رعاية بالانجليزي

معنى رعاية بالانجليزي (sponsorship, welfare, wellbeing) وترجمات أخرى. هذه المقالة تحتوي النطق وأمثلة لتوضيح المعنى

sponsorship اسم welfare اسم wellbeing اسم attention اسم care اسم

معنى رعاية بالانجليزي

1) رعاية - اسم

sponsorship - noun

  ∘ تعريف رعاية بالانجليزي وبالعربي:

الرّعاية هي دعم مادّيّ (= ماليّ) يقدّم من كفيل أو راع

[uncountable, countable] financial support from a sponsor

  ∘ أمثلة عن رعاية بالانكليزي وبالعربي:

وقّع الفريق صفقة رعاية مع قطر للطّيران ل 5 سنوات

The team signed a five-year sponsorship deal with Qatar Airways

لن يتمّ تجديد عقد الرّعاية التّجاريّة

The commercial sponsorship will not be renewed

اضغط للمزيد من الأمثلة

أبرمت الشّركة اتّفاقيّة رعاية مع نادي كرة قدم

The corporation entered into a sponsorship agreement with a football club

ألتمس رعاية من البنوك الكبرى

I am looking for sponsorship from major banks

رعاية - اسم

sponsorship - noun

  ∘ تعريف رعاية بالانجليزي وبالعربي:

الرّعاية هي تقديم مؤسّسة أو شخص أو منظّمة المال لدعم نشاط أو مؤسّسة أو شخص معيّن

[uncountable] the act of supporting a person, organization or activity, especially financially

  ∘ أمثلة عن رعاية بالانكليزي وبالعربي:

رعاية الخطوط الجوّيّة القطريّة للمهرجان

Qatar Airways sponsorship of the festival

رعاية الدّولة للرّياضة والفنون

State sponsorship of sports and arts

اضغط للمزيد من الأمثلة

أكّدوا سحب رعايتهم المادّيّة عن الحزب

They confirmed that they withdrew from financial sponsorship of the party

جمعت 1000,000 دولار عن طريق الرّعاية المادّيّة

$1000,000 was raised through sponsorship

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

2) رعاية- اسم

welfare - noun

  ∘ تعريف رعاية بالانجليزي وبالعربي:

الرّعاية هي الاهتمام بالصّحّة العامّة والسّعادة والسّلامة لإنسان أو مجموعة أشخاص أو الحيوانات

[uncountable] the general health, happiness and safety of a person, an animal or a group

  ∘ أمثلة عن رعاية بالانكليزي وبالعربي:

نحن معنيّون برعاية المرأة

We are concerned about women's welfare

للحصول على المساعدة، يمكن الإتّصال بالمكتب المحلّيّ لرعاية الشّباب

For help, you can contact your local youth welfare office

اضغط للمزيد من الأمثلة

جميع الرّعايا الأجانب وإطفالهم يمكنهم الحصول على خدمات الرّعاية

All foreign nationals and their children also have access to Welfare services

رعاية- اسم

welfare - noun

  ∘ تعريف رعاية بالانجليزي وبالعربي:

الرّعاية هي المساعدة الماديّة أو العينيّة الّتي يتمّ تقديمها من قبل الحكومة من أموال الضّرائب للمحتاجين من النّاس أو الحيوانات في الدّولة

[uncountable] practical or financial help that is provided, often by the government, for people or animals that need it

  ∘ أمثلة عن رعاية بالانكليزي وبالعربي:

تزود الحكومة المواطنين بالرّعاية

The government provide the public with welfare

تمّ تشكيل لجنة لتقديم الرّعاية للحيوانات

A committee was formed to provide animal welfare

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

3) رعاية- اسم

wellbeing - noun

  ∘ تعريف رعاية بالانجليزي وبالعربي:

الرّعاية هي الاهتمام بالصّحّة العامّة والسّعادة والسّلامة لإنسان أو مجموعة أشخاص أو الحيوانات

[uncountable] the general health, happiness and safety of a person, an animal or a group

  ∘ أمثلة عن رعاية بالانكليزي وبالعربي:

حاول أن تحرص على رعاية موظفيك

Try to ensure the well-being of your employees

رعاية الحيوانات أمر هام

Animals wellbeing is an important

اضغط للمزيد من الأمثلة

يشارك في مجموعات رعاية الحيوانات

He participates in animal welfare groups

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

4) رعاية- اسم

attention - noun

  ∘ تعريف رعاية بالانجليزي وبالعربي:

الرعاية هي اهتمام و عناية خاصة بشخص ما أو بشيّء ما

[uncountable] special care, action or treatment

  ∘ أمثلة عن رعاية بالانكليزي وبالعربي:

يحتاج المرضى رعاية خاصة.

