منتصف بالانجليزي

المُنْتَصَفُ هُوَ وَسَطُ كُلِّ شَيْءٍ

[usually before noun] ​at an equal distance between two points; in the middle of a period of time

القَلْعَةُ فِيْ مُنْتَصَفِ المَسَافَةِ بَيْنَ البَحْرِ وَالعَاصِمَةِ

The castle is halfway between the sea and the capital

حَصَلَ مِيْسِّيْ عَلَىْ الكُرَةِ عِنْدَ خَطِّ المُنْتَصَفِ وَشَقَّ طَرِيْقَهُ إِلَىْ المَرْمَىْ

Mess got the ball on the halfway line and made his way to the goal

وَصَلْنَا إِلَىْ مُنْتَصَفِ المَشْرُوْعِ أَوِ المَرْحَلَةِ أَيْ لَا زَالَ لَدَيْنَا نِصْفَ العَمَلِ لِإِنْجَازِهِ وَإِتْمَامِهِ

[usually before noun] part of the way towards doing or achieving something

وَصَلْنَا إِلَىْ مُنْتَصَفِ المَرْحَلَةِ الأُوْلَىْ مِنَ المَشْرُوْعِ

We have reached the halfway point of the first stage of project

بَدَأْنَا نُعَانِيْ مَالِيًّا عِنْدَ نٌقْطَةُ المُنْتَصَفِ

We started to suffer financially at the halfway point

the middle: the part that is nearest the center of something

سَبَحْتُ حَتَّىْ مُنْتَصَفَ البِرْكَةِ ثُمَّ عُدْتُ رَاجِعًا

I swam to the middle of the pool then I came back

نُصِبَ التِّمْثَالُ فِيْ مُنْتَصَفِ السَّاحَةِ

The statue was erected in the middle of the square

the middle: the part of an event or a period of time that is between the beginning and the end

لَا تَخْرُجْ فِيْ مُنْتَصَفِ المُحَاضَرَةِ!

Do not go out in the middle of the lecture!

سَأُسَافِرُ إِلَىْ بَرِيْطَانْيَا فِيْ مُنْتَصَفِ سِبْتَمْبَرَ

I'll travel to the UK in the middle of September