بحري بالانجليزي

معنى بحري بالانجليزي (marine, naval) وترجمات أخرى. هذه المقالة تحتوي النطق وأمثلة لتوضيح المعنى

معنى بحري بالانجليزي

1) بحريّ- اسم

marine - adj

  ∘ تعريف بحري بالانجليزي وبالعربي:

بحريّ أي مرتبط أو متعلّق بالكائنات والأحياء الّتي تعيش في البحار والمحيطات وبالبحار والمحيطات نفسها

[only before noun] connected with the sea and the creatures and plants that live there

  ∘ أمثلة عن بحري بالانكليزي وبالعربي:

تستخدم الحكومة سلطاتها لحماية الحياة البحريّة

The government is using its power to protect marine life

إنّها عالمة أحياء بحريّة

She is a marine biologist

اضغط للمزيد من الأمثلة

مخاطر الملوّثات الكيميائيّة السّامّة على الثّديّات البحريّة

The hazards of toxic chemical pollutants to marine mammals

(عوامل) التّعرية البحريّة

Marine erosion

الرّواسب البحريّة

The marine sediments

  ∘ كيف تلفظ marine باللغة الانجليزية؟

marine تلفظ باللغة الانجليزية هكذا

بحريّ- اسم

marine - adj

  ∘ تعريف بحري بالانجليزي وبالعربي:

بحريّ أي مرتبط بالسّفن أو التّجارة في البحر ونحو ذلك

​connected with ships or trade at sea

  ∘ أمثلة عن بحري بالانكليزي وبالعربي:

قوّات مشاة وبحريّة مسلّحين بأسلحة خفيفة

Lightly armed infantry and marine forces

سيغلق الميناء (=المرفأ) أمام حركة المرور البحريّ للصّيانة

The harbour will be closed to marine traffic for maintenance

2) بحريّ - اسم

naval - adj

  ∘ تعريف بحري بالانجليزي وبالعربي:

بحريّ أي مرتبط ببحريّة دولة معيّنة

​connected with the navy of a country

  ∘ أمثلة عن بحري بالانكليزي وبالعربي:

اشترت الشّركة أرضا قرب قاعدة بحريّة يابانيّة

The company bought a land near a Japanese naval base

أغرقت السّفينة الرّئيسيّة في معركة بحريّة محوريّة

The flagship was sunk in a pivotal naval battle

اضغط للمزيد من الأمثلة

إنّه قائد القوّات البحريّة الأمريكيّة في أوروبّا وإفريقيا

He is the commander of US naval forces in Europe and Africa

تعرّض البرّ الرّئيسيّ لهجوم بحريّ عنيف

The mainland came under fierce naval attack

عمليّات بحريّة

Naval operations

قمنا باستعداداتنا البحريّة

We have carried out our naval preparations

حرب بحريّة

Naval warfare

  ∘ كيف تلفظ naval باللغة الانجليزية؟

naval تلفظ باللغة الانجليزية هكذا

معنى بحري بالانجليزي

1) بَحْرِيّ- اسم

marine - adj

  ∘ تعريف بحري بالانجليزي وبالعربي:

بَحْرِيٌّ أَيْ مُرْتَبِطٌ أَوْ مُتَعَلِّقٌ بِالكَائِنَاتِ وَالأَحْيَاءِ الَّتِيْ تَعِيْشُ فِيْ البِحَارِ وَالمُحِيْطَاتِ وَبِالبِحَارِ وَالمُحِيْطَاتِ نَفْسِهَا

[only before noun] connected with the sea and the creatures and plants that live there

  ∘ أمثلة عن بحري بالانكليزي وبالعربي:

تَسْتَخْدِمُ الحُكُوْمَةُ سُلُطَاتِهَا لِحِمَايَةِ الحَيَاةِ البَحْرِيَّةِ

The government is using its power to protect marine life

إِنَّهَا عَالِمَةُ أَحْيَاءٍ بَحْرِيَّةٍ

She is a marine biologist

اضغط للمزيد من الأمثلة

مَخَاطِرُ المُلَوِّثَاتِ الكِيْمِيَائِيَّةِ السَّامَّةِ عَلَىْ الثَّدِيَّاتِ البَحْرِيَّةِ

The hazards of toxic chemical pollutants to marine mammals

(عَوَامِلُ) التَّعْرِيَةِ البَحْرِيَّةِ

Marine erosion

الرَّوَاسِبُ البَحْرِيَّةُ

The marine sediments

  ∘ كيف تلفظ marine باللغة الانجليزية؟

marine تُلفَظ باللغة الانجليزية هكذا

بَحْرِيّ- اسم

marine - adj

  ∘ تعريف بحري بالانجليزي وبالعربي:

بَحْرِيٌّ أَيْ مُرْتَبِطٌ بِالسُّفُنِ أَوِ التِّجَارَةِ فِيْ البَحْرِ وَنَحْوِ ذَلِكَ

​connected with ships or trade at sea

  ∘ أمثلة عن بحري بالانكليزي وبالعربي:

قُوَّاتُ مُشَاةٍ وَبَحْرِيَّةٍ مُسَلَّحِيْنَ بِأَسْلِحَةٍ خَفِيْفَةٍ

Lightly armed infantry and marine forces

سَيُغْلَقُ المِيْنَاءُ (=المَرْفَأُ) أَمَامَ حَرَكَةِ المُرُوْرِ البَحْرِيِّ لِلصِّيَانَةِ

The harbour will be closed to marine traffic for maintenance

2) بَحْرِيّ - اسم

naval - adj

  ∘ تعريف بحري بالانجليزي وبالعربي:

بَحْرِيٌّ أَيْ مُرْتَبِطٌ بِبَحْرِيَّةِ دَوْلَةٍ مُعَيَّنَةٍ

​connected with the navy of a country

  ∘ أمثلة عن بحري بالانكليزي وبالعربي:

اشْتَرَتِ الشَّرِكَةُ أَرْضًا قُرْبَ قَاعِدَةٍ بَحْرِيَّةٍ يَابَانِيَّةً

The company bought a land near a Japanese naval base

أُغْرِقَتِ السَّفِيْنَةُ الرَّئِيْسِيَّةُ فِيْ مَعْرَكَةٍ بَحْرِيَّةٍ مِحْوَرِيَّةٍ

The flagship was sunk in a pivotal naval battle

اضغط للمزيد من الأمثلة

إِنَّهُ قَائِدُ القُوَّاتِ البَحْرِيَّةِ الأَمْرِيْكِيَّةَ فِيْ أُوْرُوْبَّا وَإِفْرِيْقِيَا

He is the commander of US naval forces in Europe and Africa

تَعَرَّضَ البَرُّ الرَّئِيْسِيُّ لِهُجُوْمٍ بَحْرِيٍّ عنيف

The mainland came under fierce naval attack

عَمَلِيَّاتٌ بَحْرِيَّةٌ

Naval operations

قُمْنَا بِاسْتِعْدَادَاتِنَا البَحْرِيَّةِ

We have carried out our naval preparations

حَرْبٌ بَحْرِيَّةٌ

Naval warfare

  ∘ كيف تلفظ naval باللغة الانجليزية؟

naval تُلفَظ باللغة الانجليزية هكذا

totop