صعب بالانجليزي

معنى صعب بالانجليزي (awkward, challenging, stark) وترجمات أخرى. هذه المقالة تحتوي صورا والنطق وأمثلة لتوضيح المعنى

صعب بالانجليزي

معنى صعب بالانجليزي

1) صعب-

awkward - adj

  ∘ تعريف صعب بالانجليزي وبالعربي:

  ∘ أمثلة عن صعب بالانكليزي وبالعربي:

دوما ما تضعني في مواقف محرجة

You always put me in awkward positions

توقّف عن سؤالي أسئلة محرجة

Stop asking me awkward questions

اضغط للمزيد من الأمثلة

لا تجعل الأمور صعبة على زملائك

Do not make things awkward for your colleagues

  ∘ كيف تلفظ awkward باللغة الانجليزية؟

awkward تلفظ باللغة الانجليزية هكذا

2) صعب- اسم

challenging - adj

  ∘ تعريف صعب بالانجليزي وبالعربي:

The homework was really challenging.

  ∘ أمثلة عن صعب بالانكليزي وبالعربي:

كان الواجب المنزليّ صعبا حقا.

The homework was really challenging.

أنا مستعد للقيام بكل تلك الأشياء الأكثر صعوبة.

I'm ready to do all those things which are more challenging.

  ∘ كيف تلفظ challenging باللغة الانجليزية؟

challenging تلفظ باللغة الانجليزية هكذا

3) صعب- اسم

stark - adj

  ∘ تعريف صعب بالانجليزي وبالعربي:

صعب أي غير سارّ ومبغوض بغضا شديدا ولا يمكن تجنّبه مؤنّثه صعبة

unpleasant; real, and impossible to avoid

  ∘ جمع صعب في اللغة العربية:

صعبة

  ∘ أمثلة عن صعب بالانكليزي وبالعربي:

الحقيقة الصّعبة أنّ ذخيرتنا قد نفدت

The stark truth that we have no more ammo

واجهوا خيارا صعبا بين التّعرّض للخطر أو الفرار من البلاد

They faced a stark choice between being in danger or fleeing the country

اضغط للمزيد من الأمثلة

نواجه خيارا صعبا

We are faced with a stark choice

4) صعب- اسم

difficult - adj

  ∘ تعريف صعب بالانجليزي وبالعربي:

hard to do, understand or deal with

  ∘ أمثلة عن صعب بالانكليزي وبالعربي:

من الصّعب عليها تحضير العشاء لعشر أشخاص

It's difficult for her to prepare dinner for ten people

مهمّة صعبة لكنّها ممتعة

It is a difficult task but it is interesting

اضغط للمزيد من الأمثلة

أجد الرّياضيّات مادّة صعبة

I find mathematics a difficult subject

من الصّعب شرح ذلك بالكلمات

It is difficult to explain that in words

  ∘ كيف تلفظ difficult باللغة الانجليزية؟

difficult تلفظ باللغة الانجليزية هكذا

صعب- اسم

difficult - adj

  ∘ تعريف صعب بالانجليزي وبالعربي:

full of problems or causing a lot of troubles

  ∘ أمثلة عن صعب بالانكليزي وبالعربي:

وضع طيشك الشّركة بموقف صعب

You carelessness put the company in a difficult situation

جعل تدخّل العديد من الأطراف الخارجيّة الأمور صعبة في ليبيا

The intervention of many external parties made things difficult in Libya

اضغط للمزيد من الأمثلة

لم نواجه الأوقات الصّعبة بعد

We have not faced the difficult time yet

اضغط للمزيد من المعاني

صعب- اسم

difficult - adj

  ∘ تعريف صعب بالانجليزي وبالعربي:

someone who is difficult never seems pleased or satisfied

  ∘ أمثلة عن صعب بالانكليزي وبالعربي:

