spin

معنى spin بالعربي (أدار، استدار، دار) وترجمات أخرى. هذه المقالة تحتوي النطق وأمثلة لتوضيح المعنى

أدار فعل استدار فعل دار فعل دور فعل دوران سريع اسم غزل فعل فقدان السيطرة اسم

معنى spin بالانجليزي وبالعربي

أدارأَدَارَ - فعل

1) spin - verb

  ∘ تعريف spin بالعربي وبالانجليزي:

أدارأَدَارَ الشيء الشَّيْءَ أيأَيْ جعله يتحرك جَعَلَهُ يَتَحَرَّكُ حركةحَرَكَةً دورانية حول نفسهدَوَرَانِيَّةً حَوْلَ نَفْسِهِ

[ transitive] to make something turn round and round quickly

انقر لعرض تصريف spin

  ∘ التصريف الثاني للفعل spin

spun

  ∘ التصريف الثالث للفعل spin

spun

انقر لعرض تصريف الفعل أدارأَدَارَ

  ∘ تصريف الفعل الماضي أدارأَدَارَ

أدارأَدَارَ

  ∘ تصريف المضارع والمستقبل للفعل أدارأَدَارَ

يديريُدِيْرُ

  ∘ صيغة الأمر للفعل أدارأَدَارَ

أدرأَدِرْ

  ∘ أمثلة عن spin بالعربي والانكليزي

أدار الطيار مراوح الطائرةأَدَارَ الطَّيَّارُ مَرَاوِحَ الطَّائِرَةِ

The pilot spun the plane's propellers

أدار أَدَارَ عجلةعَجَلَةَ الروليتالرُّوْلِيْتَ

He spun the roulette wheel

اضغط للمزيد من الأمثلة

أدار الطفل العجلة أَدَارَ الطِّفْلُ العَجَلَةَ مامَا وسعهوَسِعَهُ

The child spun the wheel as fast as he could

هلا أدرت الكرة الأرضية وأشرت إلى المملكة المتحدةهَلَّا أَدَرْتَ الكُرَةَ الأَرْضِيَّةَ وَأَشَرْتَ إِلَىْ المَمْلَكَةِ المُتَّحِدَةِ؟

Could you spin the globe and point to the UK?

  ∘ كيف تلفظ spin باللغة الانجليزية؟

تلفظ تُلفَظ spin باللغة الانجليزية هكذا

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

استداراسْتَدَارَ - فعل

2) spin - verb

  ∘ تعريف spin بالعربي وبالانجليزي:

استداراسْتَدَارَ أي أَيْ داردَارَ أوأَوْ فتل نحو الجهة المعاكسةفَتَلَ نَحْوَ الجِهَةِ المُعَاكِسَةِ

[transitive] spin (somebody) round/around | + adv./prep. to turn round quickly once

انقر لعرض تصريف الفعل استداراسْتَدَارَ

  ∘ تصريف الفعل الماضي استداراسْتَدَارَ

استداراسْتَدَارَ

  ∘ تصريف المضارع والمستقبل للفعل استداراسْتَدَارَ

يستديريَسْتَدِيْرُ

  ∘ صيغة الأمر للفعل استداراسْتَدَارَ

استدراسْتَدِرْ

  ∘ أمثلة عن spin بالعربي والانكليزي

استدارت اسْتَدَارَتْ حينحِيْنَ ناداهانَادَاهَا

She spun around when he called her

عندما استدرت نحوه عِنْدَمَا اسْتَدَرْتُ نَحْوَهُ كانكَانَ يبتسم يَبْتَسِمُ ليلِيْ

When I spun around to face him, he was smiling at me

  ∘ كيف تلفظ spin باللغة الانجليزية؟

تلفظ تُلفَظ spin باللغة الانجليزية هكذا

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

اضغط للمزيد من المعاني

داردَارَ - فعل

3) spin - verb

  ∘ تعريف spin بالعربي وبالانجليزي:

دار أي دَارَ أَيْ لفلَفَّ أو أَوْ فتلفَتَلَ أو تحرك حركة دورانية حول نفسه أو جعل شيئا يتحرك حركة دورانية حول نفسهأَوْ تَحَرَّكَ حَرَكَةً دَوَرَانِيَّةً حَوْلَ نَفْسِهِ أَوْ جَعَلَ شَيْئًا يَتَحَرَّكُ حَرَكَةً دَوَرَانِيَّةً حَوْلَ نَفْسِهِ

[intransitive, transitive] to turn round and round quickly; to make something do this

