معنى تعامل بالانجليزي (cope, handling, tackle) وترجمات أخرى. هذه المقالة تحتوي النطق وأمثلة لتوضيح المعنى
معنى تعامل بالانجليزي وبالعربي
تعاملتَعَامَلَ - فعل
1) cope - verb
∘ تعريف cope بالعربي وبالانجليزي:
تعاملتَعَامَلَ معمَعَ موقفمَوْقِفٍ صعب أي أداره وعالجه بشكل ناجحصَعْبٍ أَيْ أَدَارَهُ وَعَالَجَهُ بِشَكْلٍ نَاجِحٍ
to deal successfully with a difficult situation
انقر لعرض تصريف cope
∘ التصريف الثاني للفعل cope
coped
∘ التصريف الثالث للفعل cope
coped
انقر لعرض تصريف الفعل تعاملتَعَامَلَ
∘ تصريف الفعل الماضي تعاملتَعَامَلَ
تعاملتَعَامَلَ
∘ تصريف المضارع والمستقبل للفعل تعاملتَعَامَلَ
يتعامليَتَعَامَلُ
∘ صيغة الأمر للفعل تعاملتَعَامَلَ
تعاملتَعَامَلْ
∘ أمثلة عن cope بالعربي والانكليزي
كيفكَيْفَ تتعامل مع تَتَعَامَلُ مَعَ وفاةوَفَاةِ ابنهاابْنِهَا؟
How is she coping with her son's death?
فشلت الحكومة فَشِلَتِ الحُكُوْمَةُ فيفِيْ التعامل مع الفقرالتَّعَامُلِ مَعَ الفَقْرِ
The government failed to cope with poverty
اضغط للمزيد من الأمثلة
عليك عَلَيْكَ أنأَنْ تتعامل مع تَتَعَامَلَ مَعَ ضغطضَغْطِ العملالعَمَلِ
You have to cope with the workload
لملَمْ تستطع أمي التعاملتَسْتَطِعْ أُمِّيَ التَّعَامُلُ/أن تتعامل مع الضغطأَنْ تَتَعَامَلَ مَعَ الضَّغْطِ
My mother was not able to cope with the pressure
لم لَمْ تعرفتَعْرِفْ كيف تتعامل مع طفلها المعاقكَيْفَ تَتَعَامَلُ مَعَ طِفْلِهَا المُعَاقِ
She did not know how to cope with her disabled child
تكيفت تَكَيَّفْتُ علىعَلَىْ التعامل مع المواقف الصعبةالتَّعَامُلِ مَعَ المَوَاقِفِ الصَّعْبَةِ
I have adapted to cope with difficult situations
∘ كيف تلفظ cope باللغة الانجليزية؟
تلفظ تُلفَظ cope باللغة الانجليزية هكذا
∘ كيف تلفظ تعاملتَعَامَلَ باللغة العربية
تعاملتَعَامَلَ تلفظ باللغة العربية هكذا تُلفَظ باللغة العربية هكذا
✦
✦
✦
✦
✦
تعاملتَعَامُل - اسم
2) handling - noun
∘ تعريف handling بالعربي وبالانجليزي:
طريقةطَرِيْقَةُ التعامل التَّعَامُلِ هيهِيَ كيفية التصرف التي يتصرف بها شخص مع موقف أو شخص الخكَيْفِيَّةُ التَّصَرُّفِ الَّتِيْ يَتَصَرَّفُ بِهَا شَخْصٌ مَعَ مَوْقِفٍ أَوْ شَخْصٍ اِلَخ
[uncountable] the way that somebody deals with or treats a situation, a person, an animal, etc.
