معنى speculation بالعربي
تخمين - اسم
1) speculation- noun
∘ تعريف speculation بالعربي:
التّخمين هو بناء الرّأي بخصوص أمر أو موضوع ما دون العلم به والإحاطة بتفاصيله
[uncountable, countable] the act of forming opinions about what has happened or what might happen without knowing all the facts
∘ جمع تخمين في اللغة العربية
تخمينات
∘ أمثلة عن speculation بالعربي والانكليزي
ثبتت صحّة تخميناتي
My speculations proved right
تنحّى وسط تخمينات بتعرّضه للتّعذيب على يد الجيش
He stepped down amid speculation that he was tortured by the military
اضغط للمزيد من الأمثلة
نفت صحّة التّخمينات الّتي تتحدّث عن إمكانيّة ترشّحها لمجلس الأمّة
She dismissed the speculations that she may stand for Parliament
ما قاله الوزير الأوّل مجرّد تخمينات
What the premier said is mere speculation
سادت التّخمينات بشأن رجحان استقالته
Speculation was rife that he would resign
تخمينات بشأن (= بخصوص) مستقبله السّياسيّ
Speculation about his plotitcal future
∘ كيف تلفظ speculation باللغة الانجليزية؟
speculation تلفظ باللغة الانجليزية هكذا
✦ ✦ ✦ ✦ ✦
مضاربة - اسم
2) speculation- noun
∘ تعريف speculation بالعربي:
المضاربة هي عمليّة شراء شيء في وقت الرّخص وبيعه عند ارتفاع سعره طمعا في ربح وفير مع المخاطرة بخسارة رأس المال إن انخفض السّعر بدل أن يرتفع
speculation (in something) the activity of buying and selling goods or shares in a company in the hope of making a profit, but with the risk of losing money
∘ جمع مضاربة في اللغة العربية
مضاربات
∘ أمثلة عن speculation بالعربي والانكليزي
خسر 50,000 دولار في المضاربة على الذّهب
He lost 50,000 dollars in speculation in gold
المضاربة على اللّيرة التّركيّة
Speculation against the Turkish Lira
اضغط للمزيد من الأمثلة
المضاربة في سوق العقارات
Speculation on the real estate market
تزامن طرح الأسهم مع ارتفاع كبير في مضاربات سوق الأسهم
The share issue coincided with a huge rise in stock market speculation
∘ كيف تلفظ speculation باللغة الانجليزية؟
speculation تلفظ باللغة الانجليزية هكذا
✦ ✦ ✦ ✦ ✦
تكهّن - اسم
3) speculation- noun
∘ تعريف speculation بالعربي:
التّكهّن هو بناء الرّأي بخصوص أمر أو موضوع ما دون العلم به والإحاطة بتفاصيله
[uncountable, countable] the act of forming opinions about what has happened or what might happen without knowing all the facts
∘ جمع تكهّن في اللغة العربية
تكهّنات
∘ أمثلة عن speculation بالعربي والانكليزي
نفى المتحدّث الرّسميّ باسم الحزب التّقارير واصفا إيّاها أنّها مجرّد تكهّنات
The party spokesperson dismissed the reports as ‘pure speculation’.
لم تكن إفادة الشّاهد سوى تكهّنات
The witness’s statement was pure speculation
اضغط للمزيد من الأمثلة
ما قاله الوزير الأوّل مجرّد تكهّنات
What the premier said is mere speculation
كان سبب طلاقها موضوع تكهّنات مكثّفة
The reason for her divorce was the subject of intense speculation
طالب بوضع حدّ للتّكهّنات الإعلاميّة بخصوص مستقبله
He appealed for an end to media speculation about his future
∘ كيف تلفظ speculation باللغة الانجليزية؟
speculation تلفظ باللغة الانجليزية هكذا
✦ ✦ ✦ ✦ ✦
معنى speculation بالعربي
تَخْمِيْن - اسم
1) speculation- noun
∘ تعريف speculation بالعربي:
التَّخْمِيْنُ هُوَ بِنَاءُ الرَّأْيِ بِخُصُوْصٍ أَمْرٍ أَوْ مَوْضُوْعٍ مَا دُوْنَ العِلْمِ بِهِ وَالإِحَاطَةِ بِتَفَاصِيْلِهِ
[uncountable, countable] the act of forming opinions about what has happened or what might happen without knowing all the facts
