تأكيد

معنى تأكيد بالانجليزي (assertion, assurance, confirmation) وترجمات أخرى. هذه المقالة تحتوي النطق وأمثلة لتوضيح المعنى

assertion اسم assurance اسم confirmation اسم emphasis اسم

معنى تأكيد بالانجليزي وبالعربي

تأكيدتَأْكِيْد - اسم

1) assertion - noun

  ∘ تعريف assertion بالعربي وبالانجليزي:

a statement that you strongly believe is true

  ∘ جمع assertion في اللغة العربية

تأكيداتتَأْكِيْدَات

  ∘ أمثلة عن assertion بالعربي والانكليزي

لالَا أتفق أَتَّفِقُ معمَعَ تأكيداتها بأن النساء أذكى من الرجالتَأْكِيْدَاتِهَا بِأَنَّ النِّسَاءَ أَذْكَىْ مِنَ الرِّجَالِ

I don't agree with her assertion that women more intelligent than men

لا يمكنني الجزم بصحة تأكيداتهلَا يُمْكِنُنِيْ الجَزْمُ بِصِحَّةِ تَأْكِيْدَاتِهِ

I cannot confirm that his assertions are true

اضغط للمزيد من الأمثلة

تأكيدات السياسيين تَأْكِيْدَاتُ السِّيَاسِيِّيْنَ أنأَنَّ تدهورتَدَهْوُرَ العملة المحلية العُمْلَةِ المَحَلِّيَّةِ مؤقتمُؤَقَّتٌ لا أساس لها من الصحةلَا أَسَاسَ لَهَا مِنَ الصِّحَّةِ

The politicians assertions that the national currency crisis is temporary are baseless

بدت تأكيداتها بَدَتْ تَأْكِيْدَاتُهَا علىعَلَىْ حادثة اغتصابها واقعيةحَادِثَةِ اغْتِصَابِهَا وَاقِعِيَّةً

Her assertion about her rape seemed real

  ∘ كيف تلفظ assertion باللغة الانجليزية؟

تلفظ تُلفَظ assertion باللغة الانجليزية هكذا

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

تأكيد - اسم

2) assertion - noun

  ∘ تعريف assertion بالعربي وبالانجليزي:

the act of stating, using or claiming something strongly

  ∘ أمثلة عن assertion بالعربي والانكليزي

التأكيد على التَّأكِيْدُ عَلَىْ استقلاليةاسْتِقْلَالِيَّةِ المجالس المحليةالمَجَالِسِ المَحَلِّيَّةِ

The assertion of the independence of the local assemblies

التأكيد على التَّأْكِيْدُ عَلَىْ حريةحُرِّيَّةِ المرأةالمَرْأَةِ

The assertion of freedom of women

  ∘ كيف تلفظ assertion باللغة الانجليزية؟

تلفظ تُلفَظ assertion باللغة الانجليزية هكذا

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

اضغط للمزيد من المعاني

تأكيدتَأْكِيْد - اسم

3) assurance - noun

  ∘ تعريف assurance بالعربي وبالانجليزي:

a statement that something will certainly be true or will certainly happen, particularly when there has been doubt about it

  ∘ جمع assurance في اللغة العربية

تأكيداتتَأْكِيْدَات

  ∘ أمثلة عن assurance بالعربي والانكليزي

لا زالت لَا زَالَتْ أزمةأَزْمَةُ الوقود مستشرية الوَقُوْدِ مُسْتَشْرِيَةٌ رغمرَغْمَ من التأكيدات الحكومية بالعكسمِنَ التَّأكِيْدَاتِ الحُكُوْمِيَّةِ بِالعَكْسِ

Despite the repeated assurances to the contrary, the fuel crisis still acute

طالبت المعارضة بتأكيدات على عدم طَالَبَتِ المُعَارَضَةُ بِتَأْكِيْدَاتٍ عَلَىْ عَدَمِ تدخلتَدَخُّلِ الرئيس الرَّئِيْسِ فيفِيْ النظام القضائيالنِّظَامِ القَضَائِيِّ

The opposition called for assurances that the president would not interfere in judiciary system