∘ أمثلة عن handling بالعربي والانكليزي
كانكَانَ تعامل الحكومة مع الفضيحة مريعاتَعَامُلُ الحُكُوْمَةِ مَعَ الفَضِيْحَةِ مُرِيْعًا
The government's handling of the scandal was terrible
تلقت المديح لحسن تعاملها مع تَلَقَّتِ المَدِيْحَ لِحُسْنِ تَعَامُلِهَا مَعَ حالةحَالَةِ الأزمةالأَزْمَةِ
She was praised for her handling of the crisis situation
∘ كيف تلفظ handling باللغة الانجليزية؟
تلفظ تُلفَظ handling باللغة الانجليزية هكذا
✦
✦
✦
✦
✦
اضغط للمزيد من المعاني
تعامل - اسم
3) handling - noun
∘ تعريف handling بالعربي وبالانجليزي:
التعامل مع التَّعَامُلُ مَعَ شيءشَيْءٍ هوهُوَ استعمله أو استخدامه أو حمله باليديناسْتِعْمَلهُ ُأَوِ اسْتِخْدَامُهُ أَوْ حَمْلُهُ بِاليَدَيْنِ
the action of touching, feeling or holding something with your hands
∘ أمثلة عن handling بالعربي والانكليزي
يتم التعامل مع المواد الكيميائية يَتِمُّ التَّعَامُلُ مَعَ المَوَادِ الكِيْمِيَائِيَّةِ منمِنْ قبلقِبَلِ فريق مختص خبيرفَرِيْقٍ مُخْتَصٍّ خَبِيْرٍ
Handling chemical materials is done by a expert team
يتم التعامل مع الأعمال الخطرة من قبل عمال أجانبيَتِمُّ التَّعَامُلُ مَعَ الأَعْمَالِ الخَطِرَةِ مِنْ قِبَلِ عُمَّالٍ أَجَانِبٍ
Handling of dangerous work is done by foreign workers
∘ كيف تلفظ handling باللغة الانجليزية؟
تلفظ تُلفَظ handling باللغة الانجليزية هكذا
✦
✦
✦
✦
✦
تعامل - اسم
4) handling - noun
∘ تعريف handling بالعربي وبالانجليزي:
التعامل مع البضائع هو بيعها أو شراؤها أو نقلها أو تفريغهاالتَّعَامُلُ مَعَ البَضَائِعِ هُوَ بَيْعُهَا أَوْ شِرَاؤُهَا أَوْ نَقْلُهَا أَوْ تَفْرِيْغُهَا
the act of buying, selling, or moving goods
∘ أمثلة عن handling بالعربي والانكليزي
سيتم التعامل مع سَيَتِمُّ التَّعَامُلُ مَعَ شحنةشُحْنَةِ الأسلحة الأَسْلِحَةِ عبرعَبْرَ وسيطوَسِيْطٍ
Handling of the arms cargo will be done by an intermediary
يتطلب التعامل مع الأدوية والعقارات يَتَطَلَّبُ التَّعَامُلُ مَعَ الأَدْوِيَةِ وَالعَقَارَاتِ رخصةرُخْصَةً
License is required for handling drugs and medicines
∘ كيف تلفظ handling باللغة الانجليزية؟
تلفظ تُلفَظ handling باللغة الانجليزية هكذا
✦
✦
✦
✦
✦
تعامل تَعَامَلَ - فعل
5) tackle - verb
∘ تعريف tackle بالعربي وبالانجليزي:
تعامل مع موقف أو تَعَامَلَ مَعَ مَوْقِفٍ أَوْ مشكلةمُشْكِلَةٍ أيأَيْ بذل جهدا لحله وإيجاد مخرج منهبَذَلَ جُهْدًا لِحَلِّهِ وَإِيْجَادِ مَخْرَجٍ مِنْهُ
[transitive] tackle something to make a determined effort to deal with a difficult problem or situation
انقر لعرض تصريف tackle
∘ التصريف الثاني للفعل tackle
tackled
∘ التصريف الثالث للفعل tackle
tackled
∘ أمثلة عن tackle بالعربي والانكليزي
لم تستطع الحكومة السابقة التعامل (=أن تتعامل) مع مشكلة المخدراتلَمْ تَسْتَطِعِ الحُكُوْمَةُ السَّابِقَةُ التَّعَامُلَ (=أَنْ تَتَعَامَلَ) مَعَ مُشْكِلَةِ المُخَدِّرَاتِ
The previous government could not tackle drugs problem
لقد فشلوا في التعامل (=أن يتعاملوا) مع التضخملَقَدْ فَشِلُوْا فِيْ التَّعَامُلِ (=أَنْ يَتَعَامَلُوْا) مَعَ التَّضَخُّمِ
They have failed to tackle the inflation
اضغط للمزيد من الأمثلة
تطلبتَطَلَّبَ الأمر عشر سيارات إطفاء للتعامل مع الحريقالأَمْرُ عَشْرَ سَيَّارَاتِ إِطْفَاءٍ لِلتَّعَامُلِ مَعَ الحَرِيْقِ
It took ten fire engines to tackle the blaze
∘ كيف تلفظ tackle باللغة الانجليزية؟
تلفظ تُلفَظ tackle باللغة الانجليزية هكذا
✦
✦
✦
✦
✦
تعاملتَعَامَلَ - فعل
6) handle - verb
∘ تعريف handle بالعربي وبالانجليزي:
التعامل مع موقف، شخص، مجال عمل، أو عاطفة قوية
to deal with a situation, a person, an area of work or a strong emotion
انقر لعرض تصريف handle
∘ التصريف الثاني للفعل handle
handled
∘ التصريف الثالث للفعل handle
handled
∘ أمثلة عن handle بالعربي والانكليزي
اضغط للمزيد من الأمثلة
كيف تعاملت مع النقد؟
How did you handle the criticism?
تعاملوا مع شكاوى العملاء بشكل فعال.
They handled the agents complaints in an effective way.
∘ كيف تلفظ handle باللغة الانجليزية؟
تلفظ تُلفَظ handle باللغة الانجليزية هكذا
✦
✦
✦
✦
✦
