معنى alternative بالعربي (بديل، خيار، مختلف) وترجمات أخرى. هذه المقالة تحتوي النطق وأمثلة لتوضيح المعنى

معنى alternative بالانجليزي وبالعربي

بديل - اسم

1) alternative - adj

  ∘ تعريف alternative بالعربي وبالانجليزي:

بديل الشيء الشيّء أي ما يستخدم عوضا عنهما يستخدم عوضاً عنه

[only before noun] that can be used instead of something else

  ∘ جمع alternative في اللغة العربية

بدائل بدلاء

  ∘ أمثلة عن alternative بالعربي والانكليزي

من لديه لديّه اقتراح بديل؟

Who has an alternative proposal?

لم يكن هناك خيار بديل سوى دفع المال.

There was no alternative choice but to pay.

اضغط للمزيد من الأمثلة

يأملوا أن يجدوا حلا بديلايجدوا حلاً بديلاً.

They hope to find an alternative solution.

يستخدم الناس هذه الأيام الطاقة البديلة لتوليد الكهرباءيستخدم الناس هذه الأيّام الطاقة البديلة لتوليد الكهرباء.

Nowadays people use alternative energy to produce electricity.

  ∘ كيف تلفظ alternative باللغة الانجليزية؟

تلفظ تُلفَظ alternative باللغة الانجليزية هكذا

بديل - اسم

2) alternative - noun

  ∘ تعريف alternative بالعربي وبالانجليزي:

البديل هو الخيار بين شيئين شيّئيّن أو أكثر و هو الخيار الأفضل لتختاره أو تقوم به

a thing that you can choose to do or have out of two or more possibilities

  ∘ أمثلة عن alternative بالعربي والانكليزي

كانوا يحاولون إيجاد بديل أفضل.

They were trying to find a better alternative.

كانت تبحث عن بديل ثمنه أقل.

She was looking for a cheaper alternative.

اضغط للمزيد من الأمثلة

ليس لدينا أي خيار سوى ليس لديّنا أيّ خيار سوى هذا المذياع.

We have no alternative but this radio.

أعطيني من فضلك بديل بجودة أفضل.

Please give me an alternative with better quality.

  ∘ كيف تلفظ alternative باللغة الانجليزية؟

تلفظ تُلفَظ alternative باللغة الانجليزية هكذا

اضغط للمزيد من المعاني

خيار - اسم

3) alternative - noun

  ∘ تعريف alternative بالعربي وبالانجليزي:

خيار أي بديل أفضل لشيءخيار أيّ بديل أفضل لشيّء

a thing that you can choose to do or have out of two or more possibilities

  ∘ جمع alternative في اللغة العربية

خيارات

  ∘ أمثلة عن alternative بالعربي والانكليزي

وجد خيار أفضل.

He found a better alternative.

قدمت قائمة الطعام بضع خيارات للنباتيين.

The menu offered several alternative for vegetarians.

اضغط للمزيد من الأمثلة

سوف يزودنا الحاسوب بخيارات للبرامج.

This computer will provide us alternatives of programs.

يقدم هذا الجهاز خيار جيدجيّد لنظام التشغيل الآليلنظام التشغيل الآليّ.

This device offers a good alternative of automation system.

  ∘ كيف تلفظ alternative باللغة الانجليزية؟

تلفظ تُلفَظ alternative باللغة الانجليزية هكذا

مختلف - اسم

4) alternative - adj

  ∘ تعريف alternative بالعربي وبالانجليزي:

مختلف عن غيره و عن المألوف أي عن غيّره و عن المألوف أي متباين عنهم أو مغاير عنهم أو مغايّر لهم

[usually before noun] different from the usual or traditional way in which something is done

  ∘ أمثلة عن alternative بالعربي والانكليزي

يبدو هذا الدواء مختلفا هذا الدواء مختلفاً تماماتماماً.

This medicine seems to be very alternative.

لدينا هذه الأيام معالجات مختلفة و حديثة لديّنا هذه الأيام معالجات مختلفة و حديثة في الطب، على عكس المعالجات القديمة.

Nowadays unlike old treatments, we have alternative and new ones in medicine.

اضغط للمزيد من الأمثلة

نصحني الطبيب أن أستخدم الواقي الشمسي هذا لأنه مختلف و فعالفعّال أكثر من الواقي السابق.

The doctor advised me to use this sun cream because it is alternative and more effective than the previous one.

المعالجات الفيزيائية الطبيعية مختلفة و المعالجات الفيزيائيّة الطبيعيّة مختلفة و لا تستخدم العقاقير التقليديةتستخدم العقاقير التقليديّة.

Natural therapies are alternative and do not use traditional drugs.

  ∘ كيف تلفظ alternative باللغة الانجليزية؟

تلفظ تُلفَظ alternative باللغة الانجليزية هكذا

totop