The sick need special attention.

يتطلب الأطفال رعاية أمهاتهم.

Children require their mothers' attention.

اضغط للمزيد من الأمثلة

يجب أن يكون هناك تركيز على رعاية المشاكل الاجتماعيّة.

The focus of attention should be on the social problems.

  ∘ كيف تلفظ attention باللغة الانجليزية؟

attention تلفظ باللغة الانجليزية هكذا

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

5) رعاية- اسم

care - noun

  ∘ تعريف رعاية بالانجليزي وبالعربي:

الرعاية هي عملية الاهتمام و العناية بشخص ما أو شيّء ما و تزويدهم بما يحتاجون من أجل حمايتهم صحيا أو غير ذلك

[uncountable] the process of caring for somebody/something and providing what they need for their health or protection

  ∘ أمثلة عن رعاية بالانكليزي وبالعربي:

يحتاج الكبار في السن رعاية خاصة.

The elderly need special care.

يشارك زوجته رعاية أطفالهم.

He shares his wife the care of their children.

اضغط للمزيد من الأمثلة

كان عليّها أن تذهب إلى المستشفى من أجل الرعاية الطبيّة.

She had to go to hospital for medical care.

  ∘ كيف تلفظ care باللغة الانجليزية؟

care تلفظ باللغة الانجليزية هكذا

✦ ✦ ✦ ✦ ✦
sponsorship اسم welfare اسم wellbeing اسم attention اسم care اسم

معنى رعاية بالانجليزي

1) رِعَايَة - اسم

sponsorship - noun

  ∘ تعريف رعاية بالانجليزي وبالعربي:

الرِّعَايَةُ هِيَ دَعْمٌ مَادِّيٌّ (= مَالِيٌّ) يُقَدَّمُ مِنْ كَفِيْلٍ أَوْ رَاعٍ

[uncountable, countable] financial support from a sponsor

  ∘ أمثلة عن رعاية بالانكليزي وبالعربي:

وَقَّعَ الفَرِيْقُ صَفْقَةَ رِعَايَةٍ مَعَ قَطَرَ لِلطَّيَرَانِ لِ 5 سَنَوَاتٍ

The team signed a five-year sponsorship deal with Qatar Airways

لَنْ يَتِمَّ تَجْدِيْدُ عَقْدِ الرِّعَايَةِ التِّجَارِيَّةِ

The commercial sponsorship will not be renewed

اضغط للمزيد من الأمثلة

أَبْرَمَتِ الشَّرِكَةُ اتِّفَاقِيَّةَ رِعَايَةٍ مَعَ نَادِيْ كُرَةِ قَدَمٍ

The corporation entered into a sponsorship agreement with a football club

أَلْتَمِسُ رِعَايَةً مِنَ البُنُوْكِ الكُبْرَىْ

I am looking for sponsorship from major banks

رِعَايَة - اسم

sponsorship - noun

  ∘ تعريف رعاية بالانجليزي وبالعربي:

الرِّعَايَةُ هِيَ تَقْدِيْمُ مُؤَسَّسَةٍ أَوْ شَخْصِ أَوْ مُنَظَّمَةٍ المَالَ لِدَعْمِ نَشَاطٍ أَوْ مُؤَسَّسَةٍ أَوْ شَخْصٍ مُعَيَّنٍ

[uncountable] the act of supporting a person, organization or activity, especially financially

  ∘ أمثلة عن رعاية بالانكليزي وبالعربي:

رِعَايَةُ الخُطُوْطِ الجَوِّيَّةِ القَطَرِيَّةِ لِلْمَهْرَجَانِ

Qatar Airways sponsorship of the festival

رِعَايَةُ الدَّوْلَةِ لِلرِّيَاضَةِ وَالْفُنُوْنِ

State sponsorship of sports and arts

اضغط للمزيد من الأمثلة

أَكَّدُوْا سَحْبَ رِعَايَتِهِمُ المَادِّيَّةَ عَنِ الحِزْبِ

They confirmed that they withdrew from financial sponsorship of the party

جُمِعَتْ 1000,000 دُوْلَارَ عَنْ طَرِيْقِ الرِّعَايَةِ المَادِّيَّةِ

$1000,000 was raised through sponsorship

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

2) رِعَايَة- اسم

welfare - noun

  ∘ تعريف رعاية بالانجليزي وبالعربي:

الرِّعَايَةُ هِيَ الِاهْتِمَامُ بِالصِّحَّةِ العَامَّةِ وَالسَّعَادَةِ وَالسَّلَامَةِ لِإِنْسَانٍ أَوْ مَجْمُوْعَةِ أَشْخَاصٍ أَوْ الحَيْوَانَاتِ