انقر لعرض تصريف الفعل داردَارَ

  ∘ تصريف الفعل الماضي داردَارَ

داردَارَ

  ∘ تصريف المضارع والمستقبل للفعل داردَارَ

يدوريَدُوْرُ

  ∘ صيغة الأمر للفعل داردَارَ

دردُرْ

  ∘ أمثلة عن spin بالعربي والانكليزي

تدور الطائرة تَدُوْرُ الطَّائِرَةُ حولحَوْلَ نفسهانَفْسِهَا فاقدة السيطرةفَاقِدَةً السَّيْطَرَةَ

The plane is spinning out of control

دار رأسها وسقطت دَارَ رَأْسُهَا وَسَقَطَتْ علىعَلَىْ الأرضالأَرْضِ

Her head spinning and she fell onto the ground

اضغط للمزيد من الأمثلة

تدور الراقصة حول نفسها برشاقةتَدُوْرُ الرَّاقِصَةُ حَوْلَ نَفْسِهَا بِرَشَاقَةٍ

The dancer is spinning round and round with grace

يدور المريخ حول محوره يَدُوْرُ المِرِّيْخُ حَوْلَ مِحْوَرِهِ كلكُلَّ 24.6 ساعةسَاعَةٍ

Mars spins on its axis once every 24.6 hours

تدور شفرات المروحية تَدُوْرُ شَفْرَاتُ المِرْوَحِيَّةِ بسرعةبِسُرْعَةٍ عاليةعَالِيَةٍ

The helicopter's blades spins very fast

  ∘ كيف تلفظ spin باللغة الانجليزية؟

تلفظ تُلفَظ spin باللغة الانجليزية هكذا

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

دوردَوَّرَ - فعل

4) spin - verb

  ∘ تعريف spin بالعربي وبالانجليزي:

دوردَوَّرَ الشيء أي جعله يتحرك حركة دورانية حول الشَّيْءَ أَيْ جَعَلَهُ يَتَحَرَّكُ حَرَكَةً دَوَرَانِيَّةً حَوْلَ نفسهنَفْسِهِ

[ transitive] to make something turn round and round quickly

انقر لعرض تصريف الفعل دوردَوَّرَ

  ∘ تصريف الفعل الماضي دوردَوَّرَ

دوردَوَّرَ

  ∘ تصريف المضارع والمستقبل للفعل دوردَوَّرَ

يدوريُدَوِّرُ

  ∘ صيغة الأمر للفعل دوردَوَّرَ

دوردَوِّرْ

  ∘ أمثلة عن spin بالعربي والانكليزي

دور الطفل العجلة ما وسعهدَوَّرَ الطِّفْلُ العَجَلَةَ مَا وَسِعَهُ

The child spun the wheel as fast as he could

هلا دورت الكرة الأرضية وأشرت إلى المملكة المتحدةهَلَّا دَوَّرْتَ الكُرَةَ الأَرْضِيَّةَ وَأَشَرْتَ إِلَىْ المَمْلَكَةِ المُتَّحِدَةِ؟

Could you spin the globe and point to the UK?

اضغط للمزيد من الأمثلة

دور الطيار مراوح الطائرةدَوَّرَ الطَّيَّارُ مَرَاوِحَ الطَّائِرَةِ

The pilot spun the plane's propellers

دور عجلة الروليتدَوَّرَ عَجَلَةَ الرُّوْلِيْتَ

He spun the roulette wheel

  ∘ كيف تلفظ spin باللغة الانجليزية؟

تلفظ تُلفَظ spin باللغة الانجليزية هكذا

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

دوران سريعدَوَرَانٌ سَرِيْعٌ - اسم

5) spin - noun

  ∘ تعريف spin بالعربي وبالانجليزي:

الدورن السريع الدَّوَرَنُ السَّرِيْعُ هوهُوَ حركة الجسم حول نفسه بسرعة عاليةحَرَكَةُ الجِسْمِ حَوْلَ نَفْسِهِ بِسُرْعَةٍ عَالِيَةٍ

[countable] an act of turning around quickly

  ∘ جمع spin في اللغة العربية

دورانات سريعة دَوَرَانَاتٌ سَرِيْعَةٌ

  ∘ أمثلة عن spin بالعربي والانكليزي

دور الغسيل دورانا دَوِّرِ الغَسِيْلَ دَوَرَانًا سريعاسَرِيْعًا

Give the washing a short spin

تستخدم هذه المعادلة لحساب تُسْتَخْدَمُ هَذِهِ المُعَادَلَةُ لِحِسَابِ معدلمُعَدَّلِ الدوران (السريع)الدَّوَرَانِ (السَّرِيْعِ)

