترتيب.
She puts the files in order.
اضغط للمزيد من الأمثلة
صف الجنود في ترتيب.
The soldiers lined up in order.
قام بترتيب الأحداث حسب الترتيب الزمني.
He put the events in chronological order.
غيروا ترتيب العمليات لتحسين سير العمل.
To improve workflow, they changed the order of operations.
∘ كيف تلفظ order باللغة الانجليزية؟
order تُلفَظ باللغة الانجليزية هكذا
✦ ✦ ✦ ✦ ✦
