ترجمة سحب بالانجليزي مع اللفظ والأمثلة

معنى سحب بالانجليزي (seize, withdraw, withdrawal) وترجمات أخرى. هذه المقالة تحتوي النطق وأمثلة لتوضيح المعنى

seize فعل withdraw فعل withdrawal اسم pull ف

معنى سحب بالانجليزي وبالعربي

سحبسَحَبَ - فعل

1) seize - verb

∘ تعريف seize بالعربي وبالانجليزي:

سحب شيئا سَحَبَ شَيْئًا منمِنْ يديَدِ شخص أي انتزعه منه فجأةشَخْصٍ أَيِ انْتَزَعَهُ مِنْهُ فَجْأَةً

[transitive] to take somebody/something in your hand suddenly and using force

انقر لعرض تصريف seize

انقر لعرض تصريف الفعل سحبسَحَبَ

∘ أمثلة عن seize بالعربي والانكليزي

سحب السكين من يد المهاجمسَحَبَ السِّكِّيْنَ مِنْ يَدِ المُهَاجِمِ

He seized the knife from the attacker's hand

سحب الهاتف المحمول منيسَحَبَ الهَاتِفَ المَحْمُوْلَ مِنِّيْ

He seized the mobile phone from me

∘ كيف تلفظ seize باللغة الانجليزية؟

تلفظ تُلفَظ seize باللغة الانجليزية هكذا

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

سحبسَحَبَ - فعل

2) withdraw - verb

∘ تعريف withdraw بالعربي وبالانجليزي:

سحب مالا من المصرف سَحَبَ مَالًا مِنَ المَصْرِفِ أيأَيْ أخذه أو أخرجه من حسابه البنكيأَخَذَهُ أَوْ أَخْرَجَهُ مِنْ حِسَابِهِ البَنْكِيِّ

[transitive] to take money out of a bank account

انقر لعرض تصريف withdraw

∘ أمثلة عن withdraw بالعربي والانكليزي

سحبت المال من حسابها المصرفي

She withdraw the money from her ban account

يمكنك أن تسحب الفوائد متى أردت

She made a withdraw for the profits

اضغط للمزيد من الأمثلة

∘ كيف تلفظ withdraw باللغة الانجليزية؟

تلفظ تُلفَظ withdraw باللغة الانجليزية هكذا

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

اضغط للمزيد من المعاني

سحب - فعل

3) withdraw - verb

∘ تعريف withdraw بالعربي وبالانجليزي:

سحب الجنود من المعركة أي أخرجهم منها وسحب سَحَبَ الجُنُوْدَ مِنَ المَعْرَكَةِ أَيْ أَخْرَجَهُمْ مِنْهَا وَسَحَبَ نفسهنَفْسَهُ من المشكلة أي مِنَ المُشْكِلَةِ أَيْ خرجخَرَجَ منهامِنْهَا

[transitive] to make somebody/something move back or away from a place or situation

∘ أمثلة عن withdraw بالعربي والانكليزي

اتفق البلدان على أن يسحبوا قواتهم

The two countries agreed to withdraw their army

لا أسحب نفسي عادةعادًة من أية مشكلة

I don't usually withdraw myself from any problem

اضغط للمزيد من الأمثلة

∘ كيف تلفظ withdraw باللغة الانجليزية؟

تلفظ تُلفَظ withdraw باللغة الانجليزية هكذا

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

سحب - فعل

4) withdraw - verb

∘ تعريف withdraw بالعربي وبالانجليزي:

سحب دعمه أي سَحَبَ دَعْمَهُ أَيْ توقفتَوَقَّفَ عنعَنْ تقديم الدعم لمجموعة أو شخصتَقْدِيْمِ الدَّعْمِ لِمَجْمُوْعَةٍ أَوْ شَخْصٍ

[transitive] to stop giving or offering something to somebody

∘ أمثلة عن withdraw بالعربي والانكليزي

سحب الناس دعمهم للرئيس بعد الأخبار الأخيرة

The people withdrew the support for the president after the latest news

يسحب المصرف العالمي دعمه للزراعة بشكل متزايد

The World Bank increasingly withdrew its support for agriculture

∘ كيف تلفظ withdraw باللغة الانجليزية؟

تلفظ تُلفَظ withdraw باللغة الانجليزية هكذا

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

سحب - فعل

5) withdraw - verb

∘ تعريف withdraw بالعربي وبالانجليزي:

سحب كلامه أو تهمة أي تراجع عن ذلك بشكل رسمي سَحَبَ كَلَامَهُ أَوْ تُهْمَةً أَيْ تَرَاجَعَ عَنْ ذَلِكَ بِشَكْلٍ رَسْمِيٍّ

[transitive] withdraw something (formal) to say that you no longer believe that something you previously said is true

∘ أمثلة عن withdraw بالعربي والانكليزي

أسحب كلامي

I withdraw my words

اسحب ما قلته أو سأقتلك

Withdraw what you said or I will kill you

اضغط للمزيد من الأمثلة

∘ كيف تلفظ withdraw باللغة الانجليزية؟

تلفظ تُلفَظ withdraw باللغة الانجليزية هكذا

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

سحبسَحْب - اسم

6) withdrawal - noun

∘ تعريف withdrawal بالعربي وبالانجليزي:

السحب هو فعل أخذ مبلغ من المال من حسابك البنكي السَّحْبُ هُوَ فِعْلُ أَخْذِ مَبْلَغٍ مِنَ المَالِ مِنْ حِسَابِكَ البَنْكِيِّ

[countable] withdrawal (of something) (from something) the act of taking an amount of money out of your bank account