This formula is used to calculate the rate of spin

اضغط للمزيد من الأمثلة

دورةدَوْرَةُ دوراندَوَرَانٍ سريعسَرِيْعٍ

a spin cycle

ينحرف يَنْحَرِفُ محورمِحْوَرُ دوران الأرض (السريع) دَوَرَانُ الأَرْضِ (السَّرِيْعِ) نحونَحْوَ كنداكَنَدَا

the Earth's spin axis is drifting towards Canada

ختمت أدائها بسلسلة دورانات سريعةخَتَمَتْ أَدَائَهَا بِسِلْسِلَةِ دَوَرَانَاتٍ سَرِيْعَةٍ

She finished her performance with a series of spins

  ∘ كيف تلفظ spin باللغة الانجليزية؟

تلفظ تُلفَظ spin باللغة الانجليزية هكذا

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

غزل غَزَلَ - فعل

6) spin - verb

  ∘ تعريف spin بالعربي وبالانجليزي:

غزلغَزَلَ الصوف ونحوه أي الصُّوْفَ وَنَحْوَهُ أَيْ جعلجَعَلَ صوفصُوْفَ الخراف وغيرها خيوطا دقيقة عن طريق تجفيفها ولفها حول بعضهاالخِرَافِ وَغَيْرِهَا خُيُوْطًا دَقِيْقَةً عَنْ طَرِيْقِ تَجْفِيْفِهَا وَلَفِّهَا حَوْلَ بَعْضِهَا

[intransitive, transitive] to make thread from wool, cotton, silk, etc. by twisting it

انقر لعرض تصريف الفعل غزل غَزَلَ

  ∘ تصريف الفعل الماضي غزل غَزَلَ

غزل غَزَلَ

  ∘ تصريف المضارع والمستقبل للفعل غزل غَزَلَ

يغزليَغْزِلُ

  ∘ صيغة الأمر للفعل غزل غَزَلَ

اغزلاغْزِلْ

  ∘ أمثلة عن spin بالعربي والانكليزي

كانت جدتي تغزل الصوف إلى خيوط كَانَتْ جَدَّتِيْ تَغْزِلُ الصُّوْفَ إِلَىْ خُيُوْطٍ دقيقةدَقِيْقَةٍ

My grandmother was spinning wool into fine thread

كيفكَيْفَ تغزل تَغْزِلُ دودةدُوْدَةُ القز الحريرالقَزِّ الحَرِيْرَ؟

How does a silkworm spin silk?

اضغط للمزيد من الأمثلة

تغزل العناكب خيوط شباكهاتَغْزِلُ العَنَاكِبُ خُيُوْطَ شِبَاكِهَا

Spiders spin webs

  ∘ كيف تلفظ spin باللغة الانجليزية؟

تلفظ تُلفَظ spin باللغة الانجليزية هكذا

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

فقدان السيطرةفُقْدَانُ السَّيْطَرَةِ - اسم

7) spin - noun

  ∘ تعريف spin بالعربي وبالانجليزي:

فقدان السيطرة على الطائرة هو بدء سقوطها وهي تدور أو تبرم حول نفسها فُقْدَانُ السَّيْطَرَةِ عَلَىْ الطَّائِرَةِ هُوَ بَدْءُ سُقُوْطِهَا وَهِيَ تَدُوْرُ أَوْ تَبْرُمُ حَوْلَ نَفْسِهَا معمَعَ عدم عَدَمِ قدرةقُدْرَةِ الطيار على التحكم بهاالطَّيَّارِ عَلَىْ التَّحَكُّمِ بِهَا

[countable, usually singular] if an aircraft goes into a spin, it falls and turns round rapidly

  ∘ أمثلة عن spin بالعربي والانكليزي

تحطمت الطائرة تَحَطَّمَتِ الطَّائِرَةُ عقبعَقِبَ فقدان السيطرة عليهافُقْدَانِ السَّيْطَرَةِ عَلَيْهَا

The plane crashed after going into a spin

انعطفانْعَطَفَ الطيار بالطائرة يسارا الطَّيَّارُ بِالطَّائِرَةِ يَسَارًا قبلقَبْلَ فقدان سيطرته عليهافُقْدَانِ سَيْطَرَتِهِ عَلَيْهَا

The pilot banked to the left before going into a spin

  ∘ كيف تلفظ spin باللغة الانجليزية؟

تلفظ تُلفَظ spin باللغة الانجليزية هكذا

✦ ✦ ✦ ✦ ✦
totop