∘ جمع تَخْمِيْن في اللغة العربية
تَخْمِيْنَات
∘ أمثلة عن speculation بالعربي والانكليزي
ثَبَتَتْ صِحَّةُ تَخْمِيْنَاتِيْ
My speculations proved right
تَنَحَّىْ وَسَطَ تَخْمِيْنَاتٍ بِتَعَرُّضِهِ لِلتَّعْذِيْبِ عَلَىْ يَدِ الجَيْشِ
He stepped down amid speculation that he was tortured by the military
اضغط للمزيد من الأمثلة
نَفَتْ صِحَّةَ التَّخْمِيْنَاتِ الَّتِيْ تَتَحَدَّثُ عَنْ إِمْكَانِيَّةِ تَرَشُّحِهَا لِمَجْلِسِ الأُمَّةِ
She dismissed the speculations that she may stand for Parliament
مَا قَالَهُ الوَزِيْرُ الأَوَّلُ مُجَرَّدَ تَخْمِيْنَاتٍ
What the premier said is mere speculation
سَادَتِ التَّخْمِيْنَاتُ بِشَأْنِ رَجَحَانِ اسْتِقَالَتِهِ
Speculation was rife that he would resign
تَخْمِيْنَاتٌ بِشَأْنِ (= بِخُصُوْصِ) مُسْتَقْبَلِهِ السِّيَاسِيِّ
Speculation about his plotitcal future
∘ كيف تلفظ speculation باللغة الانجليزية؟
speculation تُلفَظ باللغة الانجليزية هكذا
✦ ✦ ✦ ✦ ✦
مُضَارَبَة - اسم
2) speculation- noun
∘ تعريف speculation بالعربي:
المُضَارَبَةُ هِيَ عَمَلِيَّةُ شِرَاءِ شَيْءٍ فِيْ وَقْتِ الرُّخْصِ وَبَيْعِهِ عِنْدَ ارْتِفَاعِ سِعْرِهِ طَمَعًا فِيْ رِبْحٍ وَفِيْرٍ مَعَ المُخَاطَرَةِ بِخَسَارَةِ رَأْسِ المَالِ إِنِ انْخَفَضَ السِّعْرُ بَدَلَ أَنْ يَرْتَفِعَ
speculation (in something) the activity of buying and selling goods or shares in a company in the hope of making a profit, but with the risk of losing money
∘ جمع مُضَارَبَة في اللغة العربية
مُضَارَبَات
∘ أمثلة عن speculation بالعربي والانكليزي
خَسِرَ 50,000 دُوْلَارَ فِيْ المُضَارَبَةِ عَلَىْ الذَّهَبِ
He lost 50,000 dollars in speculation in gold
المُضَارَبَةُ عَلَىْ اللَّيْرَةِ التُّرْكِيَّةِ
Speculation against the Turkish Lira
اضغط للمزيد من الأمثلة
المُضَارَبَةُ فِيْ سُوْقِ العَقَارَاتِ
Speculation on the real estate market
تَزَامَنَ طَرْحُ الأَسْهُمِ مَعَ ارْتِفَاعٍ كَبِيْرٍ فِيْ مُضَارَبَاتِ سُوْقِ الأَسْهُمِ
The share issue coincided with a huge rise in stock market speculation
∘ كيف تلفظ speculation باللغة الانجليزية؟
speculation تُلفَظ باللغة الانجليزية هكذا
✦ ✦ ✦ ✦ ✦
تَكَهُّن - اسم
3) speculation- noun
∘ تعريف speculation بالعربي:
التَّكَهُّنُ هُوَ بِنَاءُ الرَّأْيِ بِخُصُوْصٍ أَمْرٍ أَوْ مَوْضُوْعٍ مَا دُوْنَ العِلْمِ بِهِ وَالإِحَاطَةِ بِتَفَاصِيْلِهِ
[uncountable, countable] the act of forming opinions about what has happened or what might happen without knowing all the facts
∘ جمع تَكَهُّن في اللغة العربية
تَكَهُّنَات
∘ أمثلة عن speculation بالعربي والانكليزي
نَفَىْ المُتَحَدِّثُ الرَّسْمِيُّ بِاسْمِ الحِزْبِ التَّقَارِيْرَ وَاصِفًا إِيَّاهَا أَنَّهَا مُجَرَّدَ تَكَهُّنَاتٍ
The party spokesperson dismissed the reports as ‘pure speculation’.
لَمْ تَكُنْ إِفَادَةُ الشَّاهِدِ سِوَىْ تَكَهُّنَاتٍ
The witness’s statement was pure speculation
اضغط للمزيد من الأمثلة
مَا قَالَهُ الوَزِيْرُ الأَوَّلُ مُجَرَّدَ تَكَهُّنَاتٍ
What the premier said is mere speculation
كَانَ سَبَبُ طَلَاقِهَا مَوْضُوْعَ تَكَهُّنَاتٍ مُكَثَّفَةٍ
The reason for her divorce was the subject of intense speculation
طَالَبَ بِوَضْعِ حَدٍّ لِلتَّكَهُّنَاتِ الإِعْلَامِيَّةِ بِخُصُوْصِ مُسْتَقْبَلِهِ
He appealed for an end to media speculation about his future
∘ كيف تلفظ speculation باللغة الانجليزية؟
speculation تُلفَظ باللغة الانجليزية هكذا
✦ ✦ ✦ ✦ ✦