اضغط للمزيد من الأمثلة

أعطني تأكيدا أن الجهاز سيصلح بحلول أَعْطِنِيْ تَأْكِيْدًا أَنَّ الجِهَازَ سُيَصَلَّحُ بِحُلُوْلِ صباحصَبَاحِ الجمعةالجُمُعَةِ

Give me an assurance that the device would be fixed by Friday morning

  ∘ كيف تلفظ assurance باللغة الانجليزية؟

تلفظ تُلفَظ assurance باللغة الانجليزية هكذا

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

تأكيدتَأْكِيْد - اسم

4) confirmation - noun

  ∘ تعريف confirmation بالعربي وبالانجليزي:

التأكيدالتَّأْكِيْدُ: بيانبَيَانٌ يوضح أن شيئا محددا صحيحايُوَضِّحُ أَنَّ شَيْئًا مُحَدَّدًا صَحِيْحًا

a statement, letter, etc. that shows that something is true, correct or definite

  ∘ جمع confirmation في اللغة العربية

تأكيداتتَأْكِيْدَات

  ∘ أمثلة عن confirmation بالعربي والانكليزي

سيصلك سَيَصِلُكَ تأكيدتَأْكِيْدُ قبولك في الأسابيع القادمةقُبُوْلِكَ فِيْ الأَسَابِيْعِ القَادِمَةِ

The confirmation of your admission will come in the next weeks

تلقيت تأكيدا خطيا تَلَقَّيْتُ تَأْكِيْدًا خَطِّيًا بعدبَعْدَ ثلاثةثَلَاثَةِ أيامأَيَّامٍ

I received written confirmation after three days

اضغط للمزيد من الأمثلة

تمتَمَّ إرسال إِرْسَالُ رسالةرِسَالَةُ التأكيد إلى بريدك الإلكترونيالتَّأْكِيْدٍ إِلَىْ بَرِيْدِكَ الإِلِكْتْرُوْنِيَّ

The confirmation letter has sent to your email

خطابخِطَابُ/رسالة تأكيدرِسَالَةُ تَأْكِيْدٍ

a letter of confirmation

إسأل مخطوبتي إِسْأَلْ مَخْطُوْبَتِيَ إنإِنِ احتجت تأكيدا لحجة غيابياحْتَجْتَ تَأَكِيْدًا لِحُجَّةِ غِيَابِيَ

Go ask my fiancé if you needed any confirmation of my alibi

أصدر الوزير تأكيدا رسمياأَصْدَرَ الوَزِيْرُ تَأْكِيْدًا رَسْمِيًّا

The minister made an official confirmation

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

تأكيد - اسم

5) Emphasis - n

  ∘ تعريف Emphasis بالعربي وبالانجليزي:

أهمية خاصة تعطى لشيء تُعطى لشيء ما.

Special importance that is given to something.

  ∘ أمثلة عن Emphasis بالعربي والانكليزي

وضع المعلم تأكيدا على أهمية الواجب المنزليالمعلم تأكيدًا على أهمية الواجب المنزلي.

The teacher placed emphasis on the importance of homework.

في الخطاب، كان هناك تأكيد قوي على حماية البيئة.

In the speech, there was a strong emphasis on environmental protection.

اضغط للمزيد من الأمثلة

ما يجعل فنه لافت للنظر هو تأكيده على التفاصيل .

What makes his art remarkable is his emphasis on detail .

يضع التقرير تأكيدا على يضع التقرير تأكيدًا على ضرورة الإصلاح الاقتصادي.

The report puts emphasis on the need for economic reform.

التأكيد على الجودة على حساب الكمية ضروري للنجاح.

An emphasis on quality over quantity is vital for success.

تضع تأكيدا كبيرا على الحرية الشخصيةتضع تأكيداً كبيراً على الحرية الشخصية.

She places great emphasis on personal freedom.

  ∘ كيف تلفظ Emphasis باللغة الانجليزية؟

تلفظ تُلفَظ Emphasis باللغة الانجليزية هكذا

✦ ✦ ✦ ✦ ✦
totop