معنى radical بالعربي (ثوري، جذري، جوهري) وترجمات أخرى. هذه المقالة تحتوي النطق وأمثلة لتوضيح المعنى
معنى radical بالانجليزي وبالعربي
ثوريثَوْرِيَّ - اسم
1) radical - adj
∘ تعريف radical بالعربي وبالانجليزي:
ثوريثَوْرِيٌّ أيأَيْ جديدجَدِيْدٌ ومختلف عما سبقه ويتوقع وَمُخْتَلِفٌ عَمَّا سَبَقَهُ وَيُتَوَقَّعُ أنأَنْ يكون له تأثير كبيريَكُوْنَ لَهُ تَأْثِيْرٌ كَبِيْرٌ
[usually before noun] new, different and likely to have a great effect
∘ أمثلة عن radical بالعربي والانكليزي
حلحَلٌّ ثوري للمشاكل العرقيةثَوْرِيٌّ لِلْمَشَاكِلِ العِرْقِيَّةِ
a radical solution to the racial problems
اضغط للمزيد من الأمثلة
رؤيةرُؤْيَةٌ ثوريةثَوْرِيَّةٌ
a radical view
✦
✦
✦
✦
✦
جذريجَذْرِيّ - اسم
2) radical - adj
∘ تعريف radical بالعربي وبالانجليزي:
جذريجَذْرِيٌّ أي أَيْ كاملكَامِلٌ أوأَوْ مرتبط بأصل الشيء وأساسهمُرْتَبِطٌ بِأَصْلِ الشَّيْءِ وَأَسَاسِهِ
[usually before noun] relating to the most basic and important parts of something; complete and detailed
∘ أمثلة عن radical بالعربي والانكليزي
يحتاج البرنامج التنموي تعديلات جذريةيَحْتَاجُ البَرْنَامَجُ التَّنْمَوِيُّ تَعْدِيْلَاتٍ جَذْرِيَّةً
The development programme needs radical amendments
هنالك اختلافات جذرية هُنَالِكَ اخْتِلَافَاتٌ جَذْرِيَّةٌ بينبَيْنَ الجنسينالجِنْسَيْنِ
There are radical differences between the sexes
✦
✦
✦
✦
✦
اضغط للمزيد من المعاني
جوهري جَوْهَرِيّ - اسم
3) radical - adj
∘ تعريف radical بالعربي وبالانجليزي:
جوهريجَوْهَرِيٌّ أي كامل أو أَيْ كَامِلٌ أَوْ مرتبطمُرْتَبِطٌ بأصل الشيء وأساسهبِأَصْلِ الشَّيْءِ وَأَسَاسِهِ
[usually before noun] relating to the most basic and important parts of something; complete and detailed
∘ أمثلة عن radical بالعربي والانكليزي
إصلاحإِصْلَاحٌ جوهري للنظام القضائيجَوْهَرِيٌّ لِلنِّظَامِ القَضَائِيِّ
a radical reform of the judicial system
هناكهُنَاكَ اختلافات جوهرية بين الرأسمالية والشيوعيةاخْتِلَافَاتٌ جَوْهَرِيَّةٌ بَيْنَ الرَّأْسِمَالِيَّةِ وَالشُّيُوْعِيَّةِ
There are radical differences between capitalism and communism
✦
✦
✦
✦
✦
راديكاليرَادِيْكَالِيّ - اسم
4) radical - adj
∘ تعريف radical بالعربي وبالانجليزي:
راديكاليرَادِيْكَالِيٌّ أي جديد ومختلف عما سبقه ويتوقع أن يكون أَيْ جَدِيْدٌ وَمُخْتَلِفٌ عَمَّا سَبَقَهُ وَيُتَوَقَّعُ أَنْ يَكُوْنَ لهلَهُ تأثيرتَأْثِيْرٌ كبيركَبِيْرٌ
[usually before noun] in favour of extreme and complete political or social change
∘ جمع radical في اللغة العربية
راديكاليون رَادِيْكَالِيُّوْنَ / راديكاليينرَادِيْكَالِيِّيْنَ/ راديكالياترَادِيْكَالِيَّات
∘ أمثلة عن radical بالعربي والانكليزي
نظامنِظَامٌ شيوعيشُيُوْعِيٌّ راديكاليرَادِيْكَالِيٌّ
A radical communist regime
نسويات راديكالياتنَسَوِيَّاتٌ رَادِيْكَالِيَّاتٌ
Radical feminists
✦
✦
✦
✦
✦
راديكالي - اسم
5) radical - adj
∘ تعريف radical بالعربي وبالانجليزي:
راديكالي أي جديد ومختلف عما سبقه ويتوقع أن يكون له تأثير كبيررَادِيْكَالِيٌّ أَيْ جَدِيْدٌ وَمُخْتَلِفٌ عَمَّا سَبَقَهُ وَيُتَوَقَّعُ أَنْ يَكُوْنَ لَهُ تَأْثِيْرٌ كَبِيْرٌ
[usually before noun] new, different and likely to have a great effect
∘ أمثلة عن radical بالعربي والانكليزي
نهج راديكالي لحل نَهْجٌ رَادِيْكَالِيٌّ لِحَلِّ مشكلةمُشْكِلَةِ الانفجار السكانيالِانْفِجَارِ السُّكَّانِيِّ
A radical approach to tackling population explosion
صدمت بأفكاره الراديكاليةصُدِمْتُ بِأَفْكَارِهِ الرَّادِيْكَالِيَّةِ
I was shocked by his radical ideas
✦
✦
✦
✦
✦
متطرفمُتَطَرِّف - اسم
6) radical - adj
∘ تعريف radical بالعربي وبالانجليزي:
متطرفمُتَطَرِّفٌ أي جديد ومختلف عما سبقه ويتوقع أن يكون له تأثير كبيرأَيْ جَدِيْدٌ وَمُخْتَلِفٌ عَمَّا سَبَقَهُ وَيُتَوَقَّعُ أَنْ يَكُوْنَ لَهُ تَأْثِيْرٌ كَبِيْرٌ
[usually before noun] in favour of extreme and complete political or social change
∘ جمع radical في اللغة العربية
متطرفون مُتَطَرِّفُوْنَ / متطرفين مُتَطَرِّفِيْنَ / متطرفات مُتَطَرِّفَات
∘ أمثلة عن radical بالعربي والانكليزي
يمثل الجناح المتطرف للحزبيُمَثِّلُ الجَنَاحَ المُتَطَرِّفَ لِلْحِزْبِ
He represent the radical wing of the party
سياسيسِيَاسِيٌّ متطرفمُتَطَرِّفٌ
a radical politician
✦
✦
✦
✦
✦
