معنى حل وسط بالانجليزي
1) حلّ وسط- اسم
compromise - noun
∘ تعريف حل وسط بالانجليزي وبالعربي:
الحلّ الوسط: هو اتّفاق يتحقّق عندما يتخلّى كلّ طرف من الأطراف عن جزء من حقوقه لتحقيق توافق معيّن
an agreement that is achieved after everyone involved accepts less than what they wanted at first, or the act of making this agreement
∘ جمع حلّ وسط في اللغة العربية:
حلول وسط
∘ أمثلة عن حل وسط بالانكليزي وبالعربي:
قال المبعوث الأمميّ الخاصّ أنّه قد تمّ التّوصّل إلى حلّ وسط بين النّظام والمعارضة
The United Nations Special Envoy said that a compromise between the regime and the opposition has been reached
اضغط للمزيد من الأمثلة
توافقوا على حلّ وسط
They decided on a compromise
∘ كيف تلفظ compromise باللغة الانجليزية؟
compromise تلفظ باللغة الانجليزية هكذا
حلّ وسط- اسم
compromise - noun
∘ تعريف حل وسط بالانجليزي وبالعربي:
الحلّ الوسط: هو حلّ لمشكلة يجعل وجود شيئين متضادّين سويّة ممكنا عن طريق تعديل كلّ شيء بما يتناسب مع الآخر
a solution to a problem that makes it possible for two or more opposite or different things to exist together
∘ أمثلة عن حل وسط بالانكليزي وبالعربي:
هذا أفضل حلّ وسط بين الجودة والأداء
This is the best compromise between quality and performance
✦ ✦ ✦ ✦ ✦
معنى حل وسط بالانجليزي
1) حَلٌّ وَسَطٌ- اسم
compromise - noun
∘ تعريف حل وسط بالانجليزي وبالعربي:
الحَلُّ الوَسَطُ: هُوَ اتِّفَاقٌ يَتَحَقَّقُ عِنْدَمَا يَتَخَلَّىْ كُلُّ طَرَفٍ مِنَ الأَطْرَافِ عَنْ جِزْءٍ مِنْ حُقُوْقِهِ لِتَحْقِيْقِ تَوَافُقٍ مُعَيَّنٍ
an agreement that is achieved after everyone involved accepts less than what they wanted at first, or the act of making this agreement
∘ جمع حَلٌّ وَسَطٌ في اللغة العربية:
حُلُوْلٌ وَسَطٌ
∘ أمثلة عن حل وسط بالانكليزي وبالعربي:
قَالَ المَبْعُوْثُ الأُمَمِيُّ الخَاصُّ أَنَّهُ قَدْ تَمَّ التَّوَصُّلُ إِلَىْ حَلٍّ وَسَطٍ بَيْنَ النِّظَامِ وَالمُعَارَضَةِ
The United Nations Special Envoy said that a compromise between the regime and the opposition has been reached
اضغط للمزيد من الأمثلة
بَعْدَ عَشْرِ سَنَوَاتٍ تَوَصَّلَ الطَّرَفَانِ إِلَىْ حَلٍّ وَسَطٍ
After ten years, both sides reached a compromise
تَوَافَقُوْا عَلَىْ حَلٍّ وَسَطٍ
They decided on a compromise
∘ كيف تلفظ compromise باللغة الانجليزية؟
compromise تُلفَظ باللغة الانجليزية هكذا
حَلٌّ وَسَطٌ- اسم
compromise - noun
∘ تعريف حل وسط بالانجليزي وبالعربي:
الحَلُّ الوَسَطُ: هُوَ حَلٌّ لِمُشْكِلَةٍ يَجْعَلُ وُجُوْدَ شَيْئَيْنِ مُتَضَادَّيْنِ سَوِيَّةً مُمْكِنًا عَنْ طَرِيْقِ تَعْدِيْلِ كُلِّ شَيْءٍ بِمَا يَتَنَاسَبُ مَعَ الآخَرِ
a solution to a problem that makes it possible for two or more opposite or different things to exist together
∘ أمثلة عن حل وسط بالانكليزي وبالعربي:
هَذَا أَفْضَلُ حَلٍّ وَسَطٍ بَيْنَ الجُوْدَةِ وَالأَدَاءِ
This is the best compromise between quality and performance
✦ ✦ ✦ ✦ ✦