لا تكن صعب المراس/صعبا

Do not be difficult

رجل/زبون/طفل صعب

A difficult man/customer/child

5) صعب- اسم

hard - verb

  ∘ تعريف صعب بالانجليزي وبالعربي:

difficult to do or to understand

انقر لعرض تصريف hard

  ∘ التصريف الثاني للفعل hard

hardded

  ∘ التصريف الثالث للفعل hard

hardded

  ∘ جمع صعب في اللغة العربية:

صعاب

  ∘ أمثلة عن صعب بالانكليزي وبالعربي:

كان الامتحان صعبا

The test was hard

هذه المعلومات صعبة

This information is hard

اضغط للمزيد من الأمثلة

قرار صعب

A hard decision

من الصّعب معرفة ما سيحدث

It is hard to know what is going to happen

صعود الجبال صعب

It's hard to climb mountains

من الصّعب احتمال سوء خلقه

I find his bad attitude hard to take

كان تعليمهم صعبا عليّ

Teaching them was hard for me

أمضيت وقتا صعبا في بناء المنزل

I had a hard time building the house

  ∘ كيف تلفظ hard باللغة الانجليزية؟

hard تلفظ باللغة الانجليزية هكذا

صعب- اسم

hard - verb

  ∘ تعريف صعب بالانجليزي وبالعربي:

full of difficulties and problems, especially when you have no money

  ∘ أمثلة عن صعب بالانكليزي وبالعربي:

عشنا سنوات حرب صعبة

We lived hard years through the war

ما هذه الحياة الصّعبة!

What a hard life!

اضغط للمزيد من المعاني

صعب- اسم

hard - adverb

  ∘ تعريف صعب بالانجليزي وبالعربي:

with great effort, energy or difficulty

  ∘ أمثلة عن صعب بالانكليزي وبالعربي:

كان نصرا صعبا

It was a hard won

  ∘ كيف تلفظ hard باللغة الانجليزية؟

hard تلفظ باللغة الانجليزية هكذا

6) صعب - اسم

heavy - adj

  ∘ تعريف صعب بالانجليزي وبالعربي:

NEEDING MENTAL EFFORT: not easy or entertaining and needing a lot of mental effort

  ∘ أمثلة عن صعب بالانكليزي وبالعربي:

مسألة رياضيّة صعبة

A heavy mathematical problem

كتاب صعب القراءة

A heavy book to read

  ∘ كيف تلفظ heavy باللغة الانجليزية؟

heavy تلفظ باللغة الانجليزية هكذا

7) صعب- صفة

tough - adj

  ∘ تعريف صعب بالانجليزي وبالعربي:

يمتلك أو يسبب مشاكل أو صعوبات

having or causing problems or difficulties

  ∘ أمثلة عن صعب بالانكليزي وبالعربي:

هذا سؤال صعب.

This is a tough question.

كان الوضع صعبا على كل المشاركين.

The situation was tough for everyone involved.

اضغط للمزيد من الأمثلة

من الصعب اتخاذ قرار.

It's difficult to make a decision.

كانت الامتحانات صعبة جدا هذا العام.

The exams were really tough this year.

وجدت أن مواد المساق صعبة.

I found the course material to be tough.

  ∘ كيف تلفظ tough باللغة الانجليزية؟

tough تلفظ باللغة الانجليزية هكذا

معنى صعب بالانجليزي

1) صَعْب-

awkward - adj

  ∘ تعريف صعب بالانجليزي وبالعربي:

  ∘ أمثلة عن صعب بالانكليزي وبالعربي:

دَوْمًا مَا تَضَعُنِيْ فِيْ مَوَاقِفَ مُحْرِجَةٍ

You always put me in awkward positions

تَوَقَّفْ عَنْ سُؤَالِيْ أَسْئِلَةٍ مُحْرِجَةً

Stop asking me awkward questions

اضغط للمزيد من الأمثلة

لَا تَجْعَلِ الأُمُوْرَ صَعْبَةً عَلَىْ زُمَلَائِكَ

Do not make things awkward for your colleagues

  ∘ كيف تلفظ awkward باللغة الانجليزية؟

awkward تُلفَظ باللغة الانجليزية هكذا

2) صَعِب- اسم

challenging - adj

  ∘ تعريف صعب بالانجليزي وبالعربي:

The homework was really challenging.