∘ أمثلة عن withdrawal بالعربي والانكليزي

يمكنك السحب من حسابك المصرفي

You can make the withdrawal from your bank account

يمكنك أن تقوم بسحب الفوائد متى أردت

You can withdrawal the profits anytime you want

اضغط للمزيد من الأمثلة

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

سحب - ف

7) pull - V

∘ تعريف pull بالعربي وبالانجليزي:

الإمساك بشيء ما واستخدام القوة لتحريكه أو محاولة تحريكه باتجاه نفسك

to take hold of something and use force in order to move it or try to move it towards yourself

سحب

معنى سحب بالانجليزي وبالعربي

سحبسَحَبَ - فعل

1) seize - verb

∘ تعريف seize بالعربي وبالانجليزي:

سحب شيئا سَحَبَ شَيْئًا منمِنْ يديَدِ شخص أي انتزعه منه فجأةشَخْصٍ أَيِ انْتَزَعَهُ مِنْهُ فَجْأَةً

[transitive] to take somebody/something in your hand suddenly and using force

انقر لعرض تصريف seize

∘ التصريف الثاني للفعل seize

∘ التصريف الثالث للفعل seize

انقر لعرض تصريف الفعل سحبسَحَبَ

∘ تصريف الفعل الماضي سحبسَحَبَ

∘ تصريف المضارع والمستقبل للفعل سحبسَحَبَ

∘ صيغة الأمر للفعل سحبسَحَبَ

∘ أمثلة عن seize بالعربي والانكليزي

سحب السكين من يد المهاجمسَحَبَ السِّكِّيْنَ مِنْ يَدِ المُهَاجِمِ

He seized the knife from the attacker's hand

سحب الهاتف المحمول منيسَحَبَ الهَاتِفَ المَحْمُوْلَ مِنِّيْ

He seized the mobile phone from me

∘ كيف تلفظ seize باللغة الانجليزية؟

سحبسَحَبَ - فعل

2) withdraw - verb

∘ تعريف withdraw بالعربي وبالانجليزي:

سحب مالا من المصرف سَحَبَ مَالًا مِنَ المَصْرِفِ أيأَيْ أخذه أو أخرجه من حسابه البنكيأَخَذَهُ أَوْ أَخْرَجَهُ مِنْ حِسَابِهِ البَنْكِيِّ

[transitive] to take money out of a bank account

انقر لعرض تصريف withdraw

∘ التصريف الثاني للفعل withdraw

∘ التصريف الثالث للفعل withdraw

∘ أمثلة عن withdraw بالعربي والانكليزي

سحبت المال من حسابها المصرفي

She withdraw the money from her ban account

يمكنك أن تسحب الفوائد متى أردت

She made a withdraw for the profits

اضغط للمزيد من الأمثلة

يمكن للناس أن يسحبوا نقودا من الصراف الآليللناس أن يسحبوا نقودًا من الصراف الآلي

People can withdraw cash from the ATM

∘ كيف تلفظ withdraw باللغة الانجليزية؟

اضغط للمزيد من المعاني

سحب - فعل

3) withdraw - verb

∘ تعريف withdraw بالعربي وبالانجليزي:

[transitive] to make somebody/something move back or away from a place or situation

∘ أمثلة عن withdraw بالعربي والانكليزي

اتفق البلدان على أن يسحبوا قواتهم

The two countries agreed to withdraw their army

لا أسحب نفسي عادةعادًة من أية مشكلة

I don't usually withdraw myself from any problem

اضغط للمزيد من الأمثلة

اسحب رجالك وإلا ستقتلون جميعا ستقتلون جميعًا هنا

withdraw your men or you all will die here

∘ كيف تلفظ withdraw باللغة الانجليزية؟

سحب - فعل

4) withdraw - verb

∘ تعريف withdraw بالعربي وبالانجليزي:

سحب دعمه أي سَحَبَ دَعْمَهُ أَيْ توقفتَوَقَّفَ عنعَنْ تقديم الدعم لمجموعة أو شخصتَقْدِيْمِ الدَّعْمِ لِمَجْمُوْعَةٍ أَوْ شَخْصٍ

[transitive] to stop giving or offering something to somebody

∘ أمثلة عن withdraw بالعربي والانكليزي

سحب الناس دعمهم للرئيس بعد الأخبار الأخيرة

The people withdrew the support for the president after the latest news

يسحب المصرف العالمي دعمه للزراعة بشكل متزايد

The World Bank increasingly withdrew its support for agriculture

∘ كيف تلفظ withdraw باللغة الانجليزية؟

سحب - فعل

5) withdraw - verb

∘ تعريف withdraw بالعربي وبالانجليزي:

سحب كلامه أو تهمة أي تراجع عن ذلك بشكل رسمي سَحَبَ كَلَامَهُ أَوْ تُهْمَةً أَيْ تَرَاجَعَ عَنْ ذَلِكَ بِشَكْلٍ رَسْمِيٍّ

[transitive] withdraw something (formal) to say that you no longer believe that something you previously said is true

∘ أمثلة عن withdraw بالعربي والانكليزي

أسحب كلامي

I withdraw my words

اسحب ما قلته أو سأقتلك

Withdraw what you said or I will kill you

اضغط للمزيد من الأمثلة

لا يمكنك أن تسحب ما قلته ببساطة

You can't simply withdraw withdraw what you said

∘ كيف تلفظ withdraw باللغة الانجليزية؟

سحبسَحْب - اسم

6) withdrawal - noun

∘ تعريف withdrawal بالعربي وبالانجليزي:

السحب هو فعل أخذ مبلغ من المال من حسابك البنكي السَّحْبُ هُوَ فِعْلُ أَخْذِ مَبْلَغٍ مِنَ المَالِ مِنْ حِسَابِكَ البَنْكِيِّ