حرب بالانجليزي

معنى حرب بالانجليزي (warfare, war) وترجمات أخرى. هذه المقالة تحتوي النطق وأمثلة لتوضيح المعنى

معنى حرب بالانجليزي

1) حرب - اسم

warfare - noun

  ∘ تعريف حرب بالانجليزي وبالعربي:

الحرب هو قتال بين جيوش أو دول باستخدام أسلحة وأساليب عسكريّة

[uncountable] ​ the activity of fighting a war, especially using particular weapons or methods

  ∘ جمع حرب في اللغة العربية:

حروب

  ∘ أمثلة عن حرب بالانكليزي وبالعربي:

حرب الفضاء أمر لا مفرّ منه

Space warfare is inevitable

جميع المدن منخرطة في الحرب

All cities are engaged in the warfare

اضغط للمزيد من الأمثلة

تمّ استخدام الأسلحة الكيميائيّة في الحرب

Chemical weapons were used during the warfare

  ∘ كيف تلفظ warfare باللغة الانجليزية؟

warfare تلفظ باللغة الانجليزية هكذا

حرب - اسم

warfare - noun

  ∘ تعريف حرب بالانجليزي وبالعربي:

الحرب هي تنافس محموم شديد عدوانيّ وشرس بين مجموعات أو شركات ونحو ذلك

the activity of competing in an aggressive way with another group, company, etc.

  ∘ جمع حرب في اللغة العربية:

حروب

  ∘ أمثلة عن حرب بالانكليزي وبالعربي:

حرب المعلومات هذه لأ تقتصر على الأخبار الكاذبة فقط

This information warfare is not only about fake news

سرعان ما تدهورت المفاوضات إلى حرب مفتوحة

The negotiation soon degenerated into open warfare

اضغط للمزيد من الأمثلة

الشّركتان في حالة حرب

The two companies are in warfare state

2) حرب- اسم

war - n

  ∘ تعريف حرب بالانجليزي وبالعربي:

حالة يقوم فيها بلدان أو أكثر أو مجموعات من الناس بالقتال ضد بعضهم البعض على مدار فترة من الزمن

a situation in which two or more countries or groups of people fight against each other over a period of time

  ∘ أمثلة عن حرب بالانكليزي وبالعربي:

كانت الحرب العالمية الثانية واحدة من أكثر الحروب تدميرا في التاريخ.

World War II was one of the most devastating wars in history.

تحاول الدول تجنب الحروب بسبب عواقبها المدمرة.

Countries try to avoid wars because of their destructive consequences.

اضغط للمزيد من الأمثلة

قسمت الحرب الأهلية البلاد إلى جزئين.

The civil war divided the country into two parts.

نشبت العديد من الحروب في التاريخ من أجل الموارد.

Many wars in history broke out for resources.

تتضمن جهود تحقيق السلام مفاوضات لإنهاء الحروب.

Efforts to achieve peace involve negotiations to end wars.

للحروب تأثيرات كبيرة على البيئة وحياة المدنيين.

Wars have significant impacts on the environment and civilian lives.

  ∘ كيف تلفظ war باللغة الانجليزية؟

war تلفظ باللغة الانجليزية هكذا

معنى حرب بالانجليزي

1) حَرْب - اسم

warfare - noun

  ∘ تعريف حرب بالانجليزي وبالعربي:

الحَرْبُ هُوَ قِتَالٌ بَيْنَ جُيُوْشٍ أَوْ دُوَلٍ بِاسْتِخْدَامِ أَسْلِحَةٍ وَأَسَالِيْبٍ عَسْكَرِيَّةٍ

[uncountable] ​ the activity of fighting a war, especially using particular weapons or methods

  ∘ جمع حَرْب في اللغة العربية:

حُروبٌ

  ∘ أمثلة عن حرب بالانكليزي وبالعربي:

حَرْبٍ الْفَضَاءِ أَمْرٌ لَا مَفَرَّ مِنْه

Space warfare is inevitable

جَمِيعُ المُدُنِ مِنْخَرِطَةِ فِي الْحَرْب

All cities are engaged in the warfare

اضغط للمزيد من الأمثلة

تَمَّ اِسْتِخْدَامُ اَلْأَسْلِحَةِ اَلْكِيمْيَائِيَّةِ في اَلْحَرْبِ

Chemical weapons were used during the warfare

  ∘ كيف تلفظ warfare باللغة الانجليزية؟

warfare تُلفَظ باللغة الانجليزية هكذا

حَرْب - اسم

warfare - noun

  ∘ تعريف حرب بالانجليزي وبالعربي:

الحَرْبُ هِيَ تَنَافُسٌ مَحْمُوْمٌ شَدِيْدٌ عُدْواَنِيٌّ وَشَرِسٌ بَيْنَ مَجْمُوْعَاتٍ أَوْ شَرِكَاتٍ وَنَحْوِ ذَلِكَ

the activity of competing in an aggressive way with another group, company, etc.

  ∘ جمع حَرْب في اللغة العربية:

حُروبٌ

  ∘ أمثلة عن حرب بالانكليزي وبالعربي:

حَرْب الْمَعْلُومَاتِ هَذِهِ لأَ تَقْتَصِرُ عَلَى الأَخْبَارِ الْكَاذِبَةِ فَقَطْ

This information warfare is not only about fake news

سُرْعَانَ مَا تدهورت الْمُفَاوَضَاتِ إِلَى حَرْبِ مَفْتُوحَةٍ

The negotiation soon degenerated into open warfare

اضغط للمزيد من الأمثلة

الشَّرِكَتَان فِي حَالَةِ حَرْب

The two companies are in warfare state

2) حَرْب- اسم

war - n

  ∘ تعريف حرب بالانجليزي وبالعربي:

حالة يقوم فيها بلدان أو أكثر أو مجموعات من الناس بالقتال ضد بعضهم البعض على مدار فترة من الزمن

a situation in which two or more countries or groups of people fight against each other over a period of time

  ∘ أمثلة عن حرب بالانكليزي وبالعربي:

كانت الحرب العالمية الثانية واحدة من أكثر الحروب تدميراً في التاريخ.

World War II was one of the most devastating wars in history.

تحاول الدول تجنب الحروب بسبب عواقبها المدمرة.

Countries try to avoid wars because of their destructive consequences.

اضغط للمزيد من الأمثلة

قسمت الحرب الأهلية البلاد إلى جزئين.

The civil war divided the country into two parts.

نشبت العديد من الحروب في التاريخ من أجل الموارد.

Many wars in history broke out for resources.

تتضمن جهود تحقيق السلام مفاوضات لإنهاء الحروب.

Efforts to achieve peace involve negotiations to end wars.

للحروب تأثيرات كبيرة على البيئة وحياة المدنيين.

Wars have significant impacts on the environment and civilian lives.

  ∘ كيف تلفظ war باللغة الانجليزية؟

war تُلفَظ باللغة الانجليزية هكذا

totop