معنى restore بالعربي (أعاد، استعاد، رد) وترجمات أخرى. هذه المقالة تحتوي النطق وأمثلة لتوضيح المعنى

معنى restore بالانجليزي وبالعربي

أعادأَعَادَ - فعل

1) restore - verb

  ∘ تعريف restore بالعربي وبالانجليزي:

أعادأَعَادَ شيئا شَيْئًا أيأَيْ أرجعه إلى أَرْجَعَهُ إِلَىْ سابقسَابِقِ عهدهعَهْدِهِ

to bring back a situation or feeling that existed before

انقر لعرض تصريف restore

  ∘ التصريف الثاني للفعل restore

restored

  ∘ التصريف الثالث للفعل restore

restored

انقر لعرض تصريف الفعل أعادأَعَادَ

  ∘ تصريف الفعل الماضي أعادأَعَادَ

أعادأَعَادَ

  ∘ تصريف المضارع والمستقبل للفعل أعادأَعَادَ

يعيديُعِيْدُ

  ∘ صيغة الأمر للفعل أعادأَعَادَ

أعدأَعِدْ

  ∘ أمثلة عن restore بالعربي والانكليزي

أعادت التدابير الحكومية الاقتصاد إلى قوتهأَعَادَتِ التَّدَابِيْرُ الحُكُوْمِيَّةُ الِاقْتِصَادَ إِلَىْ قُوَّتِهِ

The government's measures restored economic to strength

أعادت العملية سمعهأَعَادَتِ العَمَلِيَّةُ سَمْعَهُ

The operation restored his hearing

اضغط للمزيد من الأمثلة

أعيد أُعِيْدَ السلامالسَّلَامُ إلى ليبياإِلَىْ لِيْبِيَا

Peace has been restored to Libya

أعادت الصين علاقاتها الدبلوماسية أَعَادَتِ الصِّيْنُ عَلَاقَاتِهَا الدِّبْلُوْمَاسِيَّةَ معمَعَ الولايات المتحدةالوِلَايَاتِ المُتَّحِدَةِ

China restored its diplomatic relations with the US

  ∘ كيف تلفظ restore باللغة الانجليزية؟

تلفظ تُلفَظ restore باللغة الانجليزية هكذا

أعاد - فعل

2) restore - verb

  ∘ تعريف restore بالعربي وبالانجليزي:

أعاد شيئا أي أرجعه إلى حالته الصحيحة السابقةأَعَادَ شَيْئًا أَيْ أَرْجَعَهُ إِلَىْ حَالَتِهِ الصَّحِيْحَةِ السَّابِقَةِ

restore somebody/something to something to bring somebody/something back to a former condition, place or position

  ∘ أمثلة عن restore بالعربي والانكليزي

أعدنا القصر إلى سابق بهائهأَعَدْنَا القَصْرَ إِلَىْ سَابِقِ بَهَائِهِ

We restored the palace to its former glory

أعادتها الشرطة السرية إلى العرشأَعَادَتْهَا الشُّرْطَةُ السِّرِّيَّةُ إِلَىْ العَرْشِ

The secret police restored her to power

  ∘ كيف تلفظ restore باللغة الانجليزية؟

تلفظ تُلفَظ restore باللغة الانجليزية هكذا

اضغط للمزيد من المعاني

أعاد - فعل

3) restore - verb

  ∘ تعريف restore بالعربي وبالانجليزي:

أعاد قانونا أَعَادَ قَانُوْنًا أوأَوْ عقوبةعُقُوْبَةً ونحوهما أي أعاد تطبيقهما بعد إيقافهوَنَحْوَهُمَا أَيْ أَعَادَ تَطْبِيْقَهُمَا بَعْدَ إِيْقَافِهِ

​restore something to bring a law, tradition, way of working, etc. back into use

  ∘ أمثلة عن restore بالعربي والانكليزي

أعاد البرلمان عقوبة الإعدامأَعَادَ البَرْلَمَانُ عُقُوْبَةَ الإِعْدَامِ

The parliament restored the death penalty

  ∘ كيف تلفظ restore باللغة الانجليزية؟

تلفظ تُلفَظ restore باللغة الانجليزية هكذا

أعاد - فعل

4) restore - verb

  ∘ تعريف restore بالعربي وبالانجليزي:

أعاد شيئا مفقودا أو مسروقا لشخص أي رده أو أرجعه إليهأَعَادَ شَيْئًا مَفْقُوْدًا أَوْ مَسْرُوْقًا لِشَخْصٍ أَيْ رَدَّهُ أَوْ أَرْجَعَهُ إِلَيْهِ

restore something (to somebody/something) (formal) to give something that was lost or stolen back to somebody

  ∘ أمثلة عن restore بالعربي والانكليزي

أعادت الشرطة الأموال إلى صاحبهاأَعَادَتِ الشُّرْطَةُ الأَمَوَالَ إِلَىْ صَاحِبِهَا

The police restored the money to its the owner

أعادت الاتفاقية الجزيرة إلى المغربأَعَادَتِ الِاتِّفَاقِيَّةُ الجَزِيْرَةَ إِلَىْ المَغْرِبِ

The agreement restored the island to Morocco

  ∘ كيف تلفظ restore باللغة الانجليزية؟

تلفظ تُلفَظ restore باللغة الانجليزية هكذا

استعاداسْتَعَادَ - فعل

5) restore - verb

  ∘ تعريف restore بالعربي وبالانجليزي:

استعاداسْتَعَادَ شيئا أي أعاده إلى سابق عهدهشَيْئًا أَيْ أَعَادَهُ إِلَىْ سَابِقِ عَهْدِهِ

to bring back a situation or feeling that existed before

انقر لعرض تصريف الفعل استعاداسْتَعَادَ

  ∘ تصريف الفعل الماضي استعاداسْتَعَادَ

استعاداسْتَعَادَ

  ∘ تصريف المضارع والمستقبل للفعل استعاداسْتَعَادَ

يستعيديَسْتَعِيْدُ

  ∘ صيغة الأمر للفعل استعاداسْتَعَادَ

استعداسْتَعِدْ

  ∘ أمثلة عن restore بالعربي والانكليزي

استعدنا اسْتَعَدْنَا ثقةثِقَةَ الشعب الشَّعْبِ فيفِيْ الحكومةالحُكُوْمَةِ

We restored public confidence in the government

استدعيت الشرطة لاستعادة (لكي تستعيد) النظاماسْتُدْعِيَتِ الشُّرْطَةُ لِاسْتِعَادَةِ (لِكَيْ تَسْتَعِيْدَ) النِّظَامَ

The police was called in to restore order

اضغط للمزيد من الأمثلة

استعاد النظام علاقاته الدبلوماسية مع المملكة المتحدةاسْتَعَادَ النِّظَامُ عَلَاقَاتِهِ الدِّبْلُوْمَاسِيَّةَ مَعَ المَمْلَكَةِ المُتَّحِدَةِ

The regime restored diplomatic relation with the UK

محاولات لاستعادة السلام في ليبيامُحَاوَلَاتٌ لِاسْتِعَادَةِ السَّلَامِ فِيْ لِيْبِيَا

Attempts to restore peace in Libya

استعاد الأردن سيادته اسْتَعَادَ الأُرْدُنُ سِيَادَتَهُ علىعَلَىْ الباقورةالبَاقُوْرَةِ

Jordan restored sovereignty over the Al-Baqoura

  ∘ كيف تلفظ restore باللغة الانجليزية؟

تلفظ تُلفَظ restore باللغة الانجليزية هكذا

استعاد - فعل

6) restore - verb

  ∘ تعريف restore بالعربي وبالانجليزي:

استعاد شيئا أي أعاده إلى حالته الصحيحة السابقةاسْتَعَادَ شَيْئًا أَيْ أَعَادَهُ إِلَىْ حَالَتِهِ الصَّحِيْحَةِ السَّابِقَةِ

restore somebody/something to something to bring somebody/something back to a former condition, place or position

  ∘ أمثلة عن restore بالعربي والانكليزي

استعاد والدي صحته الكاملةاسْتَعَادَ وَالِدِيْ صِحَّتَهُ الكَامِلَةَ

My father has restored to full health.

  ∘ كيف تلفظ restore باللغة الانجليزية؟

تلفظ تُلفَظ restore باللغة الانجليزية هكذا

ردَرَدَّ - فعل

7) restore - verb

  ∘ تعريف restore بالعربي وبالانجليزي:

ردرَدَّ شيئا مفقودا أو مسروقا لشخص أي أعاده أو أرجعه إليهشَيْئًا مَفْقُوْدًا أَوْ مَسْرُوْقًا لِشَخْصٍ أَيْ أَعَادَهُ أَوْ أَرْجَعَهُ إِلَيْهِ

restore something (to somebody/something) (formal) to give something that was lost or stolen back to somebody

انقر لعرض تصريف الفعل ردَرَدَّ

  ∘ تصريف الفعل الماضي ردَرَدَّ

ردرَدَّ

  ∘ تصريف المضارع والمستقبل للفعل ردَرَدَّ

يرديَرُدُّ

  ∘ صيغة الأمر للفعل ردَرَدَّ

ردرُدَّ

  ∘ أمثلة عن restore بالعربي والانكليزي

ردت الشرطة الأموال إلى صاحبهارَدَّتِ الشُّرْطَةُ الأَمَوَالَ إِلَىْ صَاحِبِهَا

The police restored the money to its the owner

ردت الاتفاقية الجزيرة إلى المغربرَدَّتِ الِاتِّفَاقِيَّةُ الجَزِيْرَةَ إِلَىْ المَغْرِبِ

The agreement restored the island to Morocco

  ∘ كيف تلفظ restore باللغة الانجليزية؟

تلفظ تُلفَظ restore باللغة الانجليزية هكذا

رممرَمَّمَ - فعل

8) restore - verb

  ∘ تعريف restore بالعربي وبالانجليزي:

رممرَمَّمَ بناءبِنَاءً أو أَوْ لوحةلَوْحَةً ونحوهما أي أصلحهما وأعادهما إلى وضعهما الصحيح السابقوَنَحْوَهُمَا أَيْ أَصْلَحَهُمَا وَأَعَادَهُمَا إِلَىْ وَضْعِهِمَا الصَّحِيْحِ السَّابِقِ

restore something to repair a building, work of art, piece of furniture, etc. so that it looks as good as it did originally

انقر لعرض تصريف الفعل رممرَمَّمَ

  ∘ تصريف الفعل الماضي رممرَمَّمَ

رممرَمَّمَ

  ∘ تصريف المضارع والمستقبل للفعل رممرَمَّمَ

يرمميُرَمِّمُ

  ∘ صيغة الأمر للفعل رممرَمَّمَ

رممرَمِّمْ

  ∘ أمثلة عن restore بالعربي والانكليزي

رممت الكنيسةرُمِّمَتِ الكَنِيْسَةُ

The church has been restored

منمَنْ رمم اللوحةرَمَّمَ اللَّوْحَةَ؟

Who did restore the painting?

اضغط للمزيد من الأمثلة

يرمم العمال أسوار القلعة يُرَمِّمُ العُمَّالُ أَسْوَارَ القَلْعَةِ

Workers are restoring the castle's walls

  ∘ كيف تلفظ restore باللغة الانجليزية؟

تلفظ تُلفَظ restore باللغة الانجليزية هكذا

totop