  ∘ أمثلة عن صعب بالانكليزي وبالعربي:

كَانَ الْوَاجِبُ الْمَنْزِلِيُّ صَعْبًا حَقًا.

The homework was really challenging.

أَنَا مُسْتَعِدٌ لِلْقِيَامِ بُكُلِ تِلْكَ الْأَشْيَاءِ الْأَكْثَرِ صُعُوْبَةً.

I'm ready to do all those things which are more challenging.

  ∘ كيف تلفظ challenging باللغة الانجليزية؟

challenging تُلفَظ باللغة الانجليزية هكذا

3) صَعْب- اسم

stark - adj

  ∘ تعريف صعب بالانجليزي وبالعربي:

صَعْبٌ أَيْ غَيْرُ سَارٍّ وَمَبْغُوْضٍ بُغْضًا شَدِيْدًا وَلَا يُمْكِنُ تَجَنُّبُهُ مُؤَنَّثُهُ صَعْبَة

unpleasant; real, and impossible to avoid

  ∘ جمع صَعْب في اللغة العربية:

صَعْبَة

  ∘ أمثلة عن صعب بالانكليزي وبالعربي:

الحَقِيْقَةُ الصَّعْبَةُ أَنَّ ذَخِيْرَتَنَا قَدْ نَفِدَتٍ

The stark truth that we have no more ammo

وَاجَهُوْا خَيَارًا صَعْبًا بَيْنَ التَّعَرُّضِ لِلْخَطَرِ أَوِ الفِرَارِ مِنَ البِلَادِ

They faced a stark choice between being in danger or fleeing the country

اضغط للمزيد من الأمثلة

نُوَاجِهُ خَيَارًا صَعْبًا

We are faced with a stark choice

4) صَعْب- اسم

difficult - adj

  ∘ تعريف صعب بالانجليزي وبالعربي:

hard to do, understand or deal with

  ∘ أمثلة عن صعب بالانكليزي وبالعربي:

مِنَ الصَّعْبِ عَلَيْهَا تَحْضِيْرُ العَشَاءِ لِعَشْرِ أَشْخَاصٍ

It's difficult for her to prepare dinner for ten people

مَهَمَّةٌ صَعْبَةٌ لَكِنَّهَا مُمْتِعَةٌ

It is a difficult task but it is interesting

اضغط للمزيد من الأمثلة

أَجِدُ الرِّيَاضِيَّاتَ مَادَّةً صَعْبَةً

I find mathematics a difficult subject

مِنَ الصَّعْبِ شَرْحُ ذَلِكَ بِالكَلِمَاتِ

It is difficult to explain that in words

  ∘ كيف تلفظ difficult باللغة الانجليزية؟

difficult تُلفَظ باللغة الانجليزية هكذا

صَعْب- اسم

difficult - adj

  ∘ تعريف صعب بالانجليزي وبالعربي:

full of problems or causing a lot of troubles

  ∘ أمثلة عن صعب بالانكليزي وبالعربي:

وَضَعَ طَيْشُكَ الشَّرِكَةَ بِمَوْقِفٍ صَعْبٍ

You carelessness put the company in a difficult situation

جَعَلَ تَدَخُّلُ العَدِيْدِ مِنَ الأَطْرَافِ الخَارِجِيَّةِ الأُمُوْرَ صَعْبَةً فِيْ لِيْبِيَا

The intervention of many external parties made things difficult in Libya

اضغط للمزيد من الأمثلة

لَمْ نُوَاجِهِ الأَوْقَاتَ الصَّعْبَةَ بَعْدُ

We have not faced the difficult time yet

اضغط للمزيد من المعاني

صَعْب- اسم

difficult - adj

  ∘ تعريف صعب بالانجليزي وبالعربي:

someone who is difficult never seems pleased or satisfied

  ∘ أمثلة عن صعب بالانكليزي وبالعربي:

لَا تَكُنْ صَعْبَ المِرَاسِ/صَعْبًا

Do not be difficult

رَجُلٌ/زَبُوْنٌ/طِفْلٌ صَعْبٌ

A difficult man/customer/child

5) صَعْب- اسم

hard - verb

  ∘ تعريف صعب بالانجليزي وبالعربي:

difficult to do or to understand

انقر لعرض تصريف hard

  ∘ التصريف الثاني للفعل hard

hardded

  ∘ التصريف الثالث للفعل hard

hardded

  ∘ جمع صَعْب في اللغة العربية:

صِعَاب

  ∘ أمثلة عن صعب بالانكليزي وبالعربي:

كَانَ الامْتِحَانُ صَعْبًا

The test was hard

هَذِهِ المَعْلُوْمَاتُ صَعْبَةٌ

This information is hard

اضغط للمزيد من الأمثلة

قَرَارٌ صَعْبٌ

A hard decision

مِنَ الصَّعْبِ مَعْرِفَةُ مَا سَيَحْدُثُ

It is hard to know what is going to happen

صُعُوْدُ الجِبَالِ صَعْبٌ

It's hard to climb mountains

مِنَ الصَّعْبِ احْتِمَالُ سُوْءُ خُلُقِهِ

I find his bad attitude hard to take

كَانَ تَعْلِيْمُهُمْ صَعْبًا عَلَيَّ

Teaching them was hard for me

أَمْضَيْتُ وَقْتًا صَعْبًا فِيْ بِنَاءِ المَنْزِلِ

I had a hard time building the house

  ∘ كيف تلفظ hard باللغة الانجليزية؟

hard تُلفَظ باللغة الانجليزية هكذا

صَعْب- اسم

hard - verb

  ∘ تعريف صعب بالانجليزي وبالعربي:

full of difficulties and problems, especially when you have no money

  ∘ أمثلة عن صعب بالانكليزي وبالعربي:

عِشْنَا سَنَوَاتِ حَرْبٍ صَعْبَةٍ

We lived hard years through the war

مَا هَذِهِ الحَيَاةُ الصَّعْبَةُ!

What a hard life!

اضغط للمزيد من المعاني

صَعْب- اسم

hard - adverb

  ∘ تعريف صعب بالانجليزي وبالعربي:

with great effort, energy or difficulty

  ∘ أمثلة عن صعب بالانكليزي وبالعربي:

كَانَ نَصْرًا صَعْبًا

It was a hard won

  ∘ كيف تلفظ hard باللغة الانجليزية؟

hard تُلفَظ باللغة الانجليزية هكذا

6) صَعْب - اسم

heavy - adj

  ∘ تعريف صعب بالانجليزي وبالعربي:

NEEDING MENTAL EFFORT: not easy or entertaining and needing a lot of mental effort

  ∘ أمثلة عن صعب بالانكليزي وبالعربي:

مَسْأَلَةٌ رِيَاضِيَّةٌ صَعْبَةٌ

A heavy mathematical problem

كِتَابٌ صَعْبُ القِرَاءَةِ

A heavy book to read

  ∘ كيف تلفظ heavy باللغة الانجليزية؟

heavy تُلفَظ باللغة الانجليزية هكذا

7) صعب- صفة

tough - adj

  ∘ تعريف صعب بالانجليزي وبالعربي:

يمتلك أو يسبب مشاكل أو صعوبات

having or causing problems or difficulties

  ∘ أمثلة عن صعب بالانكليزي وبالعربي:

هذا سؤال صعب.

This is a tough question.

كان الوضع صعبا على كل المشاركين.

The situation was tough for everyone involved.

اضغط للمزيد من الأمثلة

من الصعب اتخاذ قرار.

It's difficult to make a decision.

كانت الامتحانات صعبة جدًا هذا العام.

The exams were really tough this year.

وجدت أن مواد المساق صعبة.

I found the course material to be tough.

  ∘ كيف تلفظ tough باللغة الانجليزية؟

tough تُلفَظ باللغة الانجليزية هكذا

totop