[uncountable] the general health, happiness and safety of a person, an animal or a group

  ∘ أمثلة عن رعاية بالانكليزي وبالعربي:

نَحْنُ مَعْنِيُّونَ بِرَعَايَةِ الْمَرْأَةِ

We are concerned about women's welfare

لِلْحُصُولِ عَلَى الْمُسَاعَدَةِ، يُمْكِنُ الْإِتَّصَالُ بِالْمَكْتَبِ اَلْمَحَلِّيِّ لِرِعَايَةِ اَلشَّبَابِ

For help, you can contact your local youth welfare office

اضغط للمزيد من الأمثلة

جَمِيعُ الرَّعَايَا الْأَجَانِبِ وَإِطْفَالِهِمْ يُمْكِنُهُمْ الْحُصُولِ عَلَى خَدَمَاتٍ الرَّعَايَةِ

All foreign nationals and their children also have access to Welfare services

رِعَايَة- اسم

welfare - noun

  ∘ تعريف رعاية بالانجليزي وبالعربي:

الرِّعَايَةُ هِيَ المُسَاعَدَةُ المَادِيَّةُ أَوِ العَيْنِيَّةُ الَّتِيْ يَتِمُّ تَقْدِيْمُهَا مِنْ قِبَلِ الحُكُوْمَةِ مِنْ أَمْوَالِ الضَّرَائِبِ لِلْمُحْتَاجِيْنَ مِنَ النَّاسِ أَوِ الحَيْوَانَاتِ فِيْ الدَّوْلَةِ

[uncountable] practical or financial help that is provided, often by the government, for people or animals that need it

  ∘ أمثلة عن رعاية بالانكليزي وبالعربي:

تُزَود الْحُكُومَةُ الْمُوَاطِنِينَ بِالرِّعَايَةِ

The government provide the public with welfare

تَمَّ تَشْكِيلُ لَجْنَةٍ لِتَقْدِيمِ اَلرِّعَايَةِ لِلْحَيَوَانَاتِ

A committee was formed to provide animal welfare

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

3) رِعَايَة- اسم

wellbeing - noun

  ∘ تعريف رعاية بالانجليزي وبالعربي:

الرِّعَايَةُ هِيَ الِاهْتِمَامُ بِالصِّحَّةِ العَامَّةِ وَالسَّعَادَةِ وَالسَّلَامَةِ لِإِنْسَانٍ أَوْ مَجْمُوْعَةِ أَشْخَاصٍ أَوْ الحَيْوَانَاتِ

[uncountable] the general health, happiness and safety of a person, an animal or a group

  ∘ أمثلة عن رعاية بالانكليزي وبالعربي:

حاول أن تحرص على رعاية موظفيك

Try to ensure the well-being of your employees

رعاية الحيوانات أمر هام

Animals wellbeing is an important

اضغط للمزيد من الأمثلة

يشارك في مجموعات رعاية الحيوانات

He participates in animal welfare groups

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

4) رعاية- اسم

attention - noun

  ∘ تعريف رعاية بالانجليزي وبالعربي:

الرعاية هي اهتمام و عناية خاصة بشخص ما أو بشيّء ما

[uncountable] special care, action or treatment

  ∘ أمثلة عن رعاية بالانكليزي وبالعربي:

يحتاج المرضى رعاية خاصة.

The sick need special attention.

يتطلب الأطفال رعاية أمهاتهم.

Children require their mothers' attention.

اضغط للمزيد من الأمثلة

يجب أن يكون هناك تركيز على رعاية المشاكل الاجتماعيّة.

The focus of attention should be on the social problems.

  ∘ كيف تلفظ attention باللغة الانجليزية؟

attention تُلفَظ باللغة الانجليزية هكذا

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

5) رعاية- اسم

care - noun

  ∘ تعريف رعاية بالانجليزي وبالعربي:

الرعاية هي عملية الاهتمام و العناية بشخص ما أو شيّء ما و تزويدهم بما يحتاجون من أجل حمايتهم صحياً أو غير ذلك

[uncountable] the process of caring for somebody/something and providing what they need for their health or protection

  ∘ أمثلة عن رعاية بالانكليزي وبالعربي:

يحتاج الكبار في السن رعاية خاصة.

The elderly need special care.

يشارك زوجته رعاية أطفالهم.

He shares his wife the care of their children.

اضغط للمزيد من الأمثلة

كان عليّها أن تذهب إلى المستشفى من أجل الرعاية الطبيّة.

She had to go to hospital for medical care.

  ∘ كيف تلفظ care باللغة الانجليزية؟

care تُلفَظ باللغة الانجليزية هكذا

✦ ✦ ✦ ✦ ✦
totop