تردد بالانجليزي

معنى تردد بالانجليزي (echo, reluctant, hesitate) وترجمات أخرى. هذه المقالة تحتوي النطق وأمثلة لتوضيح المعنى

معنى تردد بالانجليزي

1) تردّد صدى- فعل

echo - verb

  ∘ تعريف تردد بالانجليزي وبالعربي:

تردّد صدى الصّوت أي صدّى بحيث إن صدر صوت انعكس على حائط أو شجرة الخ وعاد مرّة أخرى إليك لتسمعه

[intransitive] if a sound echoes, it is reflected off a wall, the side of a mountain, etc. so that you can hear it again

انقر لعرض تصريف echo

  ∘ التصريف الثاني للفعل echo

echoed

  ∘ التصريف الثالث للفعل echo

echoed

  ∘ أمثلة عن تردد بالانكليزي وبالعربي:

تردّد صدى صوتها في الغابة

Her voice echoed in the woods

تردّد صدى صوت القنبلة في أرجاء المدينة

The bomb's sound has echoed through the entire city

اضغط للمزيد من الأمثلة

لم يتردّد صدى خطوات اللّصّ

The thief footsteps did not echo

سيتردّد صدى صوتك في منزل فارغ

Your voice will echo in an empty house

تردّد صدى القصف طوال اللّيل

The barrage had echoed through the night

  ∘ كيف تلفظ echo باللغة الانجليزية؟

echo تلفظ باللغة الانجليزية هكذا

2) تردّد - اسم

reluctant - adj

  ∘ تعريف تردد بالانجليزي وبالعربي:

التّردّد هو الحيرة في فعل شيء ما من عدمه لكونك غير متأكّد من صحّته أو لأنّك لا ترغب بفعله

hesitating before doing something because you do not want to do it or because you are not sure that it is the right thing to do

  ∘ أمثلة عن تردد بالانكليزي وبالعربي:

قد يشعر بعض الطّلّاب بالتّردّد في طرح الأسئلة

Some students might feel reluctant to ask questions

شعر الرّئيس بالتّردّد في اتّخاذ القرار

The president felt reluctant to take the decision

  ∘ كيف تلفظ reluctant باللغة الانجليزية؟

reluctant تلفظ باللغة الانجليزية هكذا

3) تردّد- ف

hesitate - v

  ∘ تعريف تردد بالانجليزي وبالعربي:

التأخير في الكلام أو الفعل بسبب الشعور بالتردد أو القلق

to be slow to speak or act because you feel uncertain or nervous

  ∘ أمثلة عن تردد بالانكليزي وبالعربي:

ترددت قبل الإجابة على السؤال.

She hesitated before answering the question.

لم يتردد في قبول العرض.

He did not hesitate to accept the offer.

اضغط للمزيد من الأمثلة

يؤدي التردد إلى ضياع الفرص.

Hesitating leads to missed opportunities.

أتردد في اتخاذ قرار.

I hesitate to make a decision.

ترددوا في الدخول إلى البيت المسكون.

They hesitated to go inside the haunted house.

لم تتردد أن تقفز إلى الماء البارد.

She didn't hesitate to jump into the cold water.

معنى تردد بالانجليزي

1) تَرَدَّدَ صَدَىْ- فعل

echo - verb

  ∘ تعريف تردد بالانجليزي وبالعربي:

تَرَدَّدَ صَدَىْ الصَّوْتُ أَيْ صَدَّىْ بِحَيْثِ إِنْ صَدَرَ صَوْتٌ انْعَكَسَ عَلَىْ حَائِطٍ أَوْ شَجَرَةٍ اِلَخْ وَعَادَ مَرَّةٌ أُخْرَىْ إِلَيْكَ لِتَسْمَعْهُ

[intransitive] if a sound echoes, it is reflected off a wall, the side of a mountain, etc. so that you can hear it again

انقر لعرض تصريف echo

  ∘ التصريف الثاني للفعل echo

echoed

  ∘ التصريف الثالث للفعل echo

echoed

  ∘ أمثلة عن تردد بالانكليزي وبالعربي:

تَرَدَّدَ صَدَىْ صَوْتِهَا فِيْ الغَابَةِ

Her voice echoed in the woods

تَرَدَّدَ صَدَىْ صَوْتِ القُنْبُلَةِ فِيْ أَرْجَاءِ المَدِيْنَةِ

The bomb's sound has echoed through the entire city

اضغط للمزيد من الأمثلة

لَمْ يَتَرَدَّدْ صَدَىْ خُطُوَاتِ اللِّصِّ

The thief footsteps did not echo

سَيَتَرَدَّدُ صَدَىْ صَوْتِكَ فِيْ مَنْزِلٍ فَارِغٍ

Your voice will echo in an empty house

تَرَدَّدَ صَدَىْ القَصْفِ طَوَالَ اللَّيْلِ

The barrage had echoed through the night

  ∘ كيف تلفظ echo باللغة الانجليزية؟

echo تُلفَظ باللغة الانجليزية هكذا

2) تَرَدُّد - اسم

reluctant - adj

  ∘ تعريف تردد بالانجليزي وبالعربي:

التَّرَدُّدُ هُوَ الحَيْرَةُ فِيْ فِعْلِ شَيْءٍ مَا مِنْ عَدَمِهِ لِكَوْنِكَ غَيْرُ مُتَأَكِّدٍ مِنْ صِحَّتِهِ أَوْ لِأَنَّكَ لَا تَرْغَبُ بِفِعْلِهِ

hesitating before doing something because you do not want to do it or because you are not sure that it is the right thing to do

  ∘ أمثلة عن تردد بالانكليزي وبالعربي:

قَدْ يَشْعُرُ بَعْضُ الطُّلَّابِ بِالتَّرَدُّدِ فِيْ طَرْحِ الأَسْئِلَةِ

Some students might feel reluctant to ask questions

شَعَرَ الرَّئِيْسُ بِالتَّرَدُّدِ فِيْ اتِّخَاذِ القَرَارِ

The president felt reluctant to take the decision

  ∘ كيف تلفظ reluctant باللغة الانجليزية؟

reluctant تُلفَظ باللغة الانجليزية هكذا

3) تَرَدَّدَ- ف

hesitate - v

  ∘ تعريف تردد بالانجليزي وبالعربي:

التأخير في الكلام أو الفعل بسبب الشعور بالتردد أو القلق

to be slow to speak or act because you feel uncertain or nervous

  ∘ أمثلة عن تردد بالانكليزي وبالعربي:

ترددت قبل الإجابة على السؤال.

She hesitated before answering the question.

لم يتردد في قبول العرض.

He did not hesitate to accept the offer.

اضغط للمزيد من الأمثلة

يؤدي التردد إلى ضياع الفرص.

Hesitating leads to missed opportunities.

أتردد في اتخاذ قرار.

I hesitate to make a decision.

ترددوا في الدخول إلى البيت المسكون.

They hesitated to go inside the haunted house.

لم تتردد أن تقفز إلى الماء البارد.

She didn't hesitate to jump into the cold water